bulk demolition oor Arabies

bulk demolition

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

تدمير بالجملة

تدمير في موقع مركزي

voorbeelde

· When explosives are in short supply making bulk demolition the most efficient destruction technique.
· عندما تقل المتفجرات، الأمر الذي يجعل النسف بالجملة أنجع تقنيات التدمير.

When explosives are in short supply making bulk demolition the most efficient destruction technique
عندما تقل المتفجرات، الأمر الذي يجعل النسف بالجملة أنجع تقنيات التدمير

As requested by MONUSCO, the United Nations Mine Action Service responded to three explosive ordnance disposal tasks and conducted bulk demolitions of 145,717 obsolete ordnance stocks from some troop-contributing countries.
ومثلما طلبت البعثة، استجابت الدائرة بتنفيذ ثلاث مهام متعلقة بالتخلص من معدات متفجرة ونفذت عمليات تدمير كميات كبيرة من المخزون العتيق العائد إلى بعض البلدان المساهمة بقوات، وبلغ مجموعها 717 145 قطعة من الذخائر المتفجرة.

Sometimes UXO has to be destroyed where it is since moving the item may be dangerous and could result in its premature detonation; at other times UXO is gathered in a central location to be destroyed in a ‘bulk demolition’ (many items simultaneously).
ويتعين أحياناً تدمير الذخائر غير المنفجرة في المكان الذي توجد به إذ إن نقل البنود قد يكون خطيراً ويمكن أن يؤدي إلى انفجارها قبل الأوان؛ وفي أحيان أخرى تجمع الذخائر غير المنفجرة في مكان مركزي ويجري تدميرها "بالجملة" (جملة من البنود في نفس الوقت).

Sometimes UXO has to be destroyed where it is since moving the item may be dangerous and could result in its premature detonation; at other times UXO is gathered in a central location to be destroyed in a `bulk demolition' (many items simultaneously
ويتعين أحياناً تدمير الذخائر غير المنفجرة في المكان الذي توجد به إذ إن نقل البنود قد يكون خطيراً ويمكن أن يؤدي إلى انفجارها قبل الأوان؛ وفي أحيان أخرى تجمع الذخائر غير المنفجرة في مكان مركزي ويجري تدميرها "بالجملة" (جملة من البنود في نفس الوقت

Although it is common practice to destroy mines in-situ during humanitarian mine clearance operations, on some occasions it is preferable to neutralise or disarm mines for removal and bulk destruction in a centralised demolition area
إذا كانت العادة قد جرت على تدمير الألغام في الموقع أثناء عمليات التطهير للأغراض الإنسانية، فمن الأفضل في بعض الحالات إبطال مفعولها أو نزع فتيلها من أجل إزالتها وتدميرها بالجملة في منطقة نسف مركزية

Although it is common practice to destroy mines in-situ during humanitarian mine clearance operations, on some occasions it is preferable to neutralise or disarm mines for removal and bulk destruction in a centralised demolition area.
إذا كانت العادة قد جرت على تدمير الألغام في الموقع أثناء عمليات التطهير للأغراض الإنسانية، فمن الأفضل في بعض الحالات إبطال مفعولها أو نزع فتيلها من أجل إزالتها وتدميرها بالجملة في منطقة نسف مركزية.