fund oor Arabies

fund

/ˈfʌnd/ werkwoord, naamwoord
en
A sum or source of money

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

صندوق

naamwoord
Saint Kitts and Nevis supports the idea of a vulnerability fund.
إن سانت كيتس ونيفس تؤيد فكرة إنشاء صندوق للبلدان الضعيفة.
plwiktionary.org

ذخيرة

naamwoordvroulike
en
sum or source of money
These guys are funded.
هؤلاء الناس لديهم الذخيرة
en.wiktionary.org

ذَخِيرَة

vroulike
en
sum or source of money
The majority of kidnappings were reported in the southern regions, especially Mogadishu, where ransoms allegedly fund the purchase of weapons and ammunition.
وسُجلت معظم الحالات في مناطق الجنوب، وخاصةً في مقاديشو، حيث يُقال إن الفدية تُستخدم لتمويل شراء الأسلحة والذخيرة.
en.wiktionary2016

En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

الصندوق · رأسمال · أَمْوال · اعتماد مالي · اعْتِماد ماليّ · اِدَّخَرَ · اِعْتِماد · تَغْطِية · جَمْعِيَّة · حَفِظَ · رَأْس مَالٍ · رَأْسُ المال · رَأْسْمَال · رَسْمَلَ · رَصِيد · صندوق تمويل · صَنْدوق · صُنْدوق · صُنْدُوقٌ · عَيْن · مخصصات مالية · مَؤُونَة · مَالٌ · مَخْزُون · مَوْرِدٌ مالِيّ · مُخَزَّن · يُمَوّل · مول · مال · ذخِيرة · مُذّخرات · وَدِيعَة · مؤُونة · مخْزُون

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fund drawdown
خفض رصيد مالي
local development funds
أموال التنمية المحلية
International Monetary Fund
صندوق النقد الدولي · صُنْدوق النَقْدِ الدُوَليّ · صُنْدُوق اَلنَّقْد اَلدَّوْلِيّ · صُنْدُوقُ النَّقْدِ الدَّوْلِيُّ
funds-in trust
صناديق استئمانية
adaptation fund council
مجلس صندوق التكيف
United Nations Capital Development Fund
صندوق الأمم المتحدة لتنمية رأس المال · صندوق تنمية رأس المال التابع للأمم المتحدة
inter-fund adjustment
تسويات مشتركة بين الصناديق
viability gap funding
monetary fund
ذخِيرة · مُذّخرات · وَدِيعَة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This means that voluntary contributions to such a Fund must be earmarked for the purposes of activities related to the work of the # ommittee, such as those outlined above
فعلت خيراً هناك أيها المستشارMultiUn MultiUn
Takes note of the information provided by the Secretariat that it will continue to use premium holidays to distribute surpluses in excess of six to seven months of costs in the CIGNA Dental, Aetna and Van Breda reserve funds and that, in relation to the Medical Insurance Plan reserve fund, this and/or other methods will be used to distribute surpluses, given the high number of surpluses available;
لقد كانت بشعه لدرجه ان سوزي جونسن. تقيأت شريحه اللحم المتبله التي اكلتهاUN-2 UN-2
In this regard, I would like to underline that the question of providing adequate and predictable funding for Habitat is one of the pressing issues of revitalizing, reforming and strengthening the Centre
ومجموعة نيجي, تذهب لدعم كيبا وشينوMultiUn MultiUn
It is estimated that the funding cost of HIV/AIDS globally will be between $7 and $10 billion annually, and, according to the University of the West Indies, the cost of funding AIDS in the Caribbean will be in excess of $360 million annually.
الثائر الحقيقيUN-2 UN-2
The recently established Special Climate Change Fund and Least Developed Countries Fund, managed by the GEF with proceeds from the clean development mechanism for adaptation, will provide a solid financial basis for continuing work in the future.
! أهي راضيه حقاً ؟! أتحب هذه التجهيزات حقاً ؟UN-2 UN-2
Takes note of the progress report on options for a future business model for the United Nations Capital Development Fund in line with Executive Board decision
مايك الضخم ؟MultiUn MultiUn
Oppose proposals that seek; (a) to transform the democratic and intergovernmental nature of the UN as well as its oversight and monitoring processes including any proposal that seeks to undermine the role of the Fifth Committee of the General Assembly, as the main committee for administrative and budgetary issues; (b) to impose an artificial cap on budget levels; (c) to fund more activities from within the existing pool of resources; or (d) to redefine the Charter-based functions and powers of its principal organs on budgetary related issues;
أوه ، نعم ، في الحقيقة ، هناك شيء ماUN-2 UN-2
It established Infocomm and launched the Common Fund for Commodities.
ولا واحدة لقد تعلمت الدرسUN-2 UN-2
The Mission participated in and contributed to, through funds for quick-impact projects, an eight-week training programme for local financial comptrollers working jointly with the Ministry of Economy and Finance
هذا غريب لم أعتقد أنه يفعلMultiUn MultiUn
Under IPSAS, end-of-service employee benefits have been recognized for area staff and for international staff not funded through the United Nations regular budget.
أنا بالكاد تعرفت عليكيUN-2 UN-2
For every admissible project, a summary table is prepared, indicating: the date it was received (in order to allow the Board to verify if the deadlines were met); whether the reports are satisfactory; any additional report requested by the secretariat; the amount requested for a new grant; the total budget of the project; what one third of the budget amounts to (because the implementation of a project must not depend totally on the Fund’s support; para. 25 of the guidelines).
أنت رائع أيضاًUN-2 UN-2
▪ The Budget and Treasury Department will communicate any useful information in the interest of cooperating on lists of persons and organizations linked to terrorism, drawn up in Monaco in conformity with European regulations, and on any assets that have been frozen in Monegasque establishments pursuant to one of the Sovereign Ordinances on the freezing of funds generated by terrorist activities
نعم ، حصل على حركة طفيفة بأصابع قدمهMultiUn MultiUn
General Trust Fund for the Protection, Management and Development of the Coastal and Marine Environment and the Resources of the Northwest Pacific Region
لم أعرف أني جرحتك إلى هذا الحدUN-2 UN-2
UNFPA funds placed in short‐term instruments shall be registered with relevant details in a separate UNFPA ledger and shall be included as assets of UNFPA in the financial accounts and reports of UNFPA.
ماذا ؟! الجوهرة تخص ابى, وانت تعرف ذلكUN-2 UN-2
On # arch # formally launched the Global Sanitation Fund, which brought attention to the need for innovative financing mechanisms in the sector
هل حقاً تجرؤ ؟MultiUn MultiUn
Authorizes the United Nations Joint Staff Pension Board to increase the normal retirement age to 65 for new participants in the Fund, with effect not later than from 1 January 2014, unless the General Assembly has not decided on a corresponding increase in the mandatory age of separation;
المجلس مجتمع ، جلالتكUN-2 UN-2
In addition, it will use its infrastructure in the region, through its network of country and regional programmes, to support the future delivery of specialist assistance on combating money-laundering and the financing of terrorism, subject to the availability of funding.
ربما حين تتذكر قدرتك الحقيقية أيها التايتو حينها يمكننا أن نجعل منك جندىUN-2 UN-2
Takes note with appreciation of the efforts by UNICEF to include the mandates of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system in the next UNICEF strategic plan, 2014-2017, and requests UNICEF to fully align the next strategic plan, 2014-2017, with these mandates, and further requests UNICEF to continue contributing to discussions with other funds and programmes towards developing a common approach to tracking implementation of the quadrennial comprehensive policy review;
لذا فلا أحد يلمس أي شيءUN-2 UN-2
Delegations said that the report showed that the Fund was implementing a large variety of activities in the area of information and communication and that its limited resources were being used well.
أنت محظوظ يا فتى مع كل المعاناة التى اعطيتها لىUN-2 UN-2
The UNIFEM MYFF recognizes the importance of continuing to improve effectiveness while maintaining a small and focused team that can provide technical expertise and catalytic support in areas of the Fund’s comparative advantage.
يذكرني كل يوم بما ينتظرني في الخارجUN-2 UN-2
The Fund is currently the sixth largest source for consolidated appeals and flash appeals launched in 2010, having provided 4.3 per cent of funding to date.
أخبرني ، إذا أتتك الفرصه لتعود إلى الماضيما الخطأ الذي ستوقفهُ ؟UN-2 UN-2
It is proposed that, at the time of preparation of the first gross budget, the existing distribution of funding between the regular budget, the peacekeeping support account, the budgets for the tribunals, the capital master plan budget and centrally administered extrabudgetary programme support accounts be used as a basis for the initial establishment of the shares for allocation of the gross consolidated budget
لا ، يمكننا أن نذهب إلى شرائط الفيديوMultiUn MultiUn
To enable the continued functioning of the Fund in accordance with its mandate, a more strategic fund-raising approach targeting private sector companies is needed.
! (إفتح عينيك ، (غو جونبيوUN-2 UN-2
Agrees to continue making provisions in the core budget to cover current funding commitments relating to after-service health insurance and repatriation grants on a ‘pay-as-you-go’ basis;
نتفوّق عليكم بدونه وسنستمر بالفوزUN-2 UN-2
They concurred that core resources had to remain the bedrock of UNDP funding, as a prerequisite for its ability to be strategic, responsive and predictable in delivering results.
هذة هى هدية عيد ميلاد جانيتUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.