a faraway land oor Bulgaars
a faraway land
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
далечна земя
From a faraway land comes another. The most feared and evil among us.
Той идва от далечна земя, най-страховитият и зъл между нас!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anyway, the story takes place in a, um-... well, a faraway land... called Oz
като има предвид, че поради подобрените официални методи не съществува риск да се обърка присъствието на брашно от месо и кости на бозайници с рибно брашноopensubtitles2 opensubtitles2
For me, it's like a journey to a faraway land.
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, I am a stranger from a faraway land.
Не откачай, когато те попитам това... но помниш ли когато баща ти беше взел видео камерата?Literature Literature
From a faraway land comes another. The most feared and evil among us.
Няма проблемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time... in a faraway land... there was a king.
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time in a faraway land a young prince lived in a shining castle
Ченгетата могат да спасят ФлораOpenSubtitles OpenSubtitles
Anyway, the story takes place in a, um- well, a faraway land... called Oz
Казах ти, че ще те науча на измама, а не че ще те оставя да се измъкнеш с неяopensubtitles2 opensubtitles2
It's from a faraway land.
Толкова са многоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Once upon a time... in a faraway land lived a mama bear and her little cubbie.
Кога, последен пат си се истуширал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is from a faraway land, my Lord.
Регламент (ЕО, Евратом) No #/# на Съвета от # май # г. за прилагане на Решение #/#/ЕО, Евратом относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграфи #, # и # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time in a faraway land there lived a king.
Все още съм твой съпруг, ВивиенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle.
Не винаги ви разказвах всички подробностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once upon a time in a faraway land... a young prince lived in a shining castle.
Декларация относно Хартата на основните праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am a traveler from a faraway land.
следните храни с произход или изпратени от КитайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:11, 12) However, it was not Jehovah’s time, so Moses had to live as a fugitive in a faraway land.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноjw2019 jw2019
When only a few of us are left... we will feel an irresistible pull... towards a faraway land... to fight for the prize.
След текста със заглавие БЕЛГИЯ се вмъква следният текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“At the wedding of the new emir was a guest from a faraway land—a magician from Africa in search of a magic lamp.
Тази корона може да бъде нашия билет към домаLiterature Literature
And they walked for many days and nights to a faraway land where the Great Mountains ended and where the story of the child with the blue eyes began
Тогава престани да се правиш на такъв!opensubtitles2 opensubtitles2
My mother came from a faraway northern land.
Ей, Слим,... ела тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A long time ago, in a magical, faraway land, several women lived together and, surprise, surprise, they didn't exactly get along.
Арестуваха братовчед миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph in Egypt prophesies of Moses freeing Israel from Egyptian bondage; of a branch of Joseph’s descendants being led to a faraway land, where they will be remembered in the covenants of the Lord; of God calling a latter-day prophet named Joseph to join the records of Judah and of Joseph; and of Aaron serving as a spokesman for Moses.
Парите са били крадениLDS LDS
A long, long time ago, in the faraway lands of the East...
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For them to understand they need courage to impose a solution on these faraway populations and frustrated lands.
Да, Господи, аз съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meet this lovely precious princess from a faraway land.
Да играя със задникParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cave with its breath of a carnivorous flower becomes a temple; I become a ghost from a faraway land.
Извратено копеле, ти си от тези, които водят мизерно съществувание!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.