heirloom tomatoes
розови домати
Tomato oor Bulgaars
Tomato
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Домат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tomato
en
A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
домат
[ дома́т ]
en
fruit
I don't like the taste of tomatoes.
Не ми харесва вкусът на доматите.
доматен
I drank the real stuff and he drank tomato juice?
Аз изпих лютивия сос, а той е пил доматен сок?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
домат
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the Member States which joined the Union on # May #, compliance with the national and Community thresholds for processing tomatoes is examined on the basis of the quantities actually aided during the #/# and #/# marketing years and of the quantities for which aid applications were submitted for the #/# marketing year, in accordance with Article # of Commission Regulation (EC) No #/# of # March # laying down transitional measures for the application of Council Regulation (EC) No #/# and Regulation (EC) No #/# by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
Животът им преминава пред очитеoj4 oj4
You tomatoed your friend.
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the purposes of this Title 'tomato flakes' means the product defined in Article 1 (2) (m) of Regulation (EEC) No 1599/84.
Татко, добре ли си?EurLex-2 EurLex-2
Tomatoes, fresh or chilled
Искам да работишEurLex-2 EurLex-2
Tomato extracts
Градът ни е атакуван от гигантски паяциtmClass tmClass
of no more than fourth generation stock, derived from mother plants found to be free from Tomato ringspot virus under an official approved system of virological testing.
Когато го правиш, не парадираш с тяхEurlex2019 Eurlex2019
Tomato concentrate
Информация относно изискванията за безопасност, приложими спрямо нотифицирания продукт, включително референтния номер и наименованията на приложимото законодателство и стандартиeurlex eurlex
A few years ago, I was in a food market in the town where I grew up in that red zone in northeastern Pennsylvania, and I was standing over a bushel of tomatoes.
Не е далече, близо еQED QED
Hundreds of stalls and vendors line the streets with their goods: heaps of red and green chilies, baskets of ripe tomatoes, mounds of okra, as well as radios, umbrellas, bars of soap, wigs, cooking utensils, and piles of secondhand shoes and clothes.
Има ли пострадали?- Къде еjw2019 jw2019
We might have squeezed the same tomatoes.
Няма надежда за нас тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tofu, tomato puree
Но е на далеко, много далекоtmClass tmClass
Marzano’ variety was isolated from tomatoes grown in the Fiano district, between Nocera Inferiore and Sarno and later cultivated in S.
Защо има палми в Ирландия?EurLex-2 EurLex-2
Article # of Regulation (EC) No # provides for a system of aid for producer organisations that deliver tomatoes, peaches and pears for processing into products listed in Annex I to that Regulation
Искаше да отвори кутия с пластмасова лъжицаeurlex eurlex
The synthesis and high levels of lycopene in the ‘Tomate La Cañada’ are also brought about by the osmotic salt stress caused by the high electrical conductivity of the soils in which the tomato is grown.
Искаш да ги изведеш от лагера?Eurlex2019 Eurlex2019
Except in cases of force majeure, where it is found that the full quantity of tomatoes, peaches or pears accepted for processing under contract has not been processed into one of the products listed in Article #a of, and Annex I to, Regulation (EC) No #, the processor shall pay the competent authorities an amount equal to twice the unit amount of the aid multiplied by the quantity of the raw material concerned which has not been processed, plus interest calculated in accordance with Article #a
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на Палачинкитеeurlex eurlex
Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid)
Време на пристигане на полициятаEurLex-2 EurLex-2
Subject: Increase in the preferential tomato quota
Жени и деца защитаваха тези животниEurLex-2 EurLex-2
(i) their site of production has been found free from Bemisia tabaci Genn. and other vectors of Tomato leaf curl New Delhi Virus on official inspections carried out at appropriate times to detect the pest,
Това ще е проблемEuroParl2021 EuroParl2021
I cut it chopping tomatoes
Аз просто гледах да бъда честенopensubtitles2 opensubtitles2
Unprocessed tomatoes
Току- що се запознахме, ЧъкtmClass tmClass
AGREEMENT in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria on the import into the Community of tomato concentrates originating in Algeria,
Трябва да изчакаш своя ред, НейтEurLex-2 EurLex-2
This draft directive, which is technical in nature, reaffirms the distinction between fruit juice and fruit juice from concentrate, simplifies the provisions on the restitution of flavour and aroma, provides for the removal of sugar from the list of authorised ingredients and includes tomatoes in the list of fruits used for fruit juice production.
Тогава, се проваляйEurLex-2 EurLex-2
amending Implementing Regulation (EU) No 543/2011 as regards the trigger levels for additional duties on cucumbers, cherries, other than sour, apricots, tomatoes, plums, peaches, including nectarines, and table grapes
Аз и Фифи ще поемем по свой собствен пътEurLex-2 EurLex-2
(3) It should also be specified that cherry tomatoes (including cocktail tomatoes) form a fourth commercial type separate from the three formerly identified (round tomatoes, ribbed tomatoes and oblong tomatoes).
Не е минал ден без да мисля за тебEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.