to disembark oor Arabies
to disembark
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أَنْزَلَ
تَرَجَّلَ
Permission to disembark, sir.
أطلب الإذن بالترجُّل عن السفينة ، سيدي.
نَزَلَ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We will be allowed to disembark.
سأخذ شراب البوربونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll layover first at Port Lobos to disembark passengers.
لقد تعاطيت البارحة, كنت مضطرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will be allowed to disembark.
المال يفعل فعلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the visa is missing, notification is given of denial of permission to disembark
إنها تعتبر أخطر شيء تعرضت له البلاد خاصة أن عددهم كبير جداًMultiUn MultiUn
c) A list of passengers and crew, indicating if they intend to disembark.”
يه بشقاب از اين بدين لطفاMultiUn MultiUn
Foxtrot Charlie, we are ready to disembark.
لذلك علي شراء بعض الاشياءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malta denied three Libyan asylum-seekers who were rescued within its search and rescue region permission to disembark.
اذا كان أحد يعرف الجواب..... لذلك ، يا بروس... هو أنــــــــتamnesty.org amnesty.org
Italy and Malta’s disgraceful refusal to allow refugees and migrants to disembark in their ports is pure cruelty.
يمكنكم أن تقوموا باختيار التغيربإعطائي أصواتكم في الإنتخاباتamnesty.org amnesty.org
At dawn, the troops began to disembarked with barely any resistance.
ـ لا يمكن أن ندعه هكذا ـ إنه اخاناWikiMatrix WikiMatrix
I seized the opportunity to disembark as well.
أى جرائد وأى مجلات ؟jw2019 jw2019
If the visa is missing, notification is given of denial of permission to disembark.
أمي ؟ أياً منكم ؟UN-2 UN-2
“Port of Entry Airlock, request permission to disembark.”
كان هذا عبقرى- اوه, انه لاشىءLiterature Literature
We do not know if Paul was allowed to disembark at Syracuse.
إنتظر لدقيقة! إنتظر لدقيقةjw2019 jw2019
But none of the passengers have been allowed to disembark.
لم أكتب أغاني جديدة منذ سنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parolees prepare to disembark.
هل هذا هو ؟- نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two truckloads of soldiers were positioned at the railway station in Palupera, where the brothers were to disembark.
بعض الأشياء لا تتغير أبداًjw2019 jw2019
All personnel are required to disembark until further notice.
، معظم الرفاق رحلوا للتنزه. (ولكن ليس (ناثان سكوتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Group nine, prepare to disembark.
ليس لديك رسائلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare to disembark.
لقد كنت في الجحيم فعلاً ، يا عزيزتي كنت في الجحيم فعلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As an added bonus, passengers are free to disembark for some sightseeing when the ships berth.
منذ عام ونصف- هل كونت أي علاقة أخرى ؟jw2019 jw2019
It caused such a stir, I was forced to disembark at the next port.
ولكننا وجدنا.. وغمرتني الراحة بموجة عاتيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A list of passengers and crew, indicating if they intend to disembark.”
! يمكنني قول هذا لكUN-2 UN-2
Permission to disembark, sir.
بالمناسبة كيف سيكون متجر الكتب عمره ألف عام ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he developed an upset stomach, however, he had not been able to disembark in Thailand, Vietnam, or Taiwan.
لا يمكنك أن تبقى تحت المطرjw2019 jw2019
455 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.