a mud hut oor Arabies
a mud hut
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
كوخ طينيّ
With regard to his detention by militiamen, he claims to have been detained in a mud hut, as the militia have no prisons.
وفيما يتعلق باحتجازه على أيدي الميليشيات، يشير صاحب الشكوى إلى أنه قد احتُجز في كوخ طيني لعدم وجود سجن لدى الميليشيات.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The money to buy your car could buy a mud hut for every peasant in Ecuador.
اقصد بأن تقولي" لقد قتلت أحدهم" وهناك من تهددنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, say, a mud hut
سأخبرك-. بعض ألاشياء يتضح جمالها فى الحلبةopensubtitles2 opensubtitles2
A Nazi officer took over the Gagarin household, and he and his family built and lived in a mud hut.
لم أعرف أني جرحتك إلى هذا الحدted2019 ted2019
With regard to his detention by militiamen, he claims to have been detained in a mud hut, as the militia have no prisons.
لقد أنهيت الأمرUN-2 UN-2
The complainant states that he lived in hiding in a mud hut for the last months and that he has been very sick
حسنا ، إلى متى بالإمكان أن نمنح للبقاء هنا ؟MultiUn MultiUn
The complainant states that he lived in hiding in a mud hut for the last months and that he has been very sick.
انا افكر اننى من الممكن ان اقوم بعمل استثناءUN-2 UN-2
“Although I was disappointed that we didn’t live in a mud hut with a grass roof, as I had envisioned, I felt that I had the most exciting upbringing a youngster could have.
إذاكنت متأكداً من أي شيء أيها المفتش (فينش هو أن هذه الحكومة لن توافق على هذا بناء على إحساسكjw2019 jw2019
I was one of 14 children raised in a mud-floored hut outside of Sneem in the county of Kerry.
هل قمت باستثاء أي مشتبه بهم ؟- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day I picked up this unexploded mortar shell in a trench, and I had it deposited in a makeshift mud hut lab.
عملية السطو على هذا البنك ليست حقيقية ، أليس كذلك ؟ted2019 ted2019
On November 1, 2001, American planes bombed Ishaq Suleiman, a group of mud huts, because a Taliban truck had been parked in one of the streets.
رَحلة قبعة بوب الصلبةُ الى شاوشانك ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick-and-mud hut next to a garbage heap.
لقد غيروا شفرات الدينوصور الوراثيةted2019 ted2019
In August 2008, a jacket fell out of a passing vehicle and landed near the mud hut of a poor, widowed sister.
انتي الان اقدم من بالعائلةjw2019 jw2019
The Committee notes that, during the asylum proceedings, the complainant explained that on or around 10 November 1998 he was taken to the home of Laurent-Désiré Kabila, whence he managed to escape after spending one week in captivity; that the complainant then fled to Bunia in the east of the country; that he was then allegedly abducted by militiamen on 5 May 2003 and held in a mud hut; that he again escaped and fled the country; and that he travelled to Kenya, then to Italy and finally to Switzerland, where he applied for asylum on 2 July 2003.
لقد إنتظرت هذا طوال الليلUN-2 UN-2
The Committee notes that, during the asylum proceedings, the complainant explained that on or around 10 November 1998 he was taken to the home of Laurent-Désiré Kabila, whence he managed to escape after spending one week in captivity; that the complainant then fled to Bunia in the east of the country; that he was then allegedly abducted by militiamen on 5 May 2003 and held in a mud hut; that he again escaped and fled the country; and that he travelled to Kenya, then to Italy and finally to Switzerland, where he applied for asylum on 2 July 2003.
لا إنتظر, بجد عن موضوع الأمسUN-2 UN-2
The workshop is a small, round hut made of dried mud.
ما الذي حدث ؟jw2019 jw2019
In modern China, virtually every dwelling—even down to the simplest mud hut—has a set of tea implements for brewing a cup of hot tea.
لا لا, أتدرى ؟أتمنى لو أستطيع التحدث معه يا (جوى), ولكننى ضعيفة جداًWikiMatrix WikiMatrix
Each hut was in the shape of a beehive, having a mud wall about a yard high and a dome of thatched grass on top.
عذرا ، أعتقد بأنه لدينا بعض العمل لنعتني بهjw2019 jw2019
Often, villagers kindly built a hut specially for us, which was sometimes made of mud and other times of elephant grass and was just big enough for a bed.
أنت ترقص... أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
The Syrians are living in makeshift tents and mud huts in deplorable conditions in an informal camp known as "Rukban", in a desert area just north of a raised sand barrier, or "berm" near the convergence of the Iraqi, Syrian, and Jordanian borders.
لا ، لا يمكننى أن أدفع لك الآنhrw.org hrw.org
In just the recent period, Israel demolished a gas station and shop in the town of Hizma, razed 30 dunums of agricultural land and destroyed the irrigation system in the village of Al-Baqa’a, demolished six residential tents housing over 30 Palestinians in Al-Jihesh valley, demolished a home that had been under construction in East Jerusalem, demolished stone terraces and uprooted 100 olive trees in 13,000 square metres of Palestinian land in the village of Beit Ula, issued demolition orders for a school, access roads, tents, mud huts and solar energy facilities in the Jinba cave village, and to several shop owners in the town of Arraba, and gave eviction notices to two Palestinian families in the Alqurma neighbourhood of the Old City in East Jerusalem, along with notices to hand their properties over to Israeli settlers.
هذه مخاطرة يجبان نخوضهاUN-2 UN-2
Years later, the boy from that cramped mud hut would grow up to be the man in that cramped capsule on the tip of a rocket who volunteered to be launched into outer space, the first one of any of us to really physically leave this planet.
دعونا نرتاح من ذلك فتيانted2019 ted2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.