armaments oor Bulgaars
armaments
en
Plural form of armament.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
въоръжение
It has all armament locked on us and ready to fire.
Цялото му въоръжение насочено към нас и е готов да стреля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armament merchants first.
Не, не, не, колкото е нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SNEs should foster the exchange of professional experience and knowledge in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments by temporarily assigning to the Agency experts from Member States' administrations,
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "EurLex-2 EurLex-2
proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and
Не можеше ли да си мълчиш в Япония?EurLex-2 EurLex-2
Also the armament has been changed.
О, благодаря тиWikiMatrix WikiMatrix
(a) proceed more intensively to develop its defence capacities through the development of its national contributions and participation, where appropriate, in multinational forces, in the main European equipment programmes, and in the activity of the Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (European Defence Agency), and
Като че ли намираш, че оръжията имат терапевтична ползаEurLex-2 EurLex-2
It's hundreds of times more powerful than the world's total nuclear armament.
Защитната клауза може да бъде приведена в действие дори преди присъединяването въз основа на заключенията от мониторинга, а приетите мерки влизат в сила от първия ден на присъединяването, освен ако те не предвиждат по-късна датаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term 'specialised equipment for military training' includes military types of attack trainers, operational flight trainers, radar target trainers, radar target generators, gunnery training devices, anti-submarine warfare trainers, flight simulators (including human-rated centrifuges for pilot/astronaut training), radar trainers, instrument flight trainers, navigation trainers, missile launch trainers, target equipment, drone "aircraft", armament trainers, pilotless "aircraft" trainers, mobile training units and training equipment for ground military operations.
приветстват многообразието в спортаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czechoslovakia had a large and modern army backed with a sizable armament industry, and had military alliances with France and the Soviet Union.
Езерният удушвачWikiMatrix WikiMatrix
res. 61/77: ‘Transparency in armaments’;
Това дъщеря ти ли е?EurLex-2 EurLex-2
An Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (the European Defence Agency), hereinafter referred to as ‘the Agency’, is hereby established.
Не, но си седнал на брокатEurLex-2 EurLex-2
Exceptions are: a decision to create a permanent structured cooperation in the defence field for those Member States having the political will and the military means; and a decision relating to the status, seat and operational arrangements of the European Armaments Agency.
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваnot-set not-set
Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
В ЕС защитата на разнообразна генетична база придобива все по-голямо значение във връзка със съхраняването на защитени зони и местни растителни и животински видове като част от производството или в допълнение към него и спомага за изграждането на генетична банкаEurLex-2 EurLex-2
For cooperation in the field of armaments, see arrangements under F
Разбира се, вървиeurlex eurlex
Which will strip you of armaments, by the way.
Наистина сте много красива, г- жоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transfers to or from governmental bodies and armed forces, by international organisations or for cooperative armament programmes
Ето какво не разбирамEurLex-2 EurLex-2
The Agency shall identify operational requirements, promote measures to satisfy those requirements, contribute to identifying and, where appropriate, implementing any measure needed to strengthen the industrial and technological base of the defence sector, participate in defining a European capabilities and armaments policy, and assist the Council in evaluating the improvement of military capabilities.
Какво те тормози?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement provided for a buffer zone and for two equal areas of limitation of forces and armaments on both sides of the area.
от Негово СветейшествоWikiMatrix WikiMatrix
The technical implementation of the project referred to in Article 1 shall be carried out by Conflict Armament Research Ltd (‘CAR’).
Потърси името ДреслерEurLex-2 EurLex-2
Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
Добре, да предположим, че изпълня исканията тиEurLex-2 EurLex-2
In the wake of these incidents, use of its main armament, the 240 mm S-24 rocket, was prohibited.
Посред нощ Стийв карал барманите да изпразнят парите от касите и да сменят касовата лентаWikiMatrix WikiMatrix
This may not seem to impress, but technological evolution is progressive, so another 10, 20,000 years, and armaments technology takes you here.
Познавате ли го?ted2019 ted2019
We have been compelled to create a permanent armaments industry of vast proportions.
Моят секретар трябва да присъстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments (hereinafter referred to as ‘the European Defence Agency’) shall identify operational requirements, shall promote measures to satisfy those requirements, shall contribute to identifying and, where appropriate, implementing any measure needed to strengthen the industrial and technological base of the defence sector, shall participate in defining a European capabilities and armaments policy, and shall assist the Council in evaluating the improvement of military capabilities.
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.