εργατική τάξη oor Sweeds
εργατική τάξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
arbetarklass
Η εργατική τάξη αυτής της κοινότητας μάς εμπιστεύται έτσι.
Församlingens arbetarklass litar på att vi ska vara annorlunda.
Arbetarklass
Σήμερα η εργατική τάξη και τα φτωχά λαϊκά στρώματα υποφέρουν, πάλι, μια από τις χειρότερες καπιταλιστικές κρίσεις.
Arbetarklassen och de fattiga längst ned på gräsrotsnivå har återigen drabbats av en kapitalismens kris, och en av de värsta denna gång.
proletariat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάποιες απεργίες έδειξαν ότι η εργατική τάξη οργανώνεται πέρα από κόμματα και συνδικάτα.
Jag kan lägga till anklagelser om sextrakasserierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο σημαντικά απ'το να αξιοποιήσεις το συναίσθημα της εργατικής τάξης;
Jag skulle kunna besvara fler frågor, men jag misstänker att jag, även om jag inte ser så bra utan mina glasögon, redan har överskridit talartiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εργατική τάξη αυτής της κοινότητας μάς εμπιστεύται έτσι.
miljörapport: den del av plan-eller programdokumentationen som innehåller de uppgifter som krävs i artikel # och i bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αντίδραση της εργατικής τάξης συντρίφτηκε ανήλεα το Φεβρουάριο του 1934.
Det är som sagt nödvändigt att förtydliga det problem som kallas "gråzonen".jw2019 jw2019
Στόχος τους ήταν να πλησιάσουν την εργατική τάξη.
Bli borgmästarens äldste den nästejw2019 jw2019
Ανήκαν στην εργατική τάξη.
moderföretagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπάρμαν είναι ο αριστοκράτης της εργατικής τάξης.
Jag tror inte pendlarna har nåt emot att vi stänger en bit av Bay AvenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βαλτιμόρη ήταν πάντα μια εργατικής τάξης πόλη.
Det är inte mord hellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά η εργατική τάξη υποφέρει!
INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνοι που ανήκαν στην εργατική τάξη συνήθως παρέμεναν αδαείς.
Du svarar och jag sägerjw2019 jw2019
Παιδί από την εργατική τάξη του Γιορκσάιρ.
Vad är det här?- SömntabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ανήκουν όλοι όσοι παρέχουν μισθωτή εργασ ία στην εργατική τάξη.
Men det är viktigt att frågor som man redan har enats om inte tas upp på nytt på grund av ett bråk som inte har avgjorts.Literature Literature
Ανήκετε στην εργατική τάξη, σωστά;
Du kommer aldrig känna till den utsökta smärtan... hos killen som går hem ensam... för, utan det sura, baby, är det söta inte lika söttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι η πιό δυνατή αλληλεγγύη που δείχνουμε στην εργατική τάξη είναι ότι πηδιόμαστε μαζί τους.
Viktberäkning för att spåra tonfisk som fångas, landas, bearbetas och exporterasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή την "αξιοπρέπεια" προτείνουν στην εργατική τάξη οι πολιτικοί εκπρόσωποι της πλουτοκρατίας!
Enda artikelEuroparl8 Europarl8
Φαίνεται ότι οι κατάδικοι ήταν πιο μορφωμένοι από την εργατική τάξη που έμενε πίσω.
Fullfölja experimentet med reducerade mervärdesskattesatser för arbetsintensiva tjänster och utvidga tillämpningen till alla berörda branscher: Kommissionen har för avsikt att före sommaren # lägga fram ett förslag avseende reducerade mervärdesskattesatser i vilket hänsyn kommer att tas till resultaten av detta experimentjw2019 jw2019
Σε αντίθεση με σας, εμείς ανήκουμε στην εργατική τάξη.
Djurmodeller I djurmodeller av pulmonell hypertension minskade kronisk oral administrering av bosentan det pulmonella vaskulära motståndet och reverserade den pulmonella vaskulära och högerventrikulära hypertrofinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοντά στην εργατική τάξη.
Skörden sker för hand, varje dag under de veckor då produktionen är somstörstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα η εργατική τάξη και τα φτωχά λαϊκά στρώματα υποφέρουν, πάλι, μια από τις χειρότερες καπιταλιστικές κρίσεις.
Ett ögonblickEuroparl8 Europarl8
Μην λέτε " εργατική τάξη ".
Snurra, snurra, snurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'τη μια η αριστερή εργατική τάξη και οι προοδευτικοί διανοούμενοι...
Kommissionen beslutade den # oktober # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός να έχει καλά την εργατική τάξη.
Jag är inte lika ung som förrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρισκόμαστε εδώ, ώστε να έχει περισσότερη δύναμη η εργατική τάξη!
Vi är förföljdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νοτιοαμερικανική, νοτιοαφρικανική, βρετανικά ανώτερης τάξης της εργατικής τάξης. " Τι τρέχει, κυβερνήτη;
Eftersom Aivlosin har visat sig orsaka överkänslighetsreaktioner hos laboratoriedjur, så bör personer med känd överkänslighet mot tylvalosintartrat undvika all kontakt med produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για ένα διαρκές μνημόνιο για την εργατική τάξη σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Du var en krigare i WizardEuroparl8 Europarl8
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.