mistress oor Azerbeidjans

mistress

/ˈmɪstrɪs/ werkwoord, naamwoord

a woman, specifically one with control, authority or ownership

Vertalings in die woordeboek Engels - Azerbeidjans

aşiq

woman in extramarital relationship

oynaş

woman in extramarital relationship

Mistress

naamwoord

(archaic) Used as the title of a married woman before her name. Now used only in the abbreviated form Mrs .

voorbeelde

Perhaps convinced that her pregnancy made her more important than Sarah, Hagar began to despise her mistress.
Həcər öz xanımına həqarətlə baxmağa başladı. Yəqin hamilə qaldığı üçün o, özünü Saradan üstün sayırdı.

He is survived by eight children (five from his wife and three from his mistress).
Nəticədə 8 linkorndan 5-i batırıldı, 3-ü zədələndi.

He has planned many a shrewd stroke, and is devoted to his mistress.
Çoxdan bəri arzu etdiyi o məĢum dəfinə də, yəqin, orada idi.

On Wednesday, she said, 'I am all-merciful and the mistress of my Son.
Bir dəfə Şeyx onun barəsində demişdi: "Mən Məhəmmədəlini öz oğlum sayıram, baxmayaraq ki, o, Fətəlinin övladıdır."

When she realized that she was pregnant, she began to despise her mistress.
Həcər hamilə olduğunu biləndə öz xanımına həqarətlə baxmağa başladı.

The Mistresses of King George IV.
Bunlar köhnə kral IV.

9 Jehovah’s angel then said to her: “Return to your mistress and humble yourself under her hand.”
9 Onda Yehovanın mələyi ona dedi: «Qayıt xanımının yanına və ona tabe ol».

Servants and maidservants look toward the hand of a master or a mistress for two reasons: to determine his or her wishes and to receive protection and life’s necessities.
Qullar və kənizlər ağalarının və xanımlarının əlinə iki səbəbdən baxırdılar: onun nə istədiyini müəyyən etmək, müdafiə olunmaq və ehtiyaclarını ödəmək üçün.

3 She said to her mistress: “If only my lord would visit the prophet+ in Sa·marʹi·a!
3 Bir gün o, xanımına dedi: «Kaş ağam Səməriyyədəki peyğəmbərin+ yanına gedəydi!

It's merely that I thought my son should know that Lady Frederick had been the mistress of Roger Bellingham.
Mən, sadəcə, qərara aldım ki, oğlum ledi Frederikin Rocer Bellingemin məşuqəsi olduğunu bilməlidir.

Then, Hagar became arrogant toward her barren mistress.
Sonra Həcər öz sonsuz xanımına təkəbbürlə baxmağa başladı.

She who is attractive and charming, a mistress of sorceries,
Tayfaları cadugərliyi ilə tora salan o cazibədar, o işvəli cadugərin,

To this she said: “I am running away from my mistress Sarʹai.”
Həcər dedi: «Mən xanımım Sarayın əlindən qaçıram».

Gut became the German officer's mistress.
Müəllif generalı alman ordusunun agenti adlandırırdı.

Nature is a hard task-mistress.
Tarıq həkimi sevən bir tibb bacısıdır.

Maria Pia di Rho (25 February 1866 – Vienna, 19 April 1947). —Unknown mistress at Mondovì, mother of: Donato Etna (15 June 1858 – Turin, 11 December 1938).
Maria Pia di Rho (25 Fevral 1866 – Vyana, 19 Aprel 1947). —Mondovìdən olan, bilinməyən məşuqə, bir uşağı olmuşdur: Donato Etna (15 iyun 1858 – Turin, 11 Dekabr 1938).

He had many mistresses.
Onun çoxlu məşuqları vardı.

This girl told her mistress: “If only my lord were before the prophet that is in Samaria!
Qızcığaz xanımına dedi: “Kaş ki, əfəndim Samiriyədəki [Samariyadakı] peyğəmbərin önündə olaydı!

She becomes his mistress.
Onun bir neçə sevgilisi olmuşdur.

The servant and her mistress,
Qarabaşın da, xanımın da,

And when a servant girl takes the place of* her mistress.
Qoyunlarına yaxşı bax.