to disguise oor Arabies
to disguise
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أَخْفى
At the same time, I would not wish to disguise the many problems and obstacles that lie ahead.
ولكنني لا أود، في الوقت نفسه، أن أخفي المشاكل والعقبات التي ما زالت أمامها.
تَنَكَّرَ
Few Italian bank thieves bothered to disguise themselves or even use weapons.
فقليلون من لصوص المصارف الايطاليين كلفوا نفسهم عناء التنكر او حتى استعمال السلاح.
غَيَّرَ
Account statements or transactions statements that have an irregular appearance, suggesting possible forgery to disguise theft.
بيانات حسابات أو بيانات صفقات ذات مظهر غير نظامي، مما يوحي باحتمال وجود تزوير بهدف تمويه سرقة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They use increasingly sophisticated methods to disguise their activities.
فقط إنتظر ، قبطان سباروUN-2 UN-2
" Well, what should I wear to disguise my chubby thighs? ",
، (ارسل ذات الهدية إلى (كيفن كوستنر (ميشيل فايفر) و(ستينغQED QED
� According to FATF, money-laundering is defined as the processing of criminal proceeds to disguise their illegal origins.
إنها كبيرة كفايه لتترك (طونيUN-2 UN-2
How clever of him to disguise them as to arab housewives.
مووشيبوومي! يا له من خطأ ، آسفهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to disguise myself.
اجمدـ لا تتطلقلا تطلقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whittaker's death was merely a camouflage to disguise Sobell's death.
لقد ألغينا كلّ التزاماتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, Daphne, I want you to disguise yourself... as an aboriginal medicine woman and-
أنا كنت أتسائل إن أمكنك أن تعيد النظر في تدريبي لمسابقة التهجئة للولايةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to poison me, don't try to disguise it.
فلورانس ، انا حقا احبكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or to disguise a murder.
انها الزرافهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not an easy man to disguise.
، أنا آسف.. لأنني أقلقتك في هذا الوقت المتأخر طابت ليلتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Account statements or transactions statements that have an irregular appearance, suggesting possible forgery to disguise theft
انا لا اعرف الكثير عن الفنMultiUn MultiUn
Yeah, I wear that to disguise the smell of death and decay.
هيا. يمكن نأتي بنسخةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back then, financial-market participants had to devise fantastic schemes and contortions to disguise interest payments.
" مرحباً بك في قلعة " شايرينجProjectSyndicate ProjectSyndicate
Others seek additional protection in anonymity, using sophisticated technologies to disguise their identity and digital footprint.
الامر أكثر جدية من ذلك أنه ميتUN-2 UN-2
I had not bothered to disguise my name.
آجل, بعد أربع ساعاتLiterature Literature
Think of the last time you were moved in public and tried to disguise it.
نحن ليس لدينا فكرة إن كان هذا هو أم لاLiterature Literature
As a result, some people change their names to disguise their backgrounds.
استخدمي فك الـ " الفا " واجذبيذيلي ذيليUN-2 UN-2
All to disguise the murder of a plumber from Staten Island.
ياالهي, ليام الموت يطاردنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to disguise ourselves
هل اخترت الرقم صفرopensubtitles2 opensubtitles2
But it was rude to disguise yourself as guests here.
أحدهم أطلق عليه النار و هو نائمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time, I would not wish to disguise the many problems and obstacles that lie ahead.
ماذا تريدين يا فتاه ؟ تكلمي أو إنزليUN-2 UN-2
As a result, some people change their names to disguise their backgrounds
أنت لا تعرفين ما تقولين ؟- ألا أعرف ؟MultiUn MultiUn
He had not bothered to disguise his intentions and she ought to have said no.
ماهو بيكون ؟كان من المفترض ان يكون خط انابيب تحت الأرض للأسلحة اكنني خرجت قبل تفعيلهLiterature Literature
They barely made an effort to disguise their intent.
أتريد إقامة مركز أو وليمة ؟Literature Literature
“To disguise the dilapidated condition, the interior of the auditorium had been painted black!”
لقد سمعت أنه لديه دائماً من يتم الإمساك بهjw2019 jw2019
1481 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.