inbred oor Bulgaars
inbred
en
bred within; innate; as, inbred worth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
вроден
We do try to keep our inbred son in the basement when we have company.
Ние винаги се опитваме да държим нашия вроден син в мазето, когато имаме компания.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— the name of this component, under which it has been officially accepted, with or without reference to the final variety, accompanied, in the case of hybrids or inbred lines which are intended solely as components for final varieties, by the word ‘component’,
Къде е майка ти?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The seed shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of seed of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.
Превъзходно еEurLex-2 EurLex-2
The product consists of inbred lines and hybrids derived from a maize (Zea mays L.) line (CG #) which has been transformed using plasmids containing
И ти много добре следваше следите миeurlex eurlex
— for basic seed where the hybrid or inbred line to which the seed belongs has been officially accepted under Directive 70/457/EEC:
Под чара на истинската любовEurLex-2 EurLex-2
The crop shall have sufficient varietal identity and varietal purity or, in the case of a crop of an inbred line, sufficient identity and purity as regards its characteristics.
Тук в Манхатън са събрани най- големите късметлии на Ню ЙоркEurLex-2 EurLex-2
In the case of varieties (inbred lines, hybrids) which are intended solely as components for final varieties, the provisions of paragraph 1 apply only to the extent that the seeds which belong to them are to be marketed under their names.
И така, къде се намираме?EurLex-2 EurLex-2
But you think we got where we got allowing a bunch of inbred shit packers like you and your friends to muscle us?”
Казахте, че напоследък не е рисувала често?Literature Literature
If she wants to stay and chat with inbreds and lesbos...
Направена е от чисто златоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This condition shall apply to inbred lines of maize correspondingly.
Фигурата и бързо нараснаEurLex-2 EurLex-2
Whereas, as a general rule, the conditions in respect of the value of a variety for cultivation or use should not be required for the acceptance of varieties (inbred lines, hybrids) which are intended solely as components for hybrid varieties;
Работя в Новини СВSEurLex-2 EurLex-2
Varieties, hybrids and inbred lines of maize ►M16 and Sorghum spp.
Той вече ни показа колко много е готов да рискуваEurLex-2 EurLex-2
That inbred, antiquated old cow!
Моля те само да вземеш колана й, не... да я оплодиш вместо менopensubtitles2 opensubtitles2
Please don't drag me around like an inbred cockerspaniel.
Защо да те питам, за да поканя някой, който ми носи пакетите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(f) Top Cross hybrid: the first generation of a cross, defined by the breeder, between an inbred line or a simple hybrid and an open-pollinated variety;
Сега...... НВС, или Непроменливо Вегатативно Състояние...... е декларирана, когато пациент изпадне...... и излезе от вегетативна фаза за по- малко от # денаEurlex2019 Eurlex2019
Unless he crosses with a non-inbred female.
Градът ни е атакуван от гигантски паяциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the percentage by number of plants which are recognizable as obviously not being true to the inbred line or to the component shall not exceed
Затова реших да отвърна на обаждането муeurlex eurlex
Zea mays, basic seed other than of inbred lines; certified seed
Значи книгите ми с мистерииEurlex2019 Eurlex2019
(a) The percentage by number of plants which are recognisable as obviously not being true to the variety, to the inbred line, or to the component shall not exceed:
Знаеш ли, чудя се какво ще се случи в нашата малка община, когато научат за непристойните ти предложения към децата на твоите клиентиEurLex-2 EurLex-2
It will also counteract something that is unfortunately happening in the European Union as well: the fact that political debate is, for the most part, likely to be at national level; inbred debate.
Не са провеждани изследвания на карциногенността, увреждането на фертилитета и феталното развитиеEuroparl8 Europarl8
(b) Inbred line: a sufficiently uniform and stable line, obtained either by artificial self-fertilization accompanied by selection over several successive generations or by equivalent operations;
ДопустимостEurLex-2 EurLex-2
Probably inbred
Какво, не си слушал в училище?opensubtitles2 opensubtitles2
In the case of varieties which are hybrids or inbred lines:
Началото на кое?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.