πιπί oor Sweeds
πιπί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
kiss
Ήδη τον έβαλα να φάει τα λαχανικά του και να κάνει πιπί στην τουαλέτα.
Jag fick honom att äta grönsaker och kissa i toaletten.
piss
urin
pink
Mπoρείτε vα μoυ δώσετε τo σήμα για vα πάω για πιπί;
Kan jag få en sån då så jag kan gå och pinka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατά την περίοδο αναφοράς (2010-2012) καταβλήθηκαν στην Επιτροπή συμπληρωματικά ποσά ύψους άνω των 249 εκατ. ευρώ[15] μετά από τις παρατηρήσεις που διατύπωσε η Επιτροπή στις εκθέσεις των ελέγχων που διενήργησε και σε άλλες δραστηριότητες ελέγχου, και ως αποτέλεσμα της συνέχειας που έδωσε στα πορίσματα του Ελεγκτικού Συνεδρίου και στις αποφάσεις του Δικαστηρίου σχετικά με διαδικασία παράβασης όσον αφορά ΠΙΠ[16].
Kommittén anser att den rättsliga form som föreslås för de nya bestämmelserna, dvs. ett direktiv, är en bra lösningEurLex-2 EurLex-2
Πίπι περίμενε.
Ett särdrag för el är att den inte kan lagras på ett lönsamt sätt när den väl har produceratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υγρό αναπλήρωσης (υγρό) για χρήση σε ηλεκτρονικά τσιγάρα, πούρα, πουράκια και πίπες καθώς και σε ηλεκτρονικές συσκευές καπνίσματος
Karen, älskling, jag har inte känt mig så här vimmelkantig sen den dagen du gick med på att bli min frutmClass tmClass
Αν σε ρωτήσει τίποτα, κάνεις πως καπνίζεις την πίπα σου.
Andelen patienter med minst ett signifikant fall i LVEF (sänkning med ≥ # punkter och till < # %) under studien var #, # % i den ettåriga behandlingsgruppen med Herceptin jämfört med #, # % i observationsgruppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου έπαιρνε πίπες όλο το βράδυ.
Jag såg ju mannen skjuta digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου στους ακόλουθους τομείς προϊόντων σκεύη, πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών, είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, ειδικότερα αντικείμενα τέχνης, διακοσμητικά αντικείμενα, επιτραπέζια σκεύη (εκτός από μαχαιροπίρουνα), επιτραπέζια διακοσμητικά, σταχτοδοχεία, θήκες για πούρα και τσιγάρα καθώς και πίπες για πούρα και τσιγάρα, κοσμήματα, αληθινά και ψεύτικα είδη χρυσοχοΐας, πολύτιμοι λίθοι και ημιπολύτιμοι λίθοι καθώς και λοιποί λίθοι για είδη χρυσοχοΐας, επιτραπέζια είδη από πολύτιμα μέταλλα, είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα, επιτραπέζια σκεύη (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα)
Det är därför nödvändigt att utveckla andra mekanismer för att stödja ansträngningarna i medlemsstater med relativt sett lägre inkomst per capita och högre tillväxtutsikter. # % av den totala kvantiteten utsläppsrätter som ska auktioneras ut bör fördelasmellan medlemsstaterna i förhållande till deras relativa andel av utsläpp inom ramen för gemenskapssystemet för # eller medeltalet för perioden #–#, beroende på vilket som är störsttmClass tmClass
Προϊόντα καπνού, μεταξύ αυτών: πούρα, τσιγάρα, ψιλοκομμένος καπνός για πίπες
Vad handlade det där om?tmClass tmClass
Σύσταση 4.2 (Έλεγχοι των καταστάσεων λογιστικής Α και Β των ΠΙΠ)
Går du i samma klass som oss?Eurlex2019 Eurlex2019
Κάτι συμβαίνει με την Πίπα.
Förklara för mig någon dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ξέρεις καλά πως θες να επιστρέψεις στο να παίρνεις πίπες, Γουέντι.
Denna rädsla har resulterat i strategiska dokument från både EU och andra internationella organisationer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, να του κάνω πίπα.
Du gifte dig två veckorsenare vid # års ålderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα εξακολουθήσει να κάνει το ίδιο στους ελέγχους των ΠΙΠ του ΗΒ τον Νοέμβριο του 2017.
Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den # april # inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr.../# om villkor för tillträde till gasnätenelitreca-2022 elitreca-2022
Υπάρχουν τρεις κατηγορίες ιδίων πόρων: οι παραδοσιακοί ίδιοι πόροι (ΠΙΠ), ο πόρος ΦΠΑ και ο πόρος ΑΕΕ
Vad gör jag nu?oj4 oj4
Πίνακας 4.2 — Επιφυλάξεις σχετικά με το ΑΕΕ / ΑΕΠ ( 24 ), επιφυλάξεις σχετικά με τον ΦΠΑ και ανοικτά σημεία σχετικά με τους ΠΙΠ ανά κράτος μέλος Επιφυλάξεις όσον αφορά το ΑΕΕ / ΑΕΠ ( κατάσταση στις 31.12.2014 ) Επιφυλάξεις όσον αφορά τον ΦΠΑ ( κατάσταση στις 31.12.2014 ) 7 5 12 7 7 0 5 4 8 8 7 1 4 6 15 5 9 2 7 3 0 0 9 11 12 0 16 1 Κράτος μέλος « Ανοικτά σημεία » ΠΙΠ ( κατάσταση στις 31.12.2014 ) Βέλγιο 18 Βουλγαρία 13 Τσεχική Δημοκρατία 5 Δανία 21 Γερμανία 10 Εσθονία 3 Ιρλανδία 13 Ελλάδα 32 Ισπανία 21 Γαλλία 40 Κροατία 1 Ιταλία 15 Κύπρος 6 Λετονία 0 ( 21 ) Οι εν λόγω επιφυλάξεις αφορούν συγκεκριμένη πράξη στο πλαίσιο του ΑΕΕ σε συγκεκριμένο κράτος μέλος.
Stanna bilen!elitreca-2022 elitreca-2022
Σακουλάκια καπνού, θήκες τσιγάρων, πίπες για τσιγάρα, κόπτες για πούρα, αναπτήρες (όλα τα προαναφερθέντα είδη μη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών)
Är du dum i huvudet?!tmClass tmClass
Αναθεώρηση των προβλέψεων των ΠΙΠ και των βάσεων ΦΠΑ και ΑΕΕ 6
Tänker du beskydda Samcro?EurLex-2 EurLex-2
Ακολούθως, το γεγονός αυτό αυξάνει τον κίνδυνο μη εντοπισμού παρατυπιών, οδηγώντας σε απώλεια ΠΙΠ ή σε πραγματοποίηση εισαγωγών χωρίς συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την κοινή εμπορική πολιτική (βλέπε σημεία 45 έως 62).
Ja, hm, ändå sedan jag arresterades, så verkar det som om ingen velat ha något med mig att göraEurLex-2 EurLex-2
Χονδροειδώς σχηματισμένα τεμάχια ξύλου ή ρίζας για την κατασκευή πιπών
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om gemenskapsstatistik angavs ramen för att inrätta gemenskapens statistiska program och fastställdes en gemensam ram för statistiksekretessEurLex-2 EurLex-2
Πιπη, τώρα πρέπει να μιλήσουμε σοβαρά.
Bli inte fångad på Alistairs markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω να κάνει πιπί στο μαγαζί
mål T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # januari # – Corsica Ferries France mot kommissionenopensubtitles2 opensubtitles2
Σετ χειροτεχνίας για ερασιτεχνική απασχόληση (χόμπι) αποτελούμενα από πολυμερή σχήματα κομμένα εκ των προτέρων, πομ-πομ, χάντρες, αυτοκόλλητα από αφρώδη υλικά, σχήματα από αφρώδη υλικά, αυτοκόλλητα από τσόχα, πετράδια, γκλίτερ, κόλλα, ξυλάκια, νήματα, σύρματα πίπας και κουμπιά για συναρμολόγηση σε διακοσμήσεις
Det slutliga ansvaret för uppfyllandet av de krav som fastställs i artikel #.# a-c skall dock ligga hos det institut eller den person enligt direktivet som anlitat tredje mantmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση είδη όπου περιλαμβάνονται καπνός, είδη για καπνιστές, σπίρτα, τσιγάρα, πούρα, πουράκια, υποκατάστατα καπνού μη προοριζόμενα για φαρμακευτική χρήση, απορροφητικό χαρτί για καπνό και πίπες, σταχτοδοχεία, κόπτες πούρων, κουτιά για πούρα, θήκες για πούρα, αναπτήρες πούρων, σακουλάκια για πούρα, κόπτες πούρων, σωλήνες πούρων, φίλτρα για πούρα, υποδοχές για πούρα, υγραντήρες πούρων, δοχεία για πούρα, καπνοθήκες ύγρανσης πούρων από πολύτιμα μέταλλα, φίλτρα για τσιγάρα, υποδοχές για τσιγάρα, τσιγαρόχαρτο, φίλτρα για τσιγάρα, κύλινδροι για τσιγάρα, ταμπακιέρες, τσιγάρα που περιέχουν υποκατάστατα καπνού, ναργιλέδες, αναπτήρες τσιγάρων, πίπες για κάπνισμα, δοχεία και καπνοθήκες ύγρανσης για καπνό, πίπες καπνίσματος, φίλτρα καπνού, είδη για χρήση με καπνό, σπιρτόκουτα, θήκες σπίρτων
Lämna bagaget i vagnen! "tmClass tmClass
Μια επιπλέον προσαρμογή της διόρθωσης περιλαμβάνει την αφαίρεση των «απροσδόκητων κερδών ΠΙΠ».
De anmälda stödnivåerna är högre än föreskrivna tröskelvärdenEurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη βεβαιώνουν τους ΠΙΠ και κοινοποιούν τα ποσά των βεβαιωμένων απαιτήσεων στην Επιτροπή μέσω μηνιαίων καταστάσεων «λογιστικής Α».
Gérard Onesta valdes till ledamot av Europaparlamentet vid det sjätte direkta valet, som hölls den #- # juni #, och hans bevis granskades av parlamentet den # decembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έξοδα είσπραξης (25 % ακαθάριστων ΠΙΠ) (p.m.)
I sin resolution av den # juni # vidhöll parlamentet att den samlade kompromissen om Europaparlamentets ledamotsstadga består av följande inslagEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.