μάιντς oor Sweeds
μάιντς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
mainz
Το πιεστήριο του Γουτεμβέργιου στο Μάιντς λειτουργούσε ήδη από το 1455.
Gutenbergs tryckpress i Mainz var i drift 1455.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μάιντς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Mainz
Το πιεστήριο του Γουτεμβέργιου στο Μάιντς λειτουργούσε ήδη από το 1455.
Gutenbergs tryckpress i Mainz var i drift 1455.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Φρανκφούρτη (ή Μάιντς) — Μάνχαϊμ
Jag måste säga att det vid första anblicken ser bra ut.EurLex-2 EurLex-2
Ερευνητές της Πανεπιστημιακής Κλινικής για τις Διαταραχές Επικοινωνίας στο Μάιντς της Γερμανίας διαπίστωσαν ότι ένα στα τέσσερα παιδιά προσχολικής ηλικίας έχει κάποια διαταραχή του λόγου.
Just snyggt av ett par föräldrarjw2019 jw2019
Το πιεστήριο του Γουτεμβέργιου στο Μάιντς λειτουργούσε ήδη από το 1455.
Portugal har förklarat att det här handlar om den första erfarenheten av internationalisering för Cordex som saknar tidigare kunskap om den brasilianska marknadenjw2019 jw2019
Έμποροι όπως ο Γιόχαν Τέτσελ, ο οποίος ήταν εκπρόσωπος του Αρχιεπισκόπου Αλβέρτου του Μάιντς, ανέπτυξαν μια πολύ κερδοφόρα επιχείρηση πώλησης συγχωροχαρτιών στον κοινό λαό.
Monica, det här är herrtoalettenjw2019 jw2019
Θέμα: Σχεδιαζόμενη κατασκευή νέας μονάδας λιθάνθρακα στο Μάιντς (Ρήνος
Vi har juridiska problem.Vilken juristdemon känner vi till?oj4 oj4
Ομοίως, η Γερμανία επισήμανε ότι τα υψηλής ποιότητας πανεπιστήμια και ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στις πόλεις Κόμπλεντς, Μάιντς, Καϊζερσλάουτερν, Τρίερ, Βισμπάντεν, Μάνχαϊμ, Βόννη κ.λπ., όπου κατά μείζονα λόγο δεν επιβάλλονται δίδακτρα, προσφέρουν πλέον δυνατότητα εύκολης πρόσβασης για σπουδαστές από ολόκληρη την Ένωση.
Utgifter de senaste tre årenEurLex-2 EurLex-2
Βρίσκεται επίσης στο ορειχάλκινο μνημείο του Επισκόπου Μπόχολτ στη Λύμπεκ και σε μερικά μεσαιωνικά νομίσματα των Καθολικών επισκοπών του Μάιντς και Χάλμπερστατ, καθώς και του Χάινριχ, επισκόπου (1140-1150 μ.Χ.).
Den har fastnat!jw2019 jw2019
Για τους σκοπούς μείωσης και εξορθολογισμού των εξόδων, η WestLB θα κλείσει επίσης έως το αργότερο [...] 2010 πέντε από τις έντεκα εγκαταστάσεις της στη Γερμανία (Μπίλεφελντ, Μύνστερ, Ντόρτμουντ, Κολωνία, Μάιντς) (14).
Normalt måste vi ha säkerhet, men vi kan nog erbjuda digEurLex-2 EurLex-2
Έλαβε από τον Άλμπερτ το ποσόν των 10.000 δουκάτων σε αντάλλαγμα για την αρχιεπισκοπή της Μάιντς.
Varför begå självmord under andakten?jw2019 jw2019
Στην περιοχή Ινγκελχάιμερ Άουε του Μάιντς, στις όχθες του Ρήνου, σχεδιάζεται η κατασκευή νέας μονάδας λιθάνθρακα.
Användningen av uniforma och absoluta gränsvärden efter omfattningnot-set not-set
Το διωγμό των Εβραίων που έλαβε χώρα στη Ρουέν το 1096 τον ακολούθησαν σύντομα σφαγές στο Βορμς, στο Μάιντς και στην Κολωνία».
Beloppen per berörd medlemsstat för stödet till diversifiering och det kompletterande diversifieringsstödet enligt artiklarna # och # i förordning (EG) nr #/#, som fastställts på grundval av de kvoter som avståtts under regleringsåret #/#, anges i bilagan till detta beslutjw2019 jw2019
Φρανκφούρτη (ή Μάιντς) — Μάνχαϊμ
Tillsätt # ml av azomethin-H-lösningenEurLex-2 EurLex-2
Μια ιατρική έκθεση, που έγινε από ειδικούς του Πανεπιστημίου του Μάιντς, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, δηλώνει: «Η ιατρική των μεταγγίσεων πρέπει να δεχτεί το γεγονός ότι δεν υπάρχει πια αίμα που να μην έχει καθόλου HIV».
Morfar körde på honomjw2019 jw2019
Φρανκφούρτη (ή Μάιντς) — Μάνχαϊμ·
Struktur och innehållEurLex-2 EurLex-2
Ομοίως, η Γερμανία επισήμανε ότι τα υψηλής ποιότητας πανεπιστήμια και ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στις πόλεις Κόμπλεντς, Μάιντς, Καϊζερσλάουτερν, Τρίερ, Βισμπάντεν, Μάνχαϊμ, Βόννη κ.λπ., όπου κατά μείζονα λόγο δεν απαιτούνται δίδακτρα, προσφέρουν πλέον δυνατότητα εύκολης πρόσβασης για σπουδαστές από ολόκληρη την Ευρώπη.
Sov vidare älsklingEurLex-2 EurLex-2
— Φρανκφούρτη (ή Μάιντς) — Μάνχαϊμ·
Det finns i själva verket ett tydligt samband mellan ett äpples smak och höjden över havet, eftersom den kan utjämna de höga temperaturer som ofta hämmar utvecklingen av aromatiska ämnen och den pigmentering som uppstår genom inverkan av antocyaninerEurLex-2 EurLex-2
Στις 22 Μαρτίου 1485, ο Αρχιεπίσκοπος Μπέρτολντ του Μάιντς, στη Γερμανία, εξέδωσε διάταγμα με το οποίο καταδίκαζε τη μετάφραση της Γραφής στη γερμανική γλώσσα.
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkat virus, inaktiveratjw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, ο Κλάους Ντόζε του Ινστιτούτου Βιοχημείας στο Μάιντς της Γερμανίας παρατήρησε: «Προς το παρόν, όλες οι συζητήσεις που αφορούν τις βασικές θεωρίες και τα πειράματα αυτού του τομέα είτε καταλήγουν σε αδιέξοδο είτε σε παραδοχή άγνοιας».
Det här är toppenjw2019 jw2019
Επιθυμώντας να υποκινήσει μια μεταρρύθμιση, και όχι εξέγερση, ο Λούθηρος έστειλε αντίγραφα των θέσεών του στον Αρχιεπίσκοπο Αλβέρτο του Μάιντς και σε αρκετούς λόγιους.
Var det därför jag vaknade med ett smält chokladägg i byxorna?jw2019 jw2019
Αφού σπούδασε ιατρική, νομική και θεολογία, το 1512 έγινε εφημέριος και στη συνέχεια βοηθός του αρχιεπισκόπου του Μάιντς.
Hallå, ni där?jw2019 jw2019
Στη μελέτη του για τις καβουρόμορφες αράχνες, ο Γερμανός ερευνητής Πέτερ Γιέγκερ του Πανεπιστημίου του Μάιντς «έχει ανακαλύψει 50 νέα είδη τα οποία ζουν στο χιόνι και στον πάγο των Ιμαλαΐων, σε υψόμετρα έως και 3.800 μέτρα», αναφέρει η εφημερίδα Ασιατικός Αιώνας.
Undantag från märkningskraven enligt denna artikel får medgesjw2019 jw2019
Εικόνες 1-4, 6 και 7: Μουσείο Γουτεμβέργιου, Μάιντς· εικόνα 5: Ευγενής παραχώρηση από American Bible Society
Om nån hör det här så svarajw2019 jw2019
Μάιντς (DE), Λευκωσία (CY), Λιουμπλιάνα (SI), Μαδρίτη (ES), Αθήνα (EL), Μπραζίλια (BR)
Första delen: hela texten utom punktEurlex2019 Eurlex2019
Ο Αλβέρτος του Αιξ δηλώνει πως όταν οι Εβραίοι στο Μάιντς «είδαν ότι οι Χριστιανοί δεν λυπούνταν ούτε τα παιδάκια τους ούτε έδειχναν οίκτο σε κανέναν, ρίχνονταν πάνω στους αδελφούς, στις συζύγους, στις μητέρες και στις αδελφές τους και έσφαζαν ο ένας τον άλλον.
Ordförandejw2019 jw2019
Στα τελευταία χρόνια της ζωής του, επέστρεψε στα πανεπιστήμια του Μάιντς και της Χαϊδελβέργης.
Han är jättestarkWikiMatrix WikiMatrix
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.