European citizenship oor Bulgaars

European citizenship

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

Европейско гражданство

Promoting citizenship and fundamental rights: European citizenship must become a tangible reality.
Утвърждаване на гражданските права и на основните права: Европейското гражданство трябва да стане осезаема реалност.

voorbeelde

European citizenship,
европейско гражданство,

Fostering European Citizenship
Насърчаване на европейското гражданство

observes that the relationship between European citizenship and citizenship of the Member States remains ambiguous.
отбелязва, че връзката между европейското гражданство и гражданството на държавите членки продължава да бъде неясна.

The groups that least understand the meaning of European citizenship include women and manual workers.
Групите, които в най-слаба степен разбират значението на европейското гражданство, са жените и работниците, упражняващи физически труд.

STRAND 1: Remembrance and European citizenship
НАПРАВЛЕНИЕ 1: „Памет за миналото и европейско гражданство“

Problems and prospects concerning European citizenship
Проблеми и перспективи, свързани с европейското гражданство

16.05 Fostering European Citizenship
16.05 Насърчаване на европейското гражданство

More inclusive European citizenship
По-приобщаващо европейско гражданство

Fostering European citizenship
Насърчаване на европейското гражданство

the Community action programme to promote active European citizenship (civic participation) (#-#), approved by Council Decision #/#/EC
програмата за действие на Общността за насърчаване на активното европейско гражданство (гражданското участие) (#-# г.), одобрена с Решение #/#/ЕО на Съвета

Many of these rights are of a similar nature to European citizenship.
Много от тези права по същността си се доближават до европейското гражданство.

FOSTERING EUROPEAN CITIZENSHIP
НАСЪРЧАВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО

The issue here is something very important: European citizenship.
Въпросът тук е от особена важност: става дума за европейското гражданство.

European citizenship,
европейско гражданско поведение,

European citizenship must become a tangible reality
Европейското гражданство трябва да стане осезаема реалност

European citizenship
европейско гражданство,

having regard to its resolution of 2 April 2009 on the problems and prospects concerning European citizenship (8),
като взе предвид резолюцията си от 2 април 2009 г. относно проблемите и перспективите, свързани с европейското гражданство (8),

We share the report's overarching idea of improved European citizenship and improved freedom of movement.
Ние споделяме основната идея на доклада за подобряване на европейското гражданство и подобряване на свободата на движение.

resolution of 2 April 2009 on problems and prospects concerning European Citizenship (9),
резолюцията от 2 април 2009 г. относно проблемите и перспективите, свързани с европейското гражданство (9),

The EU Aid Volunteers initiative should help Europeans of all ages to demonstrate active European citizenship.
Инициативата „Доброволци на ЕС за хуманитарна помощ“ следва да помага на европейците от всички възрасти да демонстрират активно европейско гражданско участие.

Report on Problems and prospects converning European Citizenship (#/#(INI))- LIBE Committee
Доклад относно проблемите и перспективите, свързани с европейското гражданство [#/#(INI)]- комисия LIBE

the Community action programme to promote active European citizenship (civic participation) (Council Decision 2004/100/EC) (20);
програмата за действие на Общността за насърчаване на активното европейско гражданство (гражданското участие) (Решение 2004/100/ЕО на Съвета (20));

The right to the free movement of people is one of the basic rights of European citizenship
Правото на свободно движение на хората е едно от основните права на европейското гражданство