αρχείο oor Turks
αρχείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
arşiv
Της ήρθε έμπνευση το απόγευμα όσο δούλευες εσυ στο αρχείο.
Sen arşivde çalışırken ilham perisi onu ziyaret etmiş olmalı.
dosya
Αλλά όπως ξέρεις, αυτός δεν είχε το αρχείο.
Senin de bildiğin üzere, elinde dosya falan yoktu.
Arşiv
el
συλλογή ιστορικών καταγραφών
Το αρχείο είναι δυο ορόφους πιο κάτω, στα υπόγεια.
Arşiv zeminin iki kat altı.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
günlük · belgelik · jurnal · günce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αρχείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
Dosya
Βρήκα ένα κουτί στο αρχείο γεμάτο με γράμμματα που δεν παραδόθηκαν ποτέ.
Dosya odasında hiç iletilmemiş mektuplarla dolu bir kutu buldum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η έκθεση περιλαμβάνει μοντέλα διαστημικών βάσεων, ιπτάμενους δίσκους, φωτογραφίες από τον Άρη, φωτογραφίες ΑΤΙΑ, μέρη από αρχεία της NASA και χρονολόγηση δημοσιευμάτων για ΑΤΙΑ σε διεθνή ΜΜΕ
Neredesin?-P. J. s' deki geceyi hatırlıyor musun?Setimes Setimes
Θα πρέπει να του μιλήσω, δες αν μπορείς να μπεις στα αρχεία CIRG
İyi bir iş buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τα αρχεία, αυτός ζούσε σε εκείνη τη περιφραγμένη κοινότητα από η δεκαετία του'80, και βοηθούσε νέους πράκτορες να αφομοιωθούν στη χώρα.
Bir kaç ay önce taşındıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Γραφή αναφέρεται σε κρατικά αρχεία των κυβερνήσεων του Ιούδα και του Ισραήλ, καθώς και σε κρατικές υποθέσεις της Βαβυλώνας και της Περσίας.
Şimdi sadece üç astronot kaldık.Biz astronot değilizjw2019 jw2019
Αδυναμία ανοίγματος του αρχείου % # και φόρτωσης της λίστας συμβολοσειρών
Bizi ihbar etmişler.İhbar mı etmişler? Evet, efendimKDE40.1 KDE40.1
Πες στον Γουίτκοφ ότι έχεις το αρχείο.
O çok heyecanlandırıcı, çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εισέβαλαν σε ορισμένα αρχεία μου χθες βράδυ.
Bizden yüzlerce fazlalar!Carus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια στιγμή πριν από τη συνάθροιση που γίνεται το απόγευμα της Τρίτης, ο επίσκοπος περιοχής συναντιέται με τον συντονιστή του πρεσβυτερίου ή κάποιον άλλον τοπικό πρεσβύτερο για να συζητήσουν τυχόν ερωτήματα που του δημιουργήθηκαν καθώς ανασκοπούσε τα αρχεία.
Siyah Loca ile Bob arasında bir bağlantı mı gördün?jw2019 jw2019
Τζακ, έψαξα στα αρχεία κοινωνικής ασφάλισης.
Bunun dışında harikayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη βρήκε χαριτωμένη, κι έτσι τράβηξε κάποιες παραπάνω για το αρχείο του.
Bana sorarsan gübrelemeye layıklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιο
Ve # en önemli eğlence çünkü onu çözemiyorKDE40.1 KDE40.1
Μπόρεσες να ανοίξεις το αρχείο;
Bu işle yarın ilgilenirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείο
Siz söyleyinKDE40.1 KDE40.1
Μη έγκυρο αρχείο OASIS OpenDocument. Δε βρέθηκε ετικέτα office: body
Nesi var bunun?- Bunlardan bir tane aldı. Bu ekstaziler süperKDE40.1 KDE40.1
Αν μπορούσαμε να βγάλουμε αυτά τα αρχεία, πάλι δεν θα απολάμβανες το ουίσκυ σου.
dakikalığına bile olsa evliliğimizi düzeltelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φι, αυτό το αρχείο ενημερώθηκε πριν δύο μέρες.
Ondan çok güzel halı olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιούνται για τη συλλογή πληροφοριών και αρχείων.
İnanmam bir sorun mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ενδείξεις είναι αριστερά των κρυφών αρχείων.
Yakaladım onuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρήση αρχείου & σχολίων
Sanırım bişeyi anlamadınızKDE40.1 KDE40.1
Ο παλιός μου συνέταιρος κρατούσε αρχείο για άτομα σαν εσένα.
Ethan, Jack içerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο υπολογιστής όπου είδα τα αρχεία είναι στο προσωπικό γραφείο του Χένρι, και είναι εντελώς εκτός δικτύου.
Her akşam,...... buraya #, # kişi eğlenmek için geliyor,...... ben de eğlendiklerinden emin oluyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ μακρύ όνομα αρχείου
Şu dalganın inişine bak, kaptanKDE40.1 KDE40.1
Ο Τσίλντρες κρατά τα αρχεία!
İkinci bir " İşaret " olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το αρχείο;
" Mona Klingerman' a ait dosyalarla " ilgilenen avukatları size tanıtabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να βγάλω ένταλμα για τα αρχεία της ΠΟΒ.
Somut veriler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.