Ηρακλείδης ο Ποντικός
Herakleides
ποντικός oor Sweeds
ποντικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
mus
sv
djur
Ο Χατς κατάφερε τρία κουνήματα και μετά τσιρίζει σαν ποντικός.
Hatcher juckade tre gånger sen började han pipa som en jävla mus.
råtta
Νομίζω πως είπα πως δε μου αρέσουν οι ποντικοί, ούτε τις καλές στιγμές.
Jag nämnde väl att jag i bästa fall inte tycker om råttor?
möss
Ο Χατς κατάφερε τρία κουνήματα και μετά τσιρίζει σαν ποντικός.
Hatcher juckade tre gånger sen började han pipa som en jävla mus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ποντικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Möss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όριο ΑΕΕΧ μπορεί επίσης να καθοριστεί με βάση τα δεδομένα για τον άνθρωπο, λαμβανομένου υπόψη ότι στα ποντίκια το 15 % περίπου της δόσης απορροφάται διά του δέρματος.
Med andra ord, hur kan vi förhindra ett ryskt veto?EurLex-2 EurLex-2
Διατάξεις κατεύθυνσης ποντικιού
Fick han barn med vaktmästaren?tmClass tmClass
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκι
Direkta kostnader för personal berättigar endast till stöd i fråga om personer som spelar en central och direkt roll i projektet, exempelvis som projektansvariga och annan personal som är operationellt inblandade i projektet, exempelvis i planeringen av projektverksamheter, som genomför (eller övervakar) operativa verksamheter, levererar tjänster till projektets slutliga stödmottagare osvEMEA0.3 EMEA0.3
Ποιός θα φωνάξει τους αστυνομικούς τα ποντίκια η τα περιστέρια;
för att i fråga om maskinurbenat kött specificera en kalciumhalt som inte är markant högre än den i malet köttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προστατευτικές βάσεις (υποθέματα) για ποντίκια και Υποθέματα υποστήριξης καρπού για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Den första övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel #.# idettaprotokoll har uppfyllts av UNMIK, vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapentmClass tmClass
Είχε πιάσει ένα ποντίκι... γιατί ετοίμαζε μια θεραπεία για τον καρκίνο.
Så... var har du gömt pengarna, Murph? l bagageluckan på min bil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ποντίκι έπεσε στη φάκα.
Artikel #.# och #.# i den administrativa överenskommelsen av den # januari # om tillämpningsvillkor för den allmänna konventionen om social trygghet (sjukförsäkring för arbetstagare inom jordbruketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιφερειακοί διακόπτες, περιφερειακές επεκτάσεις, προσαρμογείς, προσαρμογείς διεπαφών, κονσόλες πρωτοκόλλου Διαδικτύου, μετατροπείς/εξομοιωτές (για πληκτρολόγιο, οθόνη, ποντίκι), διακομιστές σειριακών διατάξεων, ασύρματος εξοπλισμός εισόδου/εξόδου: διακόπτες αυτομάτου εναλλαγής για οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών, πληκτρολόγια και ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών
Finns det någon annan väg för kvinnor och barn att ta sig ut ur grottorna?tmClass tmClass
Ποντίκι;
I EU understryks betydelsen av skyddet av det genetiska arvet genom att man bibehåller skyddade områden samt ursprungsfloran och-faunan både som en del av produktionen och vid sidan av denna samt som genbankverksamhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζει ότι κόλλησε από τα ποντίκια.
Du såg inte kroppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τη χρήση με αριθμό #7, υπάρχουν εναλλακτικά επιτρεπόμενα βιοκτόνα μόνο για ποντίκια, και για τις χρήσεις #8 και #9 υπάρχουν εναλλακτικά επιτρεπόμενα βιοκτόνα μόνο για αρουραίους (R. norvegicus).
Tillstånd skall beviljas om den behandling det gäller finns bland de förmåner som tillhandahålls enligt lagstiftningen i den medlemsstat där den berörda personen är bosatt och denna behandling inte kan ges inom den tid som är medicinskt försvarbar, med hänsyn till personens aktuella hälsotillstånd och sjukdomens sannolika förloppeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Διατάξεις ποντικιού
Den här artikeln täcker allt som vi talat omtmClass tmClass
Επιτρέπεται στον απομακρυσμένο χρήστη να ελέγχει το πληκτρολόγιο και το ποντίκι
Se på detta settKDE40.1 KDE40.1
Αυτοί που ζουν σ’ αυτά έχουν αντιμετωπίσει την πρόκληση της σκόνης, τη βρωμιά, τους κοριούς και τα ποντίκια.
De villkor enligt vilka varorna tilläts lämna gemenskapens tullområde med fullständig eller partiell befrielse från exporttullarjw2019 jw2019
τα επιτραπέζια συστήματα που διατίθενται χωρίς εξαρτήματα είναι διαρθρωμένα με ένα συνηθισμένο ποντίκι, πληκτρολόγιο και εξωτερική διαάταξη απεικόνισης του υπολογιστή·
Jag ser inte sambandet...... mellan att förlora # # #, sjukskriva Gorgeous och ett bra prisEurLex-2 EurLex-2
Ασύρματο ποντίκι διαθέσιμο για λήχη ρεύματος και σημάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή μέσω ηλεκτρομαγνητικής επαγωγής
Vi ska dansa tilltmClass tmClass
Τα ποντίκια είναι, μακράν, το συνηθέστερα χρησιμοποιούμενο είδος, αντιπροσωπεύοντας το 59% της συνολικής χρήσης, ακολουθούμενο από τους επίμυες, με 17%.
Vilken våning?EurLex-2 EurLex-2
Στη γνωμοδότησή της ( 9 ), η επιτροπή συμπέρανε ότι λόγω των ομοιοτήτων της κινητικής της τυροσίνης στους ποντικούς και στους ανθρώπους, τα ποντίκια μπορούν να θεωρηθούν ως καλύτερο ζωικό μοντέλο από τους αρουραίους για τους σκοπούς της εκτίμησης επικινδυνότητας στους ανθρώπους.
Räntefuturekontrakt skall redovisas i enlighet med artikel # i riktlinje ECBEurLex-2 EurLex-2
- δοκιμασία χρωματικών κηλίδων τριχώματος ποντικιών.
Gjorde du det här då?Känns det fullt, vännen?EurLex-2 EurLex-2
Αν αποφασίσετε ν’ αγοράσετε μηχανικές φάκες, ή να σκορπίσετε δολώματα με δηλητήριο, βάλτε τα κοντά στους τοίχους του σπιτιού σας, γιατί στα ποντίκια και τους αρουραίους αρέσει να τρέχουν κατά μήκος των τοίχων.
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentlig sektor och svagheter i budgetförvaltningenjw2019 jw2019
Τι πρέπει να κάνει ένα ποντίκι για να βρει ταξί;
Förutom för artiklar enligt nr # skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
∆εδομένα μη-κλινικών μελετών δεν έδειξαν ευρήματα ότι είναι επιβλαβές για τον άνθρωπο με βάση τις συνήθεις φαρμακολογικές μελέτες ασφάλειας, τοξικότητα από επαναλαμβανόμενη δόση, γoνοτοξικότητας, καρκινογένεσης και τοξικότητας επί της αναπαραγωγής. ∆εν παρουσιάσθηκαν ευρήματα τερατογένεσης ή εμβρυοτοξικότητας, σε αρουραίους ή ποντίκια στα οποία χορηγήθηκαν δόσεις ταδαλαφίλης έως # mg/kg/ημερησίως
Är du Messias?EMEA0.3 EMEA0.3
Με χορήγηση σε έγκυους ποντικούς, κουνέλια και δεν προέκυψε επίδραση στην πρώιμη ή όψιμη εμβρυϊκή ανάπτυξη
Fortsätt sovaEMEA0.3 EMEA0.3
54 Kατά τη συνεδρίαση της μόνιμης επιτροπής στις 16 και 17 Ιουλίου 1998, ο Δανός μέλος αυτής ενημέρωσε τα λοιπά μέλη για την ύπαρξη νέας επιστημονικής μελέτης που πραγματοποιήθηκε στη Δανία, μετά τη λήψη του μέτρου διασφαλίσεως, σε ζωντανούς ποντικούς σε εργαστήριο (B.
Det finns en manEurLex-2 EurLex-2
Το ποντίκι επέζησε το διπλάσιο χρόνο από ό,τι θα επιζούσε αν το ποτήρι περιείχε κανονικό αέρα!
Behöver ni möjligtvis ett handtag?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.