suspension of payments oor Arabies
suspension of payments
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
وقف الدفع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noting further that the suspension of payment to the “second-in-time” competing claimants was intended to be a temporary measure,
حبلى بجنين ؟UN-2 UN-2
Noting further that the suspension of payment to the “second-in-time” competing claimants was intended to be a temporary measure
الأمور تكون أسهل بكثير عندما يكون (كيث) موجوداًMultiUn MultiUn
In some countries — Argentina, Ecuador and the Russian Federation — the debt crisis led to a suspension of payments or defaults on debt service.
أنتظري ، إنتظري.. أتحاولين إخباري أنني أمتلك كل هذا ؟UN-2 UN-2
Allegations by two suppliers regarding the improper withholding of authentication documents and the resulting suspension of payments and amendments of letters of credit
طولة # اقدام و وزنة # باوندUN-2 UN-2
In some countries- Argentina, Ecuador and the Russian Federation- the debt crisis led to a suspension of payments or defaults on debt service
إذاً ، ماذا تفعلين هنا ؟MultiUn MultiUn
A new Government had been elected recently and efforts were being made to reach agreement with IMF, following suspension of payments under a previously agreed programme.
، أنت رجل تجربةUN-2 UN-2
A new Government had been elected recently and efforts were being made to reach agreement with IMF, following suspension of payments under a previously agreed programme
انه عالم من جنوب افريقيا و مرتزقMultiUn MultiUn
A new Government had been elected recently and efforts were being made to reach agreement with IMF, following suspension of payments under a previously agreed programme.
تُقدر قوة المعلومات السرية " " بقوة من يستخدمهاUN-2 UN-2
This has entailed the rationalization of consumption, the suspension of payment for many public services, and increased recourse to savings and other assets, including selling of property.
اعتقادي انه حصل بفعل السائقUN-2 UN-2
This would also include proceedings in which the debtor retains some measure of control over its assets, albeit under court supervision (e.g. suspension of payments, “debtor in possession”).
اول قاعدة: السيد سميث ليس ذكياUN-2 UN-2
The definition would also include those proceedings in which the debtor retains some measure of control over its assets, albeit under court supervision (e.g. suspension of payments, “debtor in possession”).
نشكرك من اعماق القلبUN-2 UN-2
The Minister of Education also ordered the suspension of the payment of salaries to over 800 teachers in order to end the strike.
أول ضاحية صديقة للبيئة في العالَم في فرايبورج في ألمانياamnesty.org amnesty.org
Closer collaboration between the Ministries of Defence and Finance should allow for better monitoring of Government resources allocated to militia forces, including the timely suspension of payments once units are decommissioned.
مصاصي الدماء كَانوا سَيَطِيرونَ بك ، أيضاًUN-2 UN-2
Closer collaboration between the Ministries of Defence and Finance should allow for better monitoring of Government resources allocated to militia forces, including the timely suspension of payments once units are decommissioned
الأن وفقط في هذه اللحظه انا أكرهكMultiUn MultiUn
While conciliation could be of great value prior to suspension of payments, it was, by its very nature, conducted between two parties and might not lend itself to collective proceedings such as reorganization and liquidation
فقط لا أحب الذهاب هناك خالى اليدينMultiUn MultiUn
While conciliation could be of great value prior to suspension of payments, it was, by its very nature, conducted between two parties and might not lend itself to collective proceedings such as reorganization and liquidation.
لذا أعتقد أن الشيءَ الوحيدَ لديك لقَول ذلكمنذ أن أصبحت هنا أصبحت شخص أفضلUN-2 UN-2
Examples of such powers include transfer of assets, removal/replacement of management, suspension of payments, winding down a firm, and imposition of stays on the exercise of set-off, contractual netting and early termination rights.
لقد انفصلنا رسميّاًUN-2 UN-2
The spectrum of integration measures includes professional measures, wage subsidies, suspension of pension payments, aids, and daily allowances
لذا اقرب ما وصلنا اليه هو اكتتمال القمروالأكثر خطورة أن الاشباح سيأتونMultiUn MultiUn
The spectrum of integration measures includes professional measures, wage subsidies, suspension of pension payments, aids, and daily allowances.
أو نطلق اسما على الجدول الذى خلفكUN-2 UN-2
The penalty for failure to return undistributed funds since # has been a suspension of further payments
لا. الإلاهة بنفسها ، حَدّ في الشكلِ الإنسانيِMultiUn MultiUn
· Suspension of pension payments upon request;
إنّك مميّز على نحو فريد وعجيب- عمّ تتكلّم ؟UN-2 UN-2
The delegation had failed to mention that social and other problems of the inhabitants of south-east Ukraine had been caused by the suspension of payments of social benefits and the malfunction of the banking system.
تعال هنا. أوهUN-2 UN-2
In paragraphs 15-20 of the report, information is provided on the interim measures that have been taken, such as the suspension of payments and repatriation, and on other actions taken, such as the dismissal of staff.
أعذرْني دقيقة. أنا هرجع علطولUN-2 UN-2
With respect to insolvency proceedings, which the Notes are seeking to strengthen and support, it should be pointed out that under current Salvadorian business law there are only two procedures applicable: universal bankruptcy proceedings and suspension of payments
جميع ملحوظ وعلى استعداد لتوقيعك.-- حسناMultiUn MultiUn
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.