file conversion oor Arabies
file conversion
en
The process of transforming the data in a file from one format to another without altering the data--for example, converting a file from a word processor's format to its ASCII equivalent. In some cases, information about the data, such as formatting, may be lost. Another, more detailed, type of file conversion involves changing character coding from one standard to another, as in converting EBCDIC characters (which are used primarily with mainframe computers) to ASCII characters.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تحويل الملف
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He ran them through his laptop, so depending on the file conversion...
الان و بعد أن انهيت مهمتك لست سوى إزعاج تافهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The functionality comprises # files # new screens # new menu items # new help files and # data conversions
ماذا تعتقد ؟ أنت هل يعمل ؟MultiUn MultiUn
In some cases, offenders have induced victims to delete files recording their conversations in order to conceal evidence of the abduction.
يبدو انني ما زلت غنيةUN-2 UN-2
In some cases, offenders have induced victims to delete files recording their conversations in order to conceal evidence of the abduction
يذكرني كل يوم بما ينتظرني في الخارجMultiUn MultiUn
I have photographs, taped conversations, debriefs, files filled with the work Sherry did.
القفز إلى الصفحة التاليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conversion of file %# successful
أنا أرى ثلاث فصائلKDE40.1 KDE40.1
The functionality comprises 3,921 files, 253 new screens, 56 new menu items, 813 new help files and 35 data conversions.
" في هذا يوجد " ويسكي. و مشروب " جن " و بيانو أبيضUN-2 UN-2
The availability of additional funds expected from the European Union for the conversion of file formats of the digitized judicial records
نحن بخير أهدأUN-2 UN-2
It allows the use of several popular dictionary file formats simultaneously and without conversion.
لا, لا يمكن أن يكون ذلك حقيقياWikiMatrix WikiMatrix
Confidential conversations are transcribed and filed away.
لا تعاقبني لأني قد حلمت بتحقيق الفكرة و انت لا تستطيعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A conversation was held with each of the women who filed a complaint, and during that conversation the causes of the wrongdoing and of the crimes committed against them were identified.
أنني متشوقة لكي أرى من الذي أختاره (بيتر لكي يكون أشبينه في حفلة الزفافUN-2 UN-2
Interested parties can send PDF files to Adobe Systems ® for conversion into a simple hypertext markup language file (HTML) or a text file (ASCII) that can be used by screen reader programs or Braille interface devices.
هل تتبعتِ قنّينة الـ" مورفين " ؟UN-2 UN-2
According to a 1998 American Management Association report, 43% of companies actually tap phone conversations and review computer files and emails of employees.
عن ماذا نتحدث هنا ؟WikiMatrix WikiMatrix
UNDP subsequently informed the Board that it had located conversion files and determined that nearly the entire balance converted to account # with a generic index number could, in fact, be tied to individual index numbers and that the remaining amount with no index number was only $
، كان ثمّة ما يميّزك ، كان لطيفاً ومحبّباً أنارت ابتسامتك الردهةMultiUn MultiUn
Officers listened to telephone conversations around the clock and kept files on a third of the entire population.
أَنا لدي موعد للذهاب في... مهمةِ خاصّةِمع رئيس بلدية. التحقيقاتِ ، مع فرقة من المخبرِينjw2019 jw2019
It pointed out that the EU experts have visited Uzbekistan in # and # to study case files and meet government officials, converse with those condemned, their lawyers and witnesses of the events
هذا سيثبت السمِة داخل دليل السمِاتMultiUn MultiUn
It pointed out that the EU experts have visited Uzbekistan in 2006 and 2007 to study case files and meet government officials, converse with those condemned, their lawyers and witnesses of the events.
منذ أن أحببتكِ أشعر بأنني ضائعUN-2 UN-2
He ordered the removal of the tapes containing the conversations from the investigation file because the recordings had been obtained by means incompatible with the legislation in force.
حسنا يجب ان اتمعن في الخريطةUN-2 UN-2
FinFisher, a German firm that used to be part of UK-based Gamma International, developed the spyware FinSpy which can be used to monitor Skype conversations, extract files from hard drives, record microphone use and emails, and even take screenshots and photos using a device’s camera.
نعم ، اظن هذا- هذا مدهش. انا في هذه المدرسة العظيمةamnesty.org amnesty.org
Enable this option to automatically convert all JPEG files to a lossless image format. Note: Image conversion can take a while on a slow computer
وماهو هدف العدالة ؟KDE40.1 KDE40.1
Attention was drawn to the ongoing technology projects in computer-assisted translation, remote translation, speech recognition, terminology databases, electronic referencing and use of digital audio recording technology, and to the fact that, although investment and maintenance costs (procurement and maintenance of software licences, contracting of training and technical support services) were modest, technology projects entailed hidden costs to the Organization in terms of staff time spent on training, software customization and file processing or conversion.
دعنى أحصل على هذا مباشراUN-2 UN-2
Attention was drawn to the ongoing technology projects in computer-assisted translation, remote translation, speech recognition, terminology databases, electronic referencing and use of digital audio recording technology, and to the fact that, although investment and maintenance costs (procurement and maintenance of software licences, contracting of training and technical support services) were modest, technology projects entailed hidden costs to the Organization in terms of staff time spent on training, software customization and file processing or conversion
هل لديك شراب ؟MultiUn MultiUn
AAA, .. filed an action of Conversion of Judicial Separation into Divorce c/c Revision of provisions contained in the separation agreement, against BBB, under the allegation that she has been separated from the required party for over two years, as per agreement homologated in the Special Court... through sentence issued on 8 March 1996.
تصدير إلى إمتداد و خروجUN-2 UN-2
For the first time, the Office used online conferencing services such as WebEx to provide real-time system navigation assistance to new staff members not conversant with the programme’s online filing platform.
أرجوك لا تنظر إلي هكذاUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.