flagellation oor Arabies
flagellation
en
A beating consisting in lashes, notably as corporal punishment or mortification, such as (in principle implement-precise) a whipping or scourging.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
جلد
Spain noted the continued use of cruel punishments such as flagellation, amputation and stoning.
وأشارت إسبانيا إلى استمرار إيقاع العقوبات القاسية مثل الجلد وبتر الأطراف والرجم.
جَلْد
Spain noted the continued use of cruel punishments such as flagellation, amputation and stoning.
وأشارت إسبانيا إلى استمرار إيقاع العقوبات القاسية مثل الجلد وبتر الأطراف والرجم.
ضرب السياط
Flagellation and whipping, for example, were lawful forms of punishment in the Sudan and as such not incompatible with the Covenant.
فالجلد والضرب بالسياط، على سبيل المثال، شكلان مشروعان من أشكال العقاب في السودان وهما، بهذه الصفة، غير متعارضين مع العهد.
ضَرْبٌ بالسِّياط
Flagellation and whipping, for example, were lawful forms of punishment in the Sudan and as such not incompatible with the Covenant.
فالجلد والضرب بالسياط، على سبيل المثال، شكلان مشروعان من أشكال العقاب في السودان وهما، بهذه الصفة، غير متعارضين مع العهد.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reinforce the legal framework for the protection of children, and remove the provision in the penal code establishing the age of criminal responsibility as 7 years old, as well as the corporal punishment of children, including flagellation and amputation (France);
ليستر)أنت عبقرىUN-2 UN-2
You must' ve done something worthy of this self- flagellation
لأنه حينها قد نكتشف. بأنهم من بيتناopensubtitles2 opensubtitles2
The Committee is extremely troubled to find that amputation and flagellation, and corporal punishment generally, are still accepted and practised, for this is contrary to article 7 of the Covenant.
الأمر التالي الذي حصلاصطحبت لصالة جنائزيةUN-2 UN-2
Cohn says the laws reflect the anxiety that followed the Black Death's new horrors of mass mortality and destruction, and from elite anxiety about manifestations such as the flagellant movement and the persecution of Jews, Catalans, and beggars.
أعتقد أني رأيتك تتكلم معهاWikiMatrix WikiMatrix
Finally, " The Flagellation " by Dalmas Howe deals with the dichotomy between man as divine and man as creature
من الأفضل أن نأخذ بيتر لنلقحه قبل أن يذهبopensubtitles2 opensubtitles2
However, the term "flagellate" is included in other terms (such as "dinoflagellate" and "choanoflagellata") which are more formally characterized.
احدث هذا حقا؟ وقع في الحب هكذا.. وقع!!! ؟WikiMatrix WikiMatrix
Of course, it would be wrong to overemphasize disenchantment and push self-flagellation too far.
لأن مرة، منذ زمن طويل...انت فعلت نفس الشىء من أجلىProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mme de Moni said that flagellation.... corrected no sins and were a source of pride.
أخبرني أنه سيعطيها لأحد أخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spain noted the continued use of cruel punishments such as flagellation, amputation and stoning.
و الأن اسمع, أى كان من يقصدك لاجتماع بارزينى هذا فهو الخائنUN-2 UN-2
Under a burning sun and in temperatures reaching over 122 degrees Fahrenheit [50°C.], they flagellate themselves with iron rods and crawl on their stomachs more than a mile [2 km] on the scorching sand to the temple of a snake-god, Gogha.
ليس أنا الذي يتحدثjw2019 jw2019
Australian physicians Fowler and Carter first described human disease caused by amebo-flagellates in Adelaide in 1965.
مع السّلامة ، آلانWikiMatrix WikiMatrix
Now, don't flagellate yourself over this, Richard.
بيز سيفعل ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A flagellate is a cell or organism with one or more whip-like appendages called flagella.
إليزابيث.- نيكWikiMatrix WikiMatrix
TEL AVIV – Caught off guard by the unraveling of the Iraqi state – spurred by the rapid advance of militants from the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) – Americans and Europeans have reverted to their penchant for self-flagellation.
لقد ألغينا كلّ التزاماتناProjectSyndicate ProjectSyndicate
Flagellin is the principal component of bacterial flagellum, and is present in large amounts on nearly all flagellated bacteria.
تحملوا كثيرا ولكن فى النهايه سقطواWikiMatrix WikiMatrix
The Committee is also gravely concerned about the occurrence of flagellation or lashing of women for wearing allegedly indecent dress or for being out in the street after dusk, on the basis of the Public Order Act of 1996, which has seriously limited the freedom of movement and of expression of women.
، لا أريد أذية النّاس لكنّي أفعل دائماUN-2 UN-2
The paroxysm of media flagellation will soon abate, but the excitement with which the public followed the IPL will not return.
الشرطه, الشرطهProjectSyndicate ProjectSyndicate
The propensity of the immune response to flagellin may be explained by two facts: Flagellin is an extremely abundant protein in flagellated bacteria.
، اخبرني... ، اخبرني فحسب! أُريد أن أفهمWikiMatrix WikiMatrix
See how they see those torture devices to flagellate themselves with radioactivity?
أستعود للمدرسة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most famous of these Governess "female flagellants" was Theresa Berkley, who operated her establishment on Charlotte Street in the central London district of Marylebone.
شفاهي على خيرمايرامWikiMatrix WikiMatrix
For example, some have argued that the first plague brought upon Egypt, the turning of the Nile River into blood, was actually the result of red soil that had been washed down the Nile, along with reddish organisms called flagellates.
لقد أعطيتها التصاميم فقطjw2019 jw2019
Likewise, the Congregationalist writer Sarah Osborn also practiced self-flagellation in order "to remind her of her continued sin, depravity, and vileness in the eyes of God".
ماذا تريدين مني أن أقول ؟WikiMatrix WikiMatrix
Different varieties of the processions exist: Some processions consist of participants beating the chests, others with self-flagellations with chains and hitting oneself with swords or knives (called "Haidar").
إذن هو موقوف ، ولكنه آمن ؟WikiMatrix WikiMatrix
Given that convicts in Australia were already "imprisoned", punishments for offenses committed there could not usually result in imprisonment and thus usually consisted of corporal punishment such as hard labour or flagellation.
لماذا لم يقل لهم بأنه ليس الشخص المطلوب ؟WikiMatrix WikiMatrix
After two years of intense debate, commented another delegate, the members of the Council should refrain from self-flagellation over the course of events in the Syrian Arab Republic because in reality no statement or procedural step by the Council could have resolved the conflict there.
أنا لن أقوم بالكذب عليك (هذه عملية خطيرة ، (كافريUN-2 UN-2
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.