μοναδιαίος κύκλος oor Sweeds
μοναδιαίος κύκλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Enhetscirkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- από τη μείωση του μοναδιαίου κόστους χάρη στη συμμετοχή του βέλτιστου αριθμού ατόμων ανά κύκλο επιμόρφωσης,
För att du arbetar för djävulen?EurLex-2 EurLex-2
Κατά την εξεταζόμενη περίοδο, η μέση μοναδιαία τιμή πώλησης μειώθηκε κατά # % και η αποδοτικότητα επί του καθαρού κύκλου εργασιών μειώθηκε κατά #,# εκατοστιαία μονάδα
Effektens art och hur allvarlig den äroj4 oj4
· Οι επιχειρήσεις έχουν να εξυπηρετήσουν μικρότερη πληθυσμιακή ζώνη επιρροής εντός της ίδιας γεωγραφικής περιοχής, και, ως εκ τούτου, πρέπει γενικά να λειτουργούν με υψηλότερα μοναδιαία περιθώρια προκειμένου να εξασφαλίσουν κέρδος από περιορισμένο κύκλο εργασιών.
Jag kallar på trädgårdsmästarenEurLex-2 EurLex-2
Κατά την εξεταζόμενη περίοδο, η μέση μοναδιαία τιμή πώλησης μειώθηκε κατά 1 % και η αποδοτικότητα επί του καθαρού κύκλου εργασιών μειώθηκε κατά 1,1 εκατοστιαία μονάδα.
Då får du gå till någon annanEurLex-2 EurLex-2
Το μοναδιαίο κόστος 10 θα προσαρμοστεί ανάλογα με τον πληθωρισμό σύμφωνα με τη χώρα στην οποία πραγματοποιείται ο κύκλος μαθημάτων.
De är dessutom i linje med målet att förbättra öppenheten och insynen på marknadenEurlex2019 Eurlex2019
Από αυτά μπορεί να συναχθεί ότι ένα σύστημα καταλογισμού του κόστους με βάση την αντίστοιχη συμβολή των προϊόντων στον κύκλο εργασιών, με υπολογισμό ακολουθώντας τις αγοραίες τιμές, στο οποίο θα λαμβανόταν υπόψη η μοναδιαία αξία του προϊόντος και όχι μόνοι η ποσότητα, θα διαμόρφωνε λογικότερη σχέση μεταξύ μοναδιαίου κόστους, εμπορικής αξίας των προϊόντων και των αναγκαίων επιδοτήσεων.
Respekt för överordnade och vad de försöker lära erEurLex-2 EurLex-2
Η ενδεχόμενη απώλεια του πόντου αυτού και η πιθανή επακόλουθη μείωση του συνολικού ποσού της ετήσιας πριμοδότησης είχε σαν αποτέλεσμα την άμεση αύξηση του μοναδιαίου κόστους όλων των ελαστικών που αγοράζονταν από τη Michelin, εφόσον ο πωλητής δεν έχανε μόνον την πριμοδότηση που συνδεόταν με τα αναγομωμένα ελαστικά αλλά και εκείνη που αφορούσε το σύνολο του κύκλου εργασιών του με τη Michelin.
deltagaren är eller av centralbankens anses vara insolvent eller oförmögen att betala sina skulderEurLex-2 EurLex-2
Α, διευκρινίζεται ότι, για τα προγράμματα κατάρτισης που επικεντρώνονται στην ένταξη στην αγορά εργασίας, το τυποποιημένο μοναδιαίο κόστος είναι καταβλητέο σύμφωνα με την ακόλουθη διάταξη: το 70 % της επιχορήγησης αναγνωρίζεται βάσει των παραδοθεισών ωρών κατάρτισης· το υπόλοιπο 30 % αναγνωρίζεται βάσει των παραδοθεισών ωρών κατάρτισης εάν πληρείται η προϋπόθεση, σύμφωνα με την οποία ο συμμετέχων βρίσκει θέση εργασίας (εντός 120 ημερών από την ολοκλήρωση του κύκλου μαθημάτων).
Det första stycket i den inledande anmärkningen skall ersättas med följandeEurlex2019 Eurlex2019
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.