abdomen oor Arabies

abdomen

/ˈæbdəmən/ naamwoord

The belly, or that part of the body between the thorax and the pelvis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

بطن

naamwoord manlike

belly

I did find something that I can't blame on the pipe that perforated his abdomen.
وجدت شيء لا يمكنني لوّم الأنبوب الذي ثقب بطنه.

بَطْن

naamwoord manlike

belly

I did find something that I can't blame on the pipe that perforated his abdomen.
وجدت شيء لا يمكنني لوّم الأنبوب الذي ثقب بطنه.

جَوْف

naamwoord manlike

belly

It can create a chemical reaction within its body so violent... that boiling caustic liquid explodes out of its abdomen.
يُمكنه صُنع داخل جسده تفاعلٍ كيميائي عنيفٌ للغاية يغلي سائلاً كاوٍ ينفجر خارج جوفه.

جوف · أَسْفَل البَطْنِ · البَطْن · داخِل · البطن · بطْن · جوْف · معِدة · نطب

Soortgelyke frases

acute abdomen
بطن حاد

voorbeelde

Free fluid in the abdomen.
سائل حرّ في البطن

Okay, let's begin to explore the abdomen.
حسنا ، لنبدأ باستقصاء البطن.

Dumitrache who identified the body reportedly indicated that it showed signs of severe beating, a broken leg, injuries to the abdomen and burn marks on the chest, which were not consistent with the information provided by the police;
وأشار أفراد أسرة السيد دوميتراش الذين تعرفوا على جثته إلى أنها كانت تحمل علامات الضرب المبرح، وكسر في الساق، وإصابات في البطن، وعلامات حرق في الصدر، بما لا يتسق مع المعلومات التي قدمتها الشرطة؛

I saw cigarette burns on his abdomen and upper legs.
لقد رأيت حروق من السجائر على بطنه و أعلى ساقيه

I'm cutting the abdomen open.
سوف نشق بطنه الآن

The initial symptoms of RCC often include blood in the urine (occurring in 40% of affected persons at the time they first seek medical attention), flank pain (40%), a mass in the abdomen or flank (25%), weight loss (33%), fever (20%), high blood pressure (20%), night sweats and generally feeling unwell.
وعادة ما تشمل الأعراض الأولية لسرطان الخلايا الكلوية: وجود دم في البول (يحدث في 40٪ من الأشخاص المتضررين في الوقت الذي يلتمسون فيه الرعاية الطبية لأول مرة)، وألم في الخاصرة (40٪)، ووجود ورم في البطن أو الخاصرة (25٪)، وخسارة الوزن (33٪)، والحمى (20٪)، وارتفاع ضغط الدم (20٪)، والتعرق الليلي مع الشعور العام بالتوعك.

Its common name comes from the large dark red-brown sac-like pockets that the adult male has on each side of its abdomen—the "double drums"—that are used to amplify the sound it produces.
اسمه الشائع يأتي من جيوب ضخمة -تشبه الأكياس حمراء بنية داكنة في الذكور البالغين لديها على كل جانب من البطن في "قارع الطبل المزدوج" الذى يستخدم لتضخيم الأصوات التي تنتجها.

It’s one of thousands of animal species, like frogs, jellyfish, salamanders, and snakes, that use toxic chemicals to defend themselves – in this case, by spewing poisonous liquid from glands in its abdomen.
إنها واحدة من آلاف الأنواع الحيوانية، مثل الضفادع، وقناديل البحر، والسلمندر، والثعابين. التي تستعمل مواد كيميائية سامة للدفاع عن نفسها - في هذه الحالة، عن طريق قذف السائل السام من الغدد الموجودة في بطنها.

Typically, while executing such a bow, the man's right hand is pressed horizontally across the abdomen while the left is held out from the body.
وعادة أثناء القيام بمثل هذه الانحناءة يقوم الرجل بالضغط بيده اليمنى أفقياً على البطن، بينما تبقى اليد اليسرى كما هي في محاذاة الجسم.

Her swollen abdomen is full of eggs.
بطنها المُنتفخة مليئة بالبيض

He then tucks it under his brood pouch—a fold of skin on his lower abdomen.
ثم يدسّها تحت طية من الجلد في اسفل بطنه — جيب الحَضن.

* * * * look at your abdomen?
هل يمكنني إلقاء نظرة على بطنك ؟

The rectus abdominis muscle, also known as the "abdominal muscle" or "abs", is a paired muscle running vertically on each side of the anterior wall of the human abdomen, as well as that of some other mammals.
عضلة البطن المستقيمة والمعروفة أيضًا باسم «عضلات البطن» هي عضلة مقترنة تعمل عموديًا على كل جانب من الجدار الأمامي للبطن البشري، بالإضافة إلى بعض الثدييات الأخرى.

After cleaning the side of the abdomen with an antiseptic solution, the physician numbs a small area of skin and inserts a large-bore needle with a plastic sheath 2 to 5 cm (1 to 2 in) in length to reach the peritoneal (ascitic) fluid.
بعد تنظيف جانبي البطن بمحلول مطهر، يخدر الطبيب منطقة صغيرة من الجلد ويدخل إبرة كبيرة التجويف مع غمد بلاستيكي 2-5 سم طول (1-2 سم للداخل) للوصول إلى السائل البريتوني (الاستسقاء).

John Bell, the superintendent, opened her abdomen with an incision in the midline.
فتح «جون بِل»، الناظر، بطنها بقطع في خط المنتصف.

Contamination by ingestion can lead to the following signs and symptoms within a few hours: burning pains in the mouth, throat, chest and upper abdomen, pulmonary oedema, pancreas inflammation, effects on the central nervous system and the kidneys.
ويمكن أن يفضي التلوث عن طريق الابتلاع في غضون ساعات قليلة إلى الأمارات والأعراض التالية: آلام حارقة على مستوى الفم والحنجرة والصدر والجزء العلوي من البطن، ووذمة رئوية، والتهاب البنكرياس، وتأثر الجهاز العصبي المركزي والكلي.

Dr. Harris, I think we should wrap the abdomen and send the patient up to ICU.
أعتقد بأن علينا تغليف البطن وإرسال المريضة إلى العناية المركزة

Sometimes, when a person has suffered extreme physical or psychological trauma (including massive stress), they will assume the fetal position or a similar position in which the back is curved forward, the legs are brought up as tightly against the abdomen as possible, the head is bowed as close to the abdomen as possible, and the arms are wrapped around the head to prevent further trauma.
في بعض الأحيان، عندما يتعرض الشخص لصدمة جسدية أو صدمة نفسية (بما في ذلك الإجهاد)، فإنه سيتخذ وضعية الجنين أو وضعية مماثلة ينحني فيها الظهر للأمام ويتم شد الساقين بإحكام نحو البطن بأكبر قدر ممكن وتنحني الرأس بأكبر قدر ممكن نحو البطن ويلتف الذراعان حول الرأس لمنع التعرض لمزيد من الصدمات.

Underwood was shot 11 times in the head and abdomen.
أندروود أطلق النار عليه 11 مرة بالرأس و البطن

He had cuts on his throat, the inner side of his left wrist and the inner side of his left ankle and abrasions on his left forearm, the inner side of his right ankle and his abdomen, and several of his teeth were missing.
وكانت به جروح في رقبته، وفي الجانب الداخلي من رسغه الأيسر والجانب الداخلي من كاحله الأيسر وكانت به سحجات في ذراعه الأيسر، وفي الجانب الداخلي من كاحله الأيمن وفي بطنه، وكان فاقداً لعدد من أسنانه.

Hassan Hazim Abdelhamid Ashour (age 14) succumbed to wounds sustained after being shot in the chest and abdomen by Israeli occupying forces in Beit Furik, east of Nablus.
توفي حسان حازم عبد الحميد حسن عاشور (14 سنة) متأثرا بجراحه إثر إصابته بعيار ناري في الصدر والبطن على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي في بيت فوريك شرق نابلس.

Reports from Hebron said that IDF snipers had shot a 17-year-old Palestinian in the abdomen after a firebomb and stones were thrown at the Jewish neighbourhood.
وأفادت التقارير الواردة من الخليل بأن القناصة التابعين لجيش الدفاع الإسرائيلي أطلقوا النار على فلسطيني يبلغ من العمر 17 عاما في بطنه بعد رمي قنابل وأحجار على المنطقة اليهودية المجاورة.

I should have just repacked the abdomen.
توجب علي فقط إصلاح موضع المعدة

with their abdomens of steel.
وأجسامهم الممشوقة

HONEYBEES (Apis mellifera) construct their honeycombs with wax secreted from glands found on the underside of their abdomen.
تستخدم نحلة العسل (Apis mellifera) في بناء قرص الشهد شمعا تفرزه غدد موجودة في اسفل بطنها.