informational meetings with Member States to discuss issues relating to language services
الاجتماعات الإعلامية التي تعقد مع الدول الأعضاء لمناقشة المسائل المتعلقة بخدمات اللغات
to discuss oor Arabies
to discuss
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
باحَثَ
Scholars, think-tankers, and journalists (both Russian and foreign) joined political and business leaders to discuss Russia’s future.
ولقد انضم العلماء والباحثون والمفكرون والصحافيون (الروس والأجانب) إلى زعماء السياسة وعالم المال والأعمال لمناقشة مستقبل روسيا.
بَحَثَ
In the context of this exercise, Governments may wish to discuss
وفي سياق هذه العملية، قد ترغب الحكومات في بحث ما يلي
تَباحَثَ
Since that time, the parties have held biweekly meetings to discuss various aspects of the design and planning process.
ومنذ ذلك الحين ظل الطرفان يعقدان اجتماعات مرة كل أسبوعين للتباحث بشأن مختلف جوانب عملية التصميم والتخطيط.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
تَداوَلَ · تَشادَّ · تَناقَشَ · تَناوَلَ · ناقَشَ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Panel also requested a visit to discuss arms trafficking control initiatives and to inspect the materiel.
أنت تنام قليلاً فى هذا السن يا ابىUN-2 UN-2
The Joint Commission on Security Sector Reform met regularly to discuss issues related to military and police reform.
حسنا ، تعرفين ، أني أحبّ فوراUN-2 UN-2
The Parties may wish to discuss other matters which have been identified and agreed for consideration.
فقط (شيبارد) هو الذي يعلم- ثق بي.. كنت ساساعد اذا كان بامكانيUN-2 UN-2
His delegation was prepared to discuss the item constructively and hope to receive full answers to questions raised.
! سنستمــــر هنـــا, أنيستــــيUN-2 UN-2
I want to discuss a simple business transaction.
ما رأيك في أن نتمشى قليلاً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She added that the Working Group was perhaps not the appropriate forum to discuss the colonial system
كوزيت " كبرت الأن "MultiUn MultiUn
Meetings held to discuss cases and systemic issues.
من أجل وقتي وعدم إقتناعيUN-2 UN-2
I'm gonna have to discuss this with your father.
بعد الزواج, من العادات ان يذهب الامير وزوجته لحضور الاجتماعات الدوليه سوياً ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several workshops on these subjects were organized to discuss a best practice solution in all of these fields
تطهيره من ماذا ؟- إرهابيين فلسطينيينMultiUn MultiUn
I'd like to discuss it with you.
! أنا أكبر منكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Working Group decided to discuss that possibility at a future session
قلم جديد. هذا يحتضرMultiUn MultiUn
However, due to time constraints, it was not possible to discuss this proposal.
لا يمكنك ان تسامحى نفسك اذا لم تحاولى منعةUN-2 UN-2
I should like now to discuss the views of China on these questions.
إذا خرجت من هناجِد تلك البقعةUN-2 UN-2
As Jehovah’s Witnesses, we love to discuss God’s universal sovereignty with anyone who will listen.
، أقنعتِ (دود) أن (إم) تحمل طفله وأني من قتلها، وكان ذلك يكفيه لكنه تمسّك بالمال! لأنك تسيطرين عليهjw2019 jw2019
In the meantime, the Chair may wish to discuss urgent as well as specific issues with the Bureau
هلّ بالإمكان أن تأتي لحظة ؟ نعمMultiUn MultiUn
There are so many fine things to discuss!
ما رأيك يا طفلى ؟jw2019 jw2019
Representatives attend and contribute to discussions in the forums listed above.
هل تعتقد أن الامر يستاهل ذلك ؟UN-2 UN-2
We had no time to discuss the possibility before you ended their possibilities.
مرفوض يا صاحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just need to discuss your relationship with a Nate Meineke.
وتدعي أشياء كهذه بدون إجابات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under item 4, the Board decided to discuss simultaneously sub-items (a) to (h).
الرقم التسلسلي لسلاحكUN-2 UN-2
So, I'd like to discuss, if you would, the incident.
في أحد الأيام سنَصِلُ إلى النقطةِ، حيث سنحصلْ أخيراً على حريتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Netherlands remains ready to discuss all options inside but also outside the Conference on Disarmament.
لقد كنا نُدير الأعمال لفترةUN-2 UN-2
Is that your way of saying you don't want to discuss it?
كان موجوداً في المكتبة... وقد جاء من خلفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is expected that the Bureau will hold a one-day meeting in June # to discuss organizational matters
لأن مرة ، منذ زمن طويل...انت فعلت نفس الشىء من أجلىMultiUn MultiUn
All right, I am going to put an end to this discussion because there is nothing to discuss.
إذن أنا مجنونه ، وغير متزنةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200745 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.