Inbox folder
папка " Входящи"
Inbox oor Bulgaars
Inbox
en
The folder that by default receives new email messages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
папка "Входящи"
en
The folder that by default receives new email messages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inbox
en
Alternative form of in-box.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mailbox: this is a computer-based test in which you are asked to answer a number of questions using the documentation provided in an e-mail inbox, where you will find all the information you need,
Качествени вина, произведени в определен районEurLex-2 EurLex-2
In your email Inbox there are 12 requests with instructions for " work ".
И скоро ще ме напуснешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The June release was dedicated to the introduction of two modules in the ABAC WF Java version: the commitments and the inbox functionality.
Превозното средство трябва да бъде в положението за измерване, определено в точка #.# по-гореEurLex-2 EurLex-2
It was not until much later, just before midnight, that Imad’s email appeared in Adam’s inbox.
Въпреки че ЕНОЗД разбира нуждата от събиране на широкообхватна информация, включително посочените по-горе лични данни, той подчертава нуждата от строги правила по отношение на тяхното съхранение и разгласяване пред трети страниLiterature Literature
Does the concept of ‘sending’ within the meaning of Article 2(h) of Directive 2002/58/EC (1) cover a situation in which a message is not transmitted by a user of an electronic communications service, via a service provider, to the electronic ‘address’ of a second user, but, as a consequence of the opening of the password-protected web page of an email account, is automatically displayed by ad servers in certain areas designated for that purpose in the email inbox of a randomly selected user (inbox advertising)?
Всичко свърши!EuroParl2021 EuroParl2021
You really think Woody would keep threatening e-mails in his inbox?
Вчера той ми каза, че ще наминешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e-tray: a computer-based test where you are asked to answer a number of questions using documentation provided in an email inbox;
Елиминирането чрез черния дроб на IgG включва разграждане в ретикуло-ендотелната система и ендотелните клеткиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their support network.
Вероятно я е познавалted2019 ted2019
Call her back and tell her she'll have it in her inbox in the morning when she wakes up.
В някои случаи определени вътрешни опорни компоненти са включени в производството на корпусаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing in my inbox and nothing in your hands.
Направи ми услугаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e-tray: a computer-based test where you are asked to answer a number of questions using documentation provided in an email inbox;
Плачат и викатEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Once you have registered on rynda.org, you can then create a Crimean volunteer profile and receive notifications twice a day in your email inbox about new requests for aid in the Crimea.
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муglobalvoices globalvoices
Dedicated inbox
при първото влизане в SSRU първите # замятания, наречени първа серия, се считат за изследователски замятания и трябва да отговарят на критериите по член #, параграфoj4 oj4
There is one recorded message in your Inbox.
Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the collection of a message within the meaning of Article 2(h) of Directive 2002/58/EC presuppose that, after becoming aware of the existence of a message, the recipient triggers the programmatically prescribed transmission of the message data by making an intentional collection request, or is it sufficient for the appearance of a message in an email account inbox to be triggered by the user opening the password-protected web page of his e-mail account?
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиEuroParl2021 EuroParl2021
40 As set out in Article 4(4) of that decision, without prejudice to accurately establishing the date of notification, notification will be deemed to have taken place on the fifth calendar day following the day on which EUIPO placed the document in the user’s inbox.
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гEurlex2019 Eurlex2019
Have already checked my Inbox five times for his reply.
Къде щяхте да се срещнете, когато нещата се объркат?Literature Literature
Well, looks like your inbox is about to reach critical mass, Detective.
Този клуб е твой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e-tray: a computer-based test in which you are asked to answer a number of questions using documentation provided in an email inbox;
Какво ти кажах, а?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The newest text in her inbox was the one A had sent last night—She knew too much.
Това е адрес в TрибекаLiterature Literature
e-tray: a computer-based test in which you are asked to answer a number of questions using the documentation provided in an e-mail inbox,
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святEurLex-2 EurLex-2
But in June, I got a mail in my inbox from Demographic Health Surveys, and it showed good news from Kenya.
Благодаря за помощта, но ще почакам пътната помощQED QED
My inbox is full of hate mails and personal abuse and has been for years.
Пейдж винаги свършваше това, което беше решилаted2019 ted2019
If you'll check your inbox, you'll find a purchase request.
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.