abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear
معدات الصيد المهجورة أو المفقودة أو المستغنى عنها
discarding oor Arabies
discarding
en
Present participle of discard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إلْقاء
Catches of those species are rarely reported; most are discarded at sea.
إذ يندر الإبلاغ عن المصيد من هذه الأنواع الذي يعاد إلقاء معظمه في البحر.
تَخَلُّصٌ مِنْ
Others become the dumping grounds for toxic waste that larger nations wish to discard.
وتصير جزر اخرى ملقى للنفايات السامة التي ترغب الدول الكبرى التخلص منها.
نَبْذ
The Biblical teaching about the soul was thus discarded and replaced with a doctrine that was unmistakably pagan.
وهكذا فان تعليم الكتاب المقدس عن النفس جرى نبذه واستبداله بعقيدة وثنية على نحو جليّ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Institutions that do not, cannot, or simply will not work end up being discarded.
وفيلم تصوير, بالطبع بالطبعUN-2 UN-2
On the other hand, I believe that if we truly and genuinely wish to revitalize the Conference, then we cannot simply discard the idea of reforming the rules of procedure.
أظنك تخدعينيUN-2 UN-2
The application of double or multiple standards with regard to the non-proliferation of nuclear weapons must be discarded.
ماضيه لا يعني شيءUN-2 UN-2
Fish will also be discarded if they are the wrong sex, the wrong size, damaged or have no commercial value in their own right.36
هذا خطّي الخاصّUN-2 UN-2
In part owing to low numbers of complaints from individuals, an initial decision to verify the indigenous agreement via a case-based approach was eventually discarded in favour of analysing broad situations illustrative of patterns of discrimination in society
يجب أن تتذكر ذلك- لا أتذكرMultiUn MultiUn
They are also required to provide a private and secluded place, other than a restroom, for these mothers to discard their milk supply.
يا رجال، عن ماذا تتخاتقون ؟ ليس هناك قطة ميتةWikiMatrix WikiMatrix
One delegation reported that following the adoption of strict enforcement measures in respect to its fishing fleet on the basis of FAO instruments, its Government had managed to reduce excess fishing capacity and provide for the reduction of by-catch and discards.
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ ، أَتخيّلُUN-2 UN-2
Someone she might use and then discard.
انظر الي المظر ليس بشيء مهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open-ended informal consultations on the draft resolution on agenda item # (b) (Large-scale pelagic drift-net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by-catch and discards, and other developments), will be held on Tuesday # october, from # p.m. to # p.m. in Conference Room # and on Thursday # october, from # p.m. to # p.m. in Conference Room
تُقدرقوة المعلومات السرية " " بقوة من يستخدمهاMultiUn MultiUn
Discard those that violate Bible principles.
يشكل تهديد مباشرا للشركةjw2019 jw2019
Many other marine species are particularly vulnerable to the impacts of by-catch, either from incidental catch, discards, and marine debris, including cetaceans, marine turtles, seabirds and sharks (see paras. 20, 25, 39 and 45 above).
إذهبْ إلى الأبِّ يَحْزمُ البيتُ أشيائُكَUN-2 UN-2
FAO advised the Joint FAO/IMO Ad Hoc Working Group that it would address the issue of lost or discarded fishing gear through the further development of standards for the marking of fishing gear
انا اقوم بما يريدون مني القيام بهMultiUn MultiUn
In three cases, medical files were discarded
اضربه بذيله مره أخرىMultiUn MultiUn
In this era of tension and conflict we should discard the present exclusionary practices and adopt a more embracing environment where all countries willing and able to contribute to the international community's efforts to promote world peace and stability are welcomed as equal partners
ستتأخر على المدرسةMultiUn MultiUn
Discarded condiments, a little cow manure.
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United States was also actively involved in efforts to reduce by-catch and fish discards in international fisheries through international treaties and domestic legislation
نعم ستنافورد سيحظى بعرس أحلامه وأنا يمكنني أن أخونهMultiUn MultiUn
That may involve discarding a magazine or finding new companions —those who love Jehovah and who agree that you should do what he is asking from you.
أوه ، ذلك شيء منحطjw2019 jw2019
It should be noted that these larvae also breed in other human-created containers such as discarded plastic food containers, earthenware jars, metal drums and concrete cisterns used for domestic water storage.
ورجاءً ، لا تضلّوا طريقكم. إلى موقع التصويرUN-2 UN-2
They found Mackay's party struggling to make headway, with some of their provisions lost and clothing and other equipment discarded to lighten their load.
أعتقدت أنى سأجد ممرات السباحة خالية قبل الزحامWikiMatrix WikiMatrix
Some States make use of tighter controls on fishing to limit by-catch and discards, including vessel restrictions for some areas (New Zealand and the United Kingdom); prohibition of discarding (New Zealand and Pakistan); fixed quota of by-catch (Croatia); and administrative penalties when the annual quota of by-catches exceeds the quota allowed under the TACs (New Zealand).
بداية الحرب بين الانسان والآلاتUN-2 UN-2
In a world that struggles with food production, it is simply unacceptable that large amounts of fish go to waste because they are simply discarded- thrown overboard
أبي الرقيق البريءMultiUn MultiUn
Shame to discard it.
أحب المغامرات الصغيرة أنا رجل رياضيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this era of tension and conflict we should discard the present exclusionary practices and adopt a more embracing environment where all countries willing and able to contribute to the international community’s efforts to promote world peace and stability are welcomed as equal partners.
ربما يمكنهما حملك لبيتك عندما أنتهي منكUN-2 UN-2
If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded.
هل أطلب منة الأنضمام الينا ؟-... حسنآProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Chinese delegation notes that questions such as large-scale pelagic drift-net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, by-catch and discards and other developments are giving rise to universal concerns
أعتقد أننى لا بد أن أستأجر بدلة رسميةMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.