silk oor Arabies

silk

/sɪlk/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(uncountable) A fine fiber excreted by the silkworm or other arthropod (such as a spider).

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

حرير

naamwoord manlike

fabric

I gave my father a silk tie.
أعطيتُ أبي ربطة عنق حريرية.

حَرِير

manlike

fabric

I gave my father a silk tie.
أعطيتُ أبي ربطة عنق حريرية.

حري

One of the finest textiles, obtained from cocoons of certain species of caterpillars; it is soft, very strong and absorbent and has a brilliant sheen.

The Silk Road will never be yours.
نحن لن نترك طريق الحري يكون لكَ ابداً

حَرير · حَريريّ · حَرِيرِيّ · قَزّ · حريري · حرِير

Silk

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الحرير

I gave my father a silk tie.
أعطيتُ أبي ربطة عنق حريرية.

Soortgelyke frases

silk glands
غلا الحرير

silks
حرائر

silk-
حَرِيريّ

Silk-tassel family
شرابات الحرير

silk production
مزرعة القز

white silk cotton
إيريودندرون خماسي الأسدية · شجرة القابوق

silk-screen
شاشة حريرية

silk moths
دودة القز

silk cotton-tree
سيبة · شجر القابوق · شجرة القطن الحريري

voorbeelde

It attaches silk to the shell and starts to haul it into a bush.
إنه يصل الحرير بالقوقعة ، ويبدأ في سحبها داخل الشجيرة

Restoring the Silk Road is the central idea of a wide range of active historical processes based on a universal and creative dynamic that is founded on the needs of mankind.
واستعادة طريق الحرير هي الفكرة الرئيسية في طائفة واسعة من العمليات التاريخية النشطة القائمة على أساس دينامية خلاقة مرتكزة على حاجات الإنسان.

These have included a photography exhibition held in the Republic of Korea entitled “The Poetry of Central Asia”, the Sugdiena Ensemble’s performance of a concert programme entitled “The Spirit of the Great Silk Route”, the Ipak Iuli Festival and the traditional annual Korean Culture Week in Tashkent.
وهي تشمل إقامة معرض للتصوير الضوئي بعنوان ”شعر آسيا الوسطى“ في جمهورية كوريا، وتقديم فرقة ”سوغديينا“ برنامج حفلات غنائية بعنوان ”روح طريق الحرير“، وإقامة مهرجان ”إباك يولي“، وإقامة أسبوع الثقافة الكورية السنوي في طشقند بانتظام.

This is an image of Marco Polo himself traveling along with one of the caravans of the silk road.
هذه صورة لماركو بولو يسافر بنفسه مع أحد القوافل علي طريق الحرير. لكن تحتوي البضائع علي ظهور الجمال

That is precisely what the Silk Road economic belt offers, as I had the opportunity to witness during a recent trip to Beijing.
وهذا هو على وجه التحديد ما يقدمه حزام طريق الحرير الاقتصادي، كما أتيحت لي الفرصة لكي أشهد بنفسي خلال رحلة قمت بها مؤخراً إلى بكين.

He commissioned Johann Ernst Gotzkowsky to promote the trade and — to take on the competition with France — put a silk factory where soon 1,500 people found employment.
كلـّف فريدرش العظيم يوهان ارنست غوتسكوفسكي بتعزيز التجارة، وأنشأ مصنعاً للحرير وفر فوراً 1500 فرصة عمل ليتنافس مع فرنسا.

I mentioned Silk almond milk to friends who don’t drink regular milk and gave them coupons to try it themselves.
ذكـرت حلـيب لـوز سـيلك لأصـدقائي الـذين لا يشـربون الحلـيب العـادي وأعطيتهم كوبونات ليجربوه بأنفسهم.

The silk, heavy on her thighs
الجورب الحريري مضغوط على ساقيها

The Turkic peoples were the sole masters of the silk road leading to the Mediterranean countries.
وكان الأتراك الملاك الوحيدين لطريق الحرير، وهو الطريق التجاري إلى بلدان البحر المتوسط.

Tell Ramakant it's Silk!
اخبر " راما كانت " انها " سيلك "

What a figure you'll cut in that beautiful silk gown, hm?
ثوب جميل من الحرير ؟

It is made of embroidered handwoven black silk with a separate heavy red silk fringe.
وهو مصنوع من الحرير الأسود المنسوج يدويًا مع حواف حمراء كثيفة منفصلة.

To determine the viability of airborne pathogens, the researchers anchored E. coli microorganisms to threads of spider silk and exposed them to the open air.
لذلك نثروا بكتيريا الإي كولاي المجهرية على خيوط من حرير العنكبوت، ثم تركوها في الهواء الطلق ليعرفوا هل تبقى حية.

What about $ 1, 000 suits and silk ties?
ماذا عن 1000 دولار بدلات وأربطة عنق حريرية ؟

The Far East was also known, for it was a source of fine silk.
وَمِنْطَقَةُ ٱلشَّرْقِ ٱلْأَقْصَى أَيْضًا كَانَتْ مَعْرُوفَةً فِي تِلْكَ ٱلْفَتْرَةِ، إِذِ ٱسْتُورِدَ مِنْهَا ٱلْحَرِيرُ ٱلْفَاخِرُ.

Luxury goods bought in the Levant, such as spices, dyes, and silks were imported to Italy and then resold throughout Europe.
حيث استوردت السلع الكمالية من بلاد الشام، مثل التوابل والأصباغ والحرير وبيعت في إيطاليا ثم في جميع أنحاء أوروبا.

The Mongols had cut off the trade route, the Silk Road, between China and Europe which halted the spread of the Black Death from eastern Russia to Western Europe.
المنغوليين قد قطعوا طريق التجارة "طريق الحرير" بين الصين و أوروبا و الذي أدى إلى إيقاف انتشار الموت الأسود من شرق روسيا إلى غرب أوروبا.

The scientists found, though, that it is not just the silk’s chemical makeup that accounts for its remarkable properties; it is also the way the spider spins this chemical.
ولكنَّ العلماء وجدوا انه ليس مجردُ التركيب الكيميائي للخيط الحريري سببَ خاصِّيَّاته اللافتة للنظر؛ انه ايضا الطريقة التي بها تغزل العنكبوت هذه المادة الكيميائية.

Then we'll settle this according to the rule of the Silk Road
فسوف نسوي هذا طبقاً لقانون طريق الحرير

Each bottle is made from the sweat glands of # silk worm moths known for attracting a mate using only their scent
من الغدد العرقية لـ #دودة حرير يعرف عنها جذب رفيقها بإستخدام رائحتها فقط

This is not to say that the modern Silk Road would benefit only China.
ولا يعني هذا أن طريق الحرير الجديد سيفيد الصين فقط.

On 6 November 2013, administrators from the closed Silk Road relaunched the site, led by a new pseudonymous Dread Pirate Roberts, and dubbed it "Silk Road 2.0".
في 6 تشرين الثاني 2013 قام المسؤولين عن إغلاق طريق الحرير بإعادة أطلاق الموقع باسم مستعار جديد وهو فزع القرصان روبرتس والذي اطلق علية اسم "طريق الحرير 2.0".

Uh, chocolate or French Silk?
شوكولاته أو حرير فرنسي ؟

Its novel use as a material for women's stockings overshadowed more practical uses, such as a replacement for the silk in parachutes and other military uses like ropes.
ولكن استخدامه الجديد كمادة لصناعة الجوارب النسائية هيمن على الاستخدامات الأكثر عملية، مثل استخدامه كبديل للحرير في صناعة المظلات وفي استخدامات عسكرية أخرى.

The concept of Silk Road diplomacy will be a specific contribution of Kyrgyzstan to this important process
وستكون فكرة دبلوماسية طريق الحرير الإسهام الخاص الذي تقدمه قيرغيزستان في هذه العملية الهامة