μονάδες ανάθεσης oor Sweeds
μονάδες ανάθεσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
tilldelningsenhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα πλεονεκτήματα της ύπαρξης μιας ισχυρής και εξειδικευμένης μονάδας ανάθεσης συμβάσεων στο Υπουργείο Οικονομικών αρχίζουν πλέον να γίνονται ορατά.
P g a stora skillnader mellan djurarter och mellan djur och människa är prekliniska resultat av begränsat värde för att förutsäga effekten på människaEurLex-2 EurLex-2
Παράλληλα, μικρότερες μονάδες, που διεξάγουν σπανιότερα διαδικασίες ανάθεσης, μπορούν να επωφεληθούν από την πείρα των μεγάλων μονάδων στην ανάθεση συμβάσεων.
Mot den bakgrunden bör forskarna uppmuntrasav institutionerna att sprida resultaten av sin forskning som tillförlitlig källa för kommunikationsexperter så att även medborgare utan specialistkunskap bättre kan förstå vetenskapliga argument, särskilt när dessa kan få stort inflytande på den allmänna opinionen (hälsofrågor, livsmedelsrisker, miljökatastrofer osvnot-set not-set
Σε πάνω από το ήμισυ των διαδικασιών δημόσιων συμβάσεων χρησιμοποιείται ακόμη ως μοναδικό κριτήριο ανάθεσης η χαμηλότερη τιμή.
– Digitalteve-eran är tänkt att präglas av ökad konkurrens och större valmöjlighet för konsumenterna mellan olika kvalitetstjänster.Eurlex2019 Eurlex2019
ΜΟΝΑΔΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΝΑΘΕΣΕΩΝ, ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΕΩΝ
När de rättsliga ramvillkoren skall fastställas bör lagstiftarna beakta den starka innovationskraft som finns i företagen och inom forskning och vetenskap och fastslå målsättningarna, inte vilken teknik eller vilka processer som krävs för att kunna uppfylla dessaEuroParl2021 EuroParl2021
Η σύμβαση ανατίθεται στην πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά (δηλαδή το μοναδικό κριτήριο ανάθεσης είναι η καλύτερη σχέση κόστους/οφέλους).
Ursäkta, herr ChowEurlex2019 Eurlex2019
Δεδομένου ότι υπάρχουν πολλές δυνατότητες αποτίμησης της σχέσης ποιότητας-τιμής βάσει ουσιαστικών κριτηρίων, θα πρέπει να αποφεύγεται η χρησιμοποίηση της κλήρωσης ως μοναδικού μέσου ανάθεσης της σύμβασης.
Märkskyltarnot-set not-set
διεκπεραίωση των αιτημάτων των γλωσσικών μονάδων για εξωτερική ανάθεση εργασιών,
Kommer du inte ens ihåg det?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- να ενισχυθεί η ικανότητα και η αποτελεσματικότητα του Εθνικού Ταμείου και της Κεντρικής Μονάδας Χρηματοδότησης και Ανάθεσης Συμβάσεων
Ni är tidiga med granennot-set not-set
Ανάθεση έρευνας για τους πιθανούς χώρους δημιουργίας προσωρινών μονάδων αποθήκευσης και ανάθεση μελέτης εφικτότητας για τις οικονομικά αποδοτικές λύσεις όσον αφορά την υλοποίηση των προσωρινών μονάδων αποθήκευσης.
Kommissionen vill få oss att godkänna ett nytt avtal med Marocko.EurLex-2 EurLex-2
Δεδομένου ότι υπάρχουν πολλές δυνατότητες αποτίμησης της σχέσης ποιότητας-τιμής στη βάση ουσιαστικών κριτηρίων, θα πρέπει να αποφεύγεται η χρησιμοποίηση της κλήρωσης ως μοναδικού μέσου ανάθεσης της σύμβασης.
Du kan inte förtränga min spirituella växt, MikeEurLex-2 EurLex-2
[4] Όπως και η αποκέντρωση στην Κεντρική Μονάδα Χρηματοδότησης και Ανάθεσης Συμβάσεων των περισσοτέρων από το υπόλοιπα προγράμματα CARDS.
Homogen blomningEurLex-2 EurLex-2
[4] Όπως και η αποκέντρωση στην Κεντρική Μονάδα Χρηματοδότησης και Ανάθεσης Συμβάσεων των περισσοτέρων από το υπόλοιπα προγράμματα CARDS
I motsats till den utbredda uppfattningen att USA:s ekonomi överträffar den europeiska, visar både IMF:s och OECD:s uppgifter att den europeiska ekonomin har uppnått bättre resultat än den amerikanska på vissa områdenEurLex-2 EurLex-2
Η μονάδα χρηματοδότησης και ανάθεσης συμβάσεων της Διεύθυνσης (C5) εξέδωσε κατευθυντήριες οδηγίες ανάλυσης κινδύνου, καθώς και οδηγίες που συνέταξε η μονάδα μεθοδολογίας ελέγχου της EuropeAid (G2).
Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Όταν ένα κράτος μέλος συνεισφέρει στον μηχανισμό καταβάλλοντας εθελοντική χρηματική πληρωμή σύμφωνα με το άρθρο 32 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1999, η εν λόγω συνεισφορά μπορεί να χορηγείται μόνο σε έργα που επιλέγονται στο πλαίσιο διαδικασίας ανάθεσης στην οποία μοναδικό κριτήριο ανάθεσης είναι η χαμηλότερη τιμή.
Kommissionens förordningar (EG) nr #/# och (EG) nr #/# innehåller närmare bestämmelser om genomförandet av den andra etappen i det arbetsprogram som avses i artikel #.# i direktiv #/#/EEG och en förteckning över de verksamma ämnen somskall bedömas för att eventuellt införas i bilaga I till direktiv #/#/EEGEuroParl2021 EuroParl2021
578 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.