HDD oor Bulgaars
HDD
en
Initialism of [i]hard disk drive[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
твърд диск
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The worldwide market for 3,5′′ CE HDDs; and
Заключи си оръжиетоEurLex-2 EurLex-2
The fact that some 3,5′′ CE customers solicit bids from two sources of supply only for certain HDD products does not undermine the great importance associated with the number of available suppliers on the market for negotiations purposes as this can impact OEMs' ability to secure sufficient volumes of supply at competitive prices.
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?EurLex-2 EurLex-2
HDDs employed in different end-use applications are also subject to different industry dynamics and different supply chain models.
Та те толкова трудности са преживели, заради любовта сиEurLex-2 EurLex-2
Enterprise HDDs can be further segmented in: (i) Mission Critical HDDs (employed in high performance servers or storage arrays which require 99,999 % reliability); and (ii) Business Critical HHDs (used in the large storage facilities or server farms of internet companies which run 24/7).
Пребиваш Анджи от годиниEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee agrees with the Commission that, for the purpose of the competitive assessment of the proposed transaction, the most appropriate approach is to adopt the priority principle (‘first come, first served’) based on the date of notification and that the proposed transaction must be assessed taking into account the Seagate/Samsung transaction which has been approved by the Commission Decision of 19 October 2011 (Case COMP/M.6214 — Seagate/HDD Business of Samsung).
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee agrees with the Commission's assessment that post-transaction customers will have the possibility to source from at least three strong HDD suppliers and that the proposed transaction will not impact the ability of customers to multi-source and switch suppliers in all of the relevant HDD markets.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаEurLex-2 EurLex-2
Therefore, in view of the dates of notification, the present transaction is assessed independently from the WD/HGST transaction taking into account as starting point of the Commission's assessment a market structure with the following HDD suppliers: Seagate, WD, HGST, Toshiba, and Samsung HDD.
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеEurLex-2 EurLex-2
In any event, the proposed transaction will not significantly impede effective competition in any of the HDD markets.
Електричеството се пренасочва според важносттаEurLex-2 EurLex-2
Nearly all HDDs for desktop applications are based on the 3,5′′ form factor, which offers the highest storage capacity with the lowest price per GB.
Върни се, мразещ музиката пингвин!EurLex-2 EurLex-2
The starting point of the Commission's assessment is a market structure with the following HDD suppliers: HGST, the merged entity Seagate/Samsung, Toshiba and WD.
Ще ходите в Рим!EurLex-2 EurLex-2
On # March #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Toshiba Corporation (Toshiba, Japan) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation sole control of Fujitsu Limited's HDD Business (Fujitsu's HDD Business, Japan) by way of purchase of shares and assets
Направих избора си преди много времеoj4 oj4
(12)Number of Heating Degree Days (HDD)
Нещо повечеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In light of the above, the Commission concludes that the proposed transaction is not likely to result in a significant impediment to effective competition in the worldwide market for Mission Critical Enterprise HDDs.
Хей, пусни светлината!EurLex-2 EurLex-2
Drilling and foundation equipment — Safety — Part 3: Horizontal directional drilling equipment (HDD)
Десет секунди, СуперEurLex-2 EurLex-2
Further, HDDs are customarily categorised by reference to their end use, in particular:
Джилиян ЛейтънEurLex-2 EurLex-2
On the markets for 3,5′′ CE HDDs and 3,5′′ enterprise business critical HDDs, the transaction will only lead to a small increment in Seagate's market share as Samsung's market share is very small (less than 2 %).
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаEurLex-2 EurLex-2
For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in one or more separate units, points (a) to (c) apply for the display and the separate unit(s) individually
Не английскиoj4 oj4
Another concentration affecting the same markets, namely the acquisition by Seagate (Seagate) of sole control over the HDD Business of Samsung Electronics Co., Ltd (Samsung HDD, South Korea) (2), was notified to the Commission on 19 April 2011, one day before the present transaction.
Te напускатEurLex-2 EurLex-2
for Seagate: Development, design, manufacturing and sale of computer storage devices, notably HDDs for sale for mobile, enterprise, desktop and consumer electronics end-uses,
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниEurLex-2 EurLex-2
Concerning vertical relationships between the downstream HDD markets and the upstream markets for head components, The EFTA States and ESA agrees with the Commission's conclusion that the proposed transaction is not likely to impede effective competition.
Знаех, че има начин да засека неговото дистанционноEurLex-2 EurLex-2
HDDs supplied for CE applications include both 3,5′′ and 2,5′′ form factor drives as well as a small volume of 1,8′′ drives (3).
Направих го за да държиш под контрол улиците на Рим!EurLex-2 EurLex-2
As opposed to HDDs used in PC applications (whether Desktop or Mobile), 2,5′′ and 3,5′′ HDDs used in CE products are provided with specific firmware codes customized according to the specific application purpose.
за изменение на приложения I, II, III, V и # към Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страниEurLex-2 EurLex-2
The Advisory Committee agrees with the Commission's view that the remedy package submitted by the parties fully addresses the competition concerns identified by the Commission on the worldwide market for 3,5′′ business critical HDDs, worldwide market for 3,5′′ desktop HDDs, the worldwide market for 3,5′′ CE HDDs and the EEA-wide market for XHDDs.
Още си мислиш за неяEurLex-2 EurLex-2
On a 3,5′′ Desktop HDD market with only two suppliers, because customers need to multi-source, the runner-up bidder would not get zero demand, but on the contrary, a very significant one.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаEurLex-2 EurLex-2
on the 3,5′′ desktop HDD market the level of post-merger asymmetry would remain high;
Ето седни тук, не по- добре на подаEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.