Kal Ho Naa Ho
Kal Ho Naa Ho
Naas oor Bulgaars
Naas
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Нейс
Naas says - they listen.
Нейсе, казвай - слушам те.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The projections shall encompass the main supplementary (auxiliary) schemes (ETEAM, TEADY, MTPY), based on comprehensive data collected and elaborated by the NAA;
Когато стоките се представят в митническата служба по направление след изтичане на определения от отправната митническа служба срок и неспазването му се дължи на обстоятелства, изяснени задоволително пред митническата служба по направление и не се дължат на превозвача или на титуляра на режима, се счита че последният е спазил определения му срокEurLex-2 EurLex-2
The current system in Europe for ensuring safety in aviation is predominantly based upon reliance on a set of rules, overseen by the European Aviation Safety Agency (EASA) and National Aviation Authorities (NAA), which have been developed after years of experience and using lessons learned following detailed and independent investigations of aircraft accidents and incidents.
Всеки тип пневматични гуми преминава минимум едно изпитване за товароносимост/скорост, проведено в съответствие с процедурата, описана в приложение # към настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of zeolite A powder, also referred to as Zeolite NaA or Zeolite 4A powder, currently falling within CN code ex 2842 10 00 (TARIC code 2842 10 00 30) and originating in Bosnia and Herzegovina.
Изтъква необходимостта от включване на програмата Натура # в плановете за регионално развитие по такъв начин, че принципът за опазване на биологичното разнообразие на Европа да се съгласува с възможността за развитие и подобрение на благосъстоянието на населението; по този въпрос е необходима широка информационна кампания и насърчаване на добрите практики, които показват по какъв начин могат да бъдат съгласувани тези, на пръв поглед противоположни, подходиEurLex-2 EurLex-2
A provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of zeolite A powder, also referred to as Zeolite NaA or Zeolite 4A powder, currently falling within CN code ex 2842 10 00 (TARIC code 2842100030) and originating in Bosnia and Herzegovina.
Колкото се наложиEurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the costs of technical certification services relevant to Flight Standards, outsourced by EASA to NAAs, including the activities of the Operations Evaluation Board, cabin crew, and master minimum equipment list.
А можем ли да си купим малко?EurLex-2 EurLex-2
1-Naphthylacetic acid (1-NAA)
От името на Съвета на Европейските общностиEurlex2019 Eurlex2019
Although it is managed and maintained by EASA, the inclusion of reports in the database remains a responsibility of the individual National Aviation Authorities (NAA) of SAFA Participating States.
Искам само няколко минути с негоEurLex-2 EurLex-2
(1) At the end of May 2014, 3 contracts with QEs had been terminated and consequently there were 14 active contracts with NAAs and 7 with QEs.
Актриса съм, ДжулианEurLex-2 EurLex-2
Although it is managed and maintained by EASA, the inclusion of reports in the database remains a responsibility of the individual National Aviation Authorities (NAA) of the 42 SAFA participating States.
Да.Живея от цели # години тамEurLex-2 EurLex-2
(9) At the end of May 2014, 3 contracts with QEs had been terminated and consequently there were 14 active contracts with NAAs and 7 with QEs.
Така е.Но пак ви трябва дигитална касеткаEurLex-2 EurLex-2
The process of allocating specific certification tasks to NAAs and QEs and the criteria to be used are described in specific guidelines established by the Agency (2).
Ще ме плеснеш ли, Док?EurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the costs of technical certification services outsource to the NAAs requested by EASA.
Средната дължина на живота на американката е #, # годиниEurLex-2 EurLex-2
The process of allocating specific certification tasks to NAAs and QEs and the criteria to be used are described in specific guidelines established by the Agency.
Не можем да ядем това!EurLex-2 EurLex-2
This appropriation is intended to cover the costs of technical certification services outsource to the NAAs requested by EASA (PAO Airbus not included
Сега след като решихме проблемът ни с плъхаoj4 oj4
This is a humans most innocent and naA-ve motion.
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията може да помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2012 EASA selected 14 National Aviation Authorities (NAAs) and 10 ‘Qualified Entities’ (QEs) through procurement procedures to outsource part of its certification activities (1).
Сложете маскитеEurLex-2 EurLex-2
Naa, is an oil.
EMA/AD/#: Администратор (научен), управление на данни за продуктите (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If applicable, the engine speed readings at AA' and BB' shall be reported as a full integer value (nAA,kj; nBB,kj).
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеEurLex-2 EurLex-2
The product concerned is zeolite A powder, also referred to as zeolite NaA powder or zeolite #A powder (the product concerned), currently falling within CN code ex
Готови ли сте, рефери?oj4 oj4
If applicable, the engine speed readings at AA' and BB' shall be reported as a full integer value (nAA,kj; nBB,kj).
Навсякъде е пълноnot-set not-set
Naas, Ludal.. understood.
А дамите не харесват товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, we served in Naas, then Arklow.
Идеята не е много добраjw2019 jw2019
It also covers travel costs of NAA staff.
Дано да няма пожари в градаEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.