σχέδιο ανάπτυξης oor Sweeds
σχέδιο ανάπτυξης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
utvecklingsplan
Χορηγείται μια ενίσχυση κατ' ανώτατο όριο ανά γεωργική εκμετάλλευση για την κατάρτιση σχεδίου ανάπτυξης.
Stöd får beviljas till högst en utvecklingsplan per företag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Υπηρεσία θα πρέπει να καταρτίζει κοινό σχέδιο ανάπτυξης μέσων μόνον εάν προβλέπεται στο πρόγραμμα εργασιών.
Enligt mitt förmenande är de inte alls nödvändiga längre eftersom det inom basarealerna överallt finns ytor där lin och hampa kan odlas utan att övrig odling behöver bli lidande för det.EurLex-2 EurLex-2
Κάθε επιχειρηματίας-υποψήφιος ακολουθεί ατομικό σχέδιο ανάπτυξης και καθοδηγείται στενά.
I den finansieringsöversikt (fiche financière) som bifogas förslaget nämns möjligheten att överföra dessa uppgifter till den europeiska gränsförvaltningsbyrånEurLex-2 EurLex-2
Δοκιμαστικό σχέδιο — Ανάπτυξη βέλτιστων πρακτικών στη μεταφορά ζώων
Det sista objektet i fönstret är en kryssruta intill beteckningen Välj filändelse automatiskt (. krecbk). När alternativet är aktivt, dvs. det finns ett kryss i rutan, kan du tillhandahålla ett filnamn, men du behöver inte ange en filändelse. Filändelsen. krecbk läggs automatiskt till sist i filnamnet. Du måste dock inte använda filändelsen. krecbk. Ta helt enkelt bort krysset i rutan och när du därefter anger filnamnet för säkerhetskopian, inkludera filändelsen du väljer. Du skulle till exempel kunna välja att namnge säkerhetskopian av databasen mina_ recept. krbackEurLex-2 EurLex-2
Το Σχέδιο Ανάπτυξης του Κοινοτικού Χώρου είναι ένα πρώτο βήμα για την αναγνώριση αυτού του γεγονότος.
en inte alltför avlägsen framtidEurLex-2 EurLex-2
Κοινό σχέδιο ανάπτυξης για τα βορειοδυτικά ύδατα (δυτικά της Σκωτίας και Θάλασσα της Ιρλανδίας).
Socker som erbjuds för interventionsköp skall uppfylla följande kravEurLex-2 EurLex-2
μη δεσμευτικό δεκαετές κοινοτικό πρόγραμμα ανάπτυξης δικτύων («σχέδιο ανάπτυξης δικτύων»), συμπεριλαμβανομένης προβλέψεως επάρκειας ευρωπαϊκής παραγωγής, ανά διετία,
Här är en skärmbild av inställningsskärmen för Grundläggande genvägar i Kreceptnot-set not-set
Δοκιμαστικό σχέδιο — Ανάπτυξη προληπτικών δραστηριοτήτων με σκοπό να τεθεί φραγμός στην απερήμωση στην Ευρώπη
Vill du veta sanningen?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό το σχέδιο ανάπτυξης υπάρχει, πρόκειται όμως για δαπανηρό εγχείρημα και μεγάλη επένδυση.
Artikel # BeslutsmässighetEuroparl8 Europarl8
Θέμα: Σχέδιο ανάπτυξης οδικού δικτύου της Ιbiza
I detta dokument kommer då också frågan om åtgärdernas innehåll att tas upp, vilken jag emellertid inte i nuläget kan svara på.EurLex-2 EurLex-2
Η Υπηρεσία θα πρέπει να καταρτίζει κοινό σχέδιο ανάπτυξης μέσων μόνον εάν προβλέπεται στο πρόγραμμα εργασιών.
Man bör framför allt lösa två diskrepanser i det nuvarande systemet: det faktum att # % av medlen kommer från BNI, vilket åtminstone formellt ska spela en mindre roll, och att ca # % av de totala beloppen härrör från medel som i själva verket inte är egna och därför direkt tillfaller unionenEurlex2019 Eurlex2019
Κοινό σχέδιο ανάπτυξης για την αλίευση γάδου στη Βαλτική.
Hon kan skicka mig en räkningEurLex-2 EurLex-2
Το νέο ευρωπαϊκό σχέδιο ανάπτυξης συνιστά βήμα προόδου, εξακολουθούν όμως να υπάρχουν μείζονες προκλήσεις 66.
Marsch till markskolanelitreca-2022 elitreca-2022
Δοκιμαστικό σχέδιο — Ανάπτυξη ευρωπαϊκών «δημιουργικών περιοχών»
Energipolitik har inte debatterats tillräckligt, varken här i kammaren eller i EU.EurLex-2 EurLex-2
α) διαθέτουν τα μέσα ελέγχου και επιθεώρησης τα οποία έχουν δεσμευθεί για το κοινό σχέδιο ανάπτυξης μέσων·
Ändringar av ansökningsomgångar för indirekta FoTU-åtgärder inom ramen för det särskilda programmet (Euratom) för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (#-#) (EGT Cnot-set not-set
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή πότε θα δημοσιευθεί το εν λόγω σχέδιο ανάπτυξης;
Sammanfattningsvis anser de franska myndigheterna att detta belopp inte ska betraktas som statligt stödnot-set not-set
Θέμα: Δεκαετές σχέδιο ανάπτυξης του δικτύου κοινοτικής εμβέλειας και ο αντίκτυπός του στη Γαλλία
Du kan även markera flera #D-objektgemensamt och omvandla dem till ett enda #D-objektEurLex-2 EurLex-2
Οι διαχειριστές συστημάτων μεταφοράς καταρτίζουν δεκαετές σχέδιο ανάπτυξης του δικτύου τουλάχιστον ανά διετία.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallnot-set not-set
Δοκιμαστικό σχέδιο — Ανάπτυξη προληπτικών δραστηριοτήτων με σκοπό να τεθεί φραγμός στην απερήμωση στην Ευρώπη
Känner kommissionären till någon medicin som man kan använda då dessa ballongföretag inom den här branschen spricker, så att inte skattebetalarna tvingas betala som i bankkrisen?EurLex-2 EurLex-2
Σχέδιο: ανάπτυξη νέας γραμμής παραγωγής: τελείωμα ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα
Då återgår jag till att vara ledareEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη το «Σχέδιο Ανάπτυξης του Κοινοτικού Χώρου» (ΣΑΚΧ) 7
Du har en besökareEurLex-2 EurLex-2
μη δεσμευτικό δεκαετές κοινοτικής εμβέλειας πρόγραμμα ανάπτυξης δικτύων («σχέδιο ανάπτυξης δικτύων»), συμπεριλαμβανομένης προβλέψεως επάρκειας ευρωπαϊκής παραγωγής, ανά διετία,
På #- talet hade hon samröre med en Declan Mulqueen, IRA- skyttEurLex-2 EurLex-2
διαθέτουν τα μέσα ελέγχου και επιθεώρησης τα οποία έχουν δεσμευθεί για το κοινό σχέδιο ανάπτυξης μέσων·
Då har du kommit i morgon kväll?Eurlex2019 Eurlex2019
9203 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.