paw oor Arabies

paw

/pɔː/ werkwoord, naamwoord

(by extension, of a human) To clumsily dig through something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

قَدَم

vroulike

soft foot of an animal

I'm sure you're familiar with the story of the lion with the thorn in his paw.
أوقن أنّك تعرفين قصّة الأسد الذي أصابت قدمه شوكة.

رجل

naamwoord vroulike

He had a sore paw or something.
كان لدية شئ مؤلم فى رجله تقريبا

ساق

naamwoord vroulike

قدم الحيوان · برثن · خَدَشَ · رِجْل · قائِمة · كفّ · كَفّ · مخلب · قدم · مِخْلب · يَد

Paw

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الكفّ

I'm just saying that we shouldn't dismiss this out of hand, or paw.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ لا إرفضْ هذا رفضاً قاطعاً ، أَو كفّ.

Soortgelyke frases

Pawed
خَدَشَ

Paws
الكفوف

paws
كفوف

Pawing
الخدش

cat's-paw
آلَة · دُمْيَة · مِخْلَبُ القِطّ

voorbeelde

Good old Pap Paw.
فهو عجوز جيد.

Putting his paws all over his things.
يضع يده القذره على أشياءه

With paws that can knock down an elk she feels delicately in the water.
بمخالبها التي يمكنها الإطاحة بظبي بخبطة واحده تتحسس مجرى الماء بدقة

Keep your Boov paws off my car!
أبعد كفك ( البوف ) عن سيارتي!

Mothra didn't have paws, man.
ّ ( موثرا ) لم يكن لديها مخالب يا رجل

But a kitty needs a proper name, like Whiskers or Paws Skaggs.
" لكن قطة بغسم جيد مثل " ويسكرز

On a high bank, they stop and stare down at the slow-moving brown water, snorting and pawing at the dry dust.
وعلى ضفة عالية، تتوقف وتحدق الى الاسفل في المياه البنية المنسابة، وهي تنهق وتضرب التراب الجاف بحوافرها.

We are like two angry stags pawing at the ground.
نحن مثل الأيول الغاضبة تخدش على الأرض

You are so light on your paws, mi corazon.
انت رشيقة عندما تتحركين على قدميك ، حبيبتي.

Hi, Paw-Paw.
قولي مرحباً لجدك

However, claws can interfere with an animal's ability to grasp very small branches, as they may wrap too far around and prick the animal's own paw.
وبالرغم من ذلك، يمكن أن تتدخل المخالب في قدرة الحيوان على التمسك بالأفرع الصغيرة للغاية، كما قد تلتف كثيرًا حوله، وتوخز قدم الحيوان نفسه.

The yurumí then uses its front paws, with claws measuring up to four inches [10 cm] in length, to dig into the earthen bunkers in search of insects, larvae, or eggs.
كما يستخدم يورومي كفَّيه الاماميَّتَين ومخالبه التي يصل طولها الى ١٠ سنتيمترات ليحفر ويصل الى المخابئ تحت الارض بحثا عن الحشرات او اليرقات او البيوض.

We have to get Paws to the Great Christmas Icicle right away.
يَجِبُ أَنْ نصحَب ( باوس ) إلى رقاقة ثلج عيد الميلادِ العظيمةِ مباشرةً

You can see the front paw, the rear paw.
يمكنك أن ترا المخلب الأمامي والخلفي

And take your paws off me.
وأبعدي يديك عني.

The Syrian brown bear, formerly encountered in Palestine, averaged about 310 pounds (140 kg) in weight and could kill with blows from its huge paws.
كان الدب الاسمر السوري في فلسطين قديما يزن حوالي ١٤٠ كيلوغراما كمعدل ويمكن ان يقتل انسانا او حيوانا بضربات كفّه الضخمة.

Did you hurt your paw?
هَلْ آذيتَ كفكّ َ ؟

Call me The Paw.
قومي بمنادتي بالمخلب

Paws down.
الكفوف لاسفل

Look at his paws.
انظر إلى مخالبه

Oh, there she is, Paws, the grand lady.
( أوه ، هاهي هناك ( باوس السيدة المهيبه

Paw U Tun, Chairman of ABSFU; arrested on 24 March 1989 in connection with the activities of the student union; detained in Sittwe, Rakhine State, sentenced to 20 years’ imprisonment, commuted to 10 years in 1993; his prison term expired in March 1999; his health, both physical and mental, is a matter of serious concern.
باو أو تون، رئيس اتحاد النقابات الطلابية لعموم بورما؛ ألقي القبض عليه في 24 آذار/مارس 1989 فيما يتصل بأنشطة اتحاد الطلبة؛ واعتقل في سيتويه بولاية راخين، وحكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة، وخفف الحكم إلى 10 سنوات في عام 1993؛ وأنهى فترة السجن في شهر آذار/مارس 1999؛ وتثير أوضاعه الصحية البدنية والعقلية قلقاً كبيراً.

His little paws are like ice.
كفّه الصغير كالثلج

Take off my gauze paws.
أزيلـي الشـاش عنـي

For your information he wasn't pawing her, he was just doing his job.
لمعلوماتك لم يكن يتحرش بها كان يقوم بعمله