treaty interpretation oor Arabies
treaty interpretation
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تفسير المعاهدات
At one level the problem is simply a matter of treaty interpretation.
والمشكلة المطروحة هي، على أحد المستويات، مجرد مسألة تفسير للمعاهدات.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[189: Gardiner, Treaty Interpretation (see footnote 5 above), p.
فقط عديني أنكِ ستحاولينUN-2 UN-2
His delegation therefore supported the decision to prepare draft conclusions aimed at assisting in treaty interpretation.
أنا فخورة بكم جدّاً. دعوني أعانقكمUN-2 UN-2
Scope: treaty interpretation, matters of law and fact
اعملي لي معروفاًUN-2 UN-2
Subsequent developments, albeit in the context of treaty interpretation, have confirmed this trend
د/ فرايزر تعالجك مؤخراً من صداع ، أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
Nonetheless, the matter remains one of treaty interpretation;
أمازلت مؤمناً بأننا (كلنا سنعيش إلى يوم الإختبار النهائي ؟UN-2 UN-2
The priority of the special regime followed from the general rules of international law and treaty interpretation
أخبرتكِ أننى بخيرMultiUn MultiUn
It was further observed that the matter was not about treaty interpretation, but about which procedure to apply.
يسمونه منجنيق يا " بوون " ، لأنه منجنيقUN-2 UN-2
Subsequent developments, albeit in the context of treaty interpretation, have confirmed this trend.
لقد رحلوا جميعاًUN-2 UN-2
Some doubt was also expressed regarding the possibility to go very far in determining rules of treaty interpretation
ربما أعطيتا شيئ ماMultiUn MultiUn
As a treaty it must be interpreted according to the accepted rules of international law governing treaty interpretation.
كيف يمكن لشبكات رقيقة و سهام غير حادة أن تصيده ؟UN-2 UN-2
to be relevant for the purpose of treaty interpretation.
، من الأفضل أن تراقب طريقة تحدثك معي يا صبي ، قبل أن أضع قدمي في مؤخرتكUN-2 UN-2
Application of rules on treaty interpretation
كشّافينا اخبرونا أن سارمان قد هاجم روهانUN-2 UN-2
General rule on treaty interpretation
ماذا ؟ ماذا تقول ؟ لم تعد بحاجة إلىَّ ؟UN-2 UN-2
MFN clauses were not an exception to the privity rule in treaty interpretation.
أنت النادلةَ ، انتي غذيهمUN-2 UN-2
At one level the problem is simply a matter of treaty interpretation.
كيلثام هذا وليام والاس.و التى ستدفعون للملك مقابلها حصة سنويةUN-2 UN-2
Treaty interpretation is diplomacy, and it is the business of diplomacy to avoid or mitigate conflict.
هذا كل ما استطعت ان افكر به في اللحظة الحرحةUN-2 UN-2
The importance of elucidating subsequent agreements and practice as a means of treaty interpretation was emphasized.
اذا لم تستطيع فهم هذا شاهد التلفازوأنت قريباً سَتَكتشفُ بما فيه الكفايةUN-2 UN-2
Definition of subsequent agreement and subsequent practice as means of treaty interpretation
حسناً ، لدي كل الحق لكي أفعلهاUN-2 UN-2
Conflict-solution here is inextricable from treaty interpretation
اخرج من هناك (ار#) الانMultiUn MultiUn
Another area in which the Committee had made a contribution was that of treaty interpretation.
لطالمـا تكون متعاطفـاً مـع الأطفال قصيروا النظـرUN-2 UN-2
[575: Gardiner, Treaty Interpretation (see footnote 392 above), p.
في أي عام تظننا الآن ؟UN-2 UN-2
The Commission considers that this state of affairs confirms its original approach to treaty interpretation:
انت لا تعلم ابداUN-2 UN-2
7144 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.