brash oor Bulgaars
brash
en
Leaf litter of small leaves and little twigs as found under a hedge.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
нетактичен
en
insensitive or tactless
Anne's gesture in flaunting her pregnancy was typically brash and risky.
Поведението на Анна да парадира с бременността си било нетактично и рисковано.
нахален
en
impudent or shameless
I mean, on the outside, he seems so cocky and brash.
Изглежда много нахален и наперен.
безсрамен
en
impudent or shameless
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
необмислен · стремителен · безочлив · порой · отломки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for Michael’s father, he was a brash and lovable man, a brave fire fighter who won many decorations.
Сега, # години по- късно, Вашингтон е най- сигурният град в АмерикаLiterature Literature
Apart from this show of brashness, Olivera’s arrival caused great confusion in the United States Embassy.
Знаете ли, че не сте първият млад върховен съдия?Literature Literature
The kiss was brash, unhurried, but also woven with a shade of force, if not ferocity.
Ромът е добър, заради едно единствено нещоLiterature Literature
Her brash manner, her bullheadedness
Договорът с избирателите е, независимо дали знаят или не, гласувайте за мен във Вторник, в Сряда аз ще ви покажа Шуманopensubtitles2 opensubtitles2
Brash, rude, anti-social, impulsive?
Знам, че ще превърнеш това в голям успехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still it was nice to hear him include me in his brash statements.
количеството картофи, предназначени за производството на картофено нишесте с оглед декларираната в договора за култивиране площ, посочен в член #, параграфLiterature Literature
A brash young man, fresh out of the Academy
Е, как ще влезем вътре, умнико?opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, a bit brash, vrooming through the village
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаopensubtitles2 opensubtitles2
It's the brash would-be leader.
Това сигурно е само слух за бомбатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean it sold in MASSIVE numbers for decades, but it didn't have the same exclusivity that the Elan did, which never sold in the same vulgar, brash numbers.
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are your actions so brash?
Селскостопански продукти, предназначени за консумация от човека, посочени в приложение I към ДоговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The elegant bankers of Boston dislike the brash New Yorkers.
Не е централната ни свръзкаLiterature Literature
8 Rap lyrics —often a brash mixture of profanity and street slang— seem to be another reason for the popularity of rap.
Други машини и апаратиjw2019 jw2019
Don't you brash me.
Добре.Не знам дали мога да ви върнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be brash and tasteless.
Освен това Италия счита, че не е ясно защо регламентът ВЗМ не може да оправдае актуализирането на бюджета на схемата за помощ, след като това е просто финансова операция, предназначена да постави корабостроителите, които са подали заявления в съответствие с регламента ВЗМ, когато все още е бил в сила, но които не са успели да се възползват от помощта поради бюджетния недостиг, при равни условия с корабостроителите, които вече са се възползвали от помощта, като се зачита общия принцип за равно третиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was Brash magazine.
Сега живее тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieves, mesh size 180 microns, external diameter 11 cm, with stainless steel or brash mesh
Искания на жалбоподателитеEurLex-2 EurLex-2
But Alyten was a brash, foolish boy, and should never have gone looking for the trouble he found.
ва част: Текстът като цяло с изключение на думата ВсичкиLiterature Literature
But I can’t just walk away from her, Brash.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоLiterature Literature
Brash Americans like Grayson are best left twisting in the wind.
Той ме нападнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you are friendly with a young American of a rather brash and reckless character.
Чакай, ето гиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thinks such preparations gaudy and brash.
Винаги съм гласувала против насилственото култивиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the youngest and despite his brash attitude the most insecure.
през следващите няколко часа звънях във всички магазини, където съм била... докато накрая в къщи не позвъни момчето от магазина за кафеLiterature Literature
well, frankly, sir, you're still acting like that brash, dumb detective.
гранулометрияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some were confident and brash, others looked like they were praying for the arena floor to open up and swallow them.
Какво искаш да направя... с пилето на приятелката ти?Literature Literature
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.