Βιρμανία oor Turks
Βιρμανία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Birmanya
Έτσι λένε " καλά Χριστούγεννα " στη Βιρμανία
Bu Birmanya dilinde " Mutlu Noel' ler " demek
Myanmar
Burma
Στην Βιρμανία, υπάρχουν περισσότερα ναρκοπέδια απ'οπουδήποτε στον κόσμο.
Burma, dünya'da en fazla yer mayını olan ülke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Birmanya, Burma
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στη νότια Βιρμανία υπάρχει μια εθνική μειονότητα που καταπιέζεται από στρατιωτικοποιημένες εξουσίες.
Clay' le aranızın açılması...... Sen Donna' ya olanları biliyordunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, η Βιρμανία ενεπλάκη σε πόλεμο.
Cezalandırılınca, öğrenirsinjw2019 jw2019
Ξέρεις, διέταξε τη σφαγή στη Βιρμανία.
İnsanlığın sonundan çok daha fazlası vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας πρόλαβαν οι Βιρμανοί.
Bu sefil sokak kızını bir düşes yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ακόλουθο περιστατικό αναφέρεται σ’ έναν ελέφαντα που ονομάζεται Μπαντούλα και σ’ ένα Βιρμανό αναβάτη που ονομάζεται Πο Τόκε:
Dışarı çıkıp, diğer kuşlarla oynamak ister misin?jw2019 jw2019
Αν όχι, πρέπει να ενωθούμε με τους Βιρμανούς.
aynadaydı, bir gece, beyaz bacaklarını açılmış gördüm, aralarında bir adamlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι είναι οι Βιρμανοί στρατιώτες.
Herkes ona Cooze (kaltak) der, çünkü ilgilendiği tek şey onlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Πράξεις 16:35-40· 25:8-12· Φιλιππησίους 1:7, ΜΝΚ) Πρόσφατα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν με παρόμοιο τρόπο επιδιώξει και πετύχει τη νομική αναγνώριση του έργου τους στην Ανατολική Γερμανία, στην Ουγγαρία, στην Πολωνία, στη Ρουμανία, στο Μπενίν και στη Μιανμάρ (Βιρμανία).
Görüşürüz, Danjw2019 jw2019
Έτσι αποφάσισα να πάω στη Βιρμανία για τις δικές μου προθέσεις, χωρίς να γνωρίζω οτι αν πήγαινα εκεί, ποιό θα ήταν το αποτέλεσμα εάν έγραφα ένα βιβλίο -- αλλά θα το αντιμετώπιζα αργότερα, όταν ερχόταν ο καιρός.
Sadece bir kez bağırdımQED QED
Είναι Βιρμανικά κάρα.
En iyisi onun işini şimdiden görmek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν η Βιρμανία θέλει πόλεμο, θα τον έχει.
Baylar, gündemimizde ilk olarak...... General Fromm' un bizlere Doğu Cephesindeki ihtiyat kıtasına ait birliklerin...... yeniden dağılım planını sunuşu varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι επαφές μας περιορίστηκαν σε e- mails και κάρτες σε γενέθλια και γιορτές, αλλά αν οι Βιρμανοί κατάφεραν να βρουν ότι είναι γιος μου
Size nasıl yardım edebilirim?- Merhaba. Ben, Carla Purtyopensubtitles2 opensubtitles2
Ο δίσκος είναι σε Βιρμανικό έδαφος
Bu artık bizim şehrimiz değilopensubtitles2 opensubtitles2
Παρ’ όλα αυτά, ο Τζιμ εκτιμούσε βαθιά την εξυπνάδα αυτών των ζώων που χρησιμοποιούνταν από μια εταιρία εκμετάλλευσης ξύλου τεκ, στη Βιρμανία όπου εργαζόταν.
Arizona' da...... kapaIı kaIan insanIar oIduğu doğru mu?jw2019 jw2019
Είσαι απ'τη Βιρμανία, ε;
DüzeltebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας πρόλαβαν οι Βιρμανοί
Gerçekten çok başarılıopensubtitles2 opensubtitles2
Βιρμανικό στρατόπεδο, Στρατηγέ, πίσω απ'αυτό το λόφο.
Notunda bana, Avatar halinin kontrolünü sağlamayı öğretebileceğini yazmıştın.Nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, έγραψε στο γραφείο τμήματος της Ινδίας για να ρωτήσει αν υπήρχαν Μάρτυρες στη Βιρμανία.
Botla kıyıdaki kasabaya gidip yardım istememiz gerekjw2019 jw2019
Κατά τον ίδιο τρόπο έβλεπαν τα πράγματα και οι μαχητές κατά της αποικιοκρατίας στην Βιρμανία και την Ινδονησία.
Ama benim yaratacağım dünya daha iyi olacak mı?Literature Literature
Εβλεπα Βιρμανούς.
Tatilden sonra tüm öğretmenlerinizin... akademik ilerleme raporu hazırlayacaklarını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε, οι Άγγλοι... σκέφτηκαν να κατασκευάσουν μια σιδηροδρομική γραμμή που θα πήγαινε από εδώ που είμαστε στην Ταϊλάνδη μέχρι τη Βιρμανία.
Seyret ve öğrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα η Βιρμανία είναι Βρετανική.
Değersiz bir bronz madalyonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βιρμανία είναι αλυσσοδεμένη, η Ζιμπάμπουε είναι μια ανθρώπινη τραγωδία, στο Σουδάν χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν αχρείαστα για πολέμους που θα μπορούσαμε να εμποδίσουμε.
Vazoyu boşalt ve içine biraz koy şu lanet şeydented2019 ted2019
Έτσι λένε " καλά Χριστούγεννα " στη Βιρμανία
James Martin, # yaşında, bir lisede geometri öğretmeniopensubtitles2 opensubtitles2
Και το άλλο πράγμα που με εξέπληξε όταν πήγα στο Κένταλ ήταν ότι καθόμουν δίπλα από - Όχι τη βασίλισσα - δεν μπορώ να φανταστώ γιατί με έβαλαν κάτω από το πορτραίτο της - αλλά στην τραπεζαρία των αξιωματικών, γύρω από τραπέζι, καθόμουν δίπλα σε έναν τύπο από τη Βιρμανία, απέναντι από έναν Ρουμάνο, έναν Μολδαβό, έναν Ινδό.
Bay Jane' di, değil mi?ted2019 ted2019
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.