quarterly accounts
accountancy oor Arabies
accountancy
en
(uncountable) (UK) The function of compiling and providing financial information primarily by reports referred to as financial statements. Accounting includes bookkeeping, systems design, analysis and interpretation of accounting information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إِجْراءُ الحِسَاب
Some requested an accounting of the cost of the investigation.
وطلب البعض إجراء حساب للتكلفة التي تكبدها التحقيق.
خِبْرَةٌ مُحَاسَبِيَّةٌ
This facilitates movement of accounting expertise between the two sectors.
وهو ما من شأنه تسهيل تنقـُّـل الخبرة المحاسبية بين القطاعين.
محاسبة
It changed the tax-oriented accounting system into an autonomous system regulating business activity.
وغيّر هذا القانون النظام المحاسبي الضريبي التوجه إلى نظام مستقل يحكم نشاط الأعمال التجارية.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
مَسْكُ الحِسَابات · مُحاسبة · مُحاسَبة · مُحَاسَبَةٌ · مِهْنَةُ الْمُحَاسَبَةِ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Accountancy
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
ربماشربت كثيرا وفقدت وعيكsupport.google support.google
Report of the Secretary-General on the performance report on the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003 including:
بموقفك هذا ، لن يكون الأمر ممتعاً جداً ، ولكن إسمعUN-2 UN-2
Taking into account Agenda 21 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation),
فيكتور, لا تكن غبياUN-2 UN-2
Enhancements to staff development programmes, including the introduction of a new programme for senior women leaders; new organizational development tools that model effective management and departments; and a programme to foster a shared understanding of the meaning of ethics, integrity, transparency and accountability.
أحَببتُه ، أيضاً ، | من البدايةUN-2 UN-2
For example, the assessment of the capacities of UNICEF partners to manage and account for cash transfers was either not done or done incorrectly by 9 of the 14 offices.
فصيله الدم(إيه) هي التى لدينا الأنUN-2 UN-2
Within Indonesia itself, even with the Suharto era long gone, anti-communist sentiment remains strong, survivors remain cowed, and demands for justice and accountability remain few.
أنا لن أفعل أي شئProjectSyndicate ProjectSyndicate
Any difference between the actual amount received on exchange and the amount that would have been obtained at the operational rate of exchange shall be accounted for as loss or gain on exchange
أنا أعني, لا أعتقد ذلكMultiUn MultiUn
Soundness: the Friends of the Chair should review the soundness of the accounting structure, of the proposed methods for its implementation and of linkages with other accounting systems, particularly the System of National Accounts, 1993;
هذا المكان لابد وان يحتوى على اتصالات راديوهيهUN-2 UN-2
UNFPA funds placed in short‐term instruments shall be registered with relevant details in a separate UNFPA ledger and shall be included as assets of UNFPA in the financial accounts and reports of UNFPA.
لكن يمكنني أنّ أؤكّد لكِ أن (رايتشل) بخيرUN-2 UN-2
During the meeting of military experts held in March # the Chairperson of the Group distributed a proposed matrix including various parameters to be taken into account in studying preventive measures which might be envisaged in order to improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war
أيوجد من لم تتكلم معه هنا ؟MultiUn MultiUn
He noted that efforts to encourage private investment must take into account good governance, strong public institutions and the prevention of corruption.
شبح الفارس الاسود كان أحدي البدلات التي سُرقتUN-2 UN-2
Since its founding in # ounterpart International has developed a successful track record in conducting regional, multisectoral technical assistance and capacity-building programmes through responsible and accountable stewardship of donor resources
هيا, لقد أردتِ أن تكوني غنية وحرة وبدون مشاكل أليس هذا ما أردتِ ؟MultiUn MultiUn
Reiterates that the objective of the simplification and harmonization of business practices within the United Nations development system is to harmonize and simplify rules and procedures wherever this can lead to significant cost savings and/or a reduction in the administrative and procedural burden on the organizations of the United Nations development system and national partners, bearing in mind the special circumstances of programme countries, and to enhance the efficiency, accountability and transparency of the United Nations development system;
هل هذه المزرعة فقيرة جدا لتدعمنا جميعاُ ؟UN-2 UN-2
(c) To ensure that the interpretation and implementation of the Amerindian Act 2006 and other relevant laws take into account the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
حقيقتاً ، أعدنا استخدامهاUN-2 UN-2
A new round of multilateral trade negotiations should take account of the development dimension.
أتعرفينه-... لا أحد يهتمUN-2 UN-2
It is proposed that, at the time of preparation of the first gross budget, the existing distribution of funding between the regular budget, the peacekeeping support account, the budgets for the tribunals, the capital master plan budget and centrally administered extrabudgetary programme support accounts be used as a basis for the initial establishment of the shares for allocation of the gross consolidated budget
بنُزل " كلوفيرليف " على الطريق السادسMultiUn MultiUn
12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
بالطبع تكون أو كنت ستكون بالفراش معيjw2019 jw2019
All States can be held accountable for complying with this principle, which can be seen as the cornerstone of all human rights
سألتقط أنا الصورة لا أريد أن أظهر بهاMultiUn MultiUn
Those recommendations take into account the views expressed by Member States during the debate on the triennial comprehensive policy review at the Council's substantive session of # on the basis of an interim report ( # ) and additional information provided by system organizations
اراك لاحقاًMultiUn MultiUn
The report has eight sections covering (a) governance activities; (b) participation and the status of price and national accounts activities; (c) risk assessment and timetable; (d) capacity capacity-building activities; (e) outreach activities; (f) data access policy; (g) financial status; and (h) the future of ICP.
أتـت مـن العـدم إلـى غرفـة الجلـوس فـي ثانيتيـنUN-2 UN-2
In its analysis of the findings of the Protection Survey and the Matrix, the IDP Unit noted that both studies suggested that there was need for a stronger commitment by all involved actors to the collaborative approach; that more procedural transparency and predictability were required; that there was a clear need to improve protection activities vis-à-vis internally displaced persons, and that more accountability throughout the system was needed to ensure proper implementation of the collaborative approach
جيّد جدا ، سيدMultiUn MultiUn
Such elements should be based on the need to look into areas where the Committee and its Subcommittees had made progress and other areas where the Committee might need to focus more attention in the future, taking into account paragraph # and the evolution of space technology and the increased number of participants in space activities
لا شىء. فقط انتهاء مراسم الإلتحاق ببيت بي. كي. إيMultiUn MultiUn
They are independent in terms of what they may do, and held accountable through how they undertake their mandate and report on it.
أوكس) تحايل عليهم)-. أوهUN-2 UN-2
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue its efforts to provide Member States with technical assistance, upon request, to strengthen international cooperation in preventing and combating terrorism through the facilitation of the ratification and implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism, including the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,9 in particular through training in the judicial and prosecutorial fields in their proper implementation, taking into account, in its programmes, the elements necessary for building national capacity in order to strengthen fair and effective criminal justice systems and the rule of law as an integral component of any strategy to counter terrorism;
ماذا يمكن أن نفعل انا وانتي لوحدنا ؟UN-2 UN-2
reiterates its appreciation for the anti-corruption commitments made by the Government of Afghanistan at the Tokyo Conference, calls for decisive action by the Government to fulfil those commitments in order to establish a more effective, accountable and transparent administration at the national, provincial and local levels of government, welcomes the efforts of the Government of Afghanistan in this regard, including the issuance of the presidential decree in July 2012, and also welcomes continued international support for Afghanistan’s governance objectives, while noting with deep concern the effects of corruption with regard to security, good governance, the combating of the narcotics industry and economic development;
ولكن.. ما يدريك.. يمكن أن يكون هو الرجل المناسبUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.