casket oor Bulgaars
casket
en
A little box, e.g. for jewellery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
ковчеже
en
little box e.g. for jewelry
The Medici palace chapel is like a little casket ofjewels in the centre of this huge, stony palace.
Параклисът в двореца на Медичите е като малко ковчеже със скъпоценности в центъра на огромния каменен дворец.
урна
en
urn
Then How it is that its is casket here, in Jerúsalem?
Как може урната му да е тук, в Йерусалим?
касетка
en
little box e.g. for jewelry
каскет
That includes the "casket" format that is very popular in certain countries, including Greece.
Такъв е случаят с цигарената кутия от типа „каскет“, която се използва широко в някои страни, като например Гърция.
ковчег
[ ковче́г ]
en
coffin
Show me a casket with one of these in it, you can kill me right now.
Дайте ми ковчег с такова вътре и можеш да ме убиеш още сега.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And tucked away in a corner case in the museum is a small bronze casket, found on the site, which had contained ashes.
Разпоредбите на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # юни # г. за определяне на общи подробни правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии и сертификати за предварително фиксиране за селскостопански продукти и на Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос следва да се прилагат, освен ако настоящият регламент не предвижда другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s Christmas, and I’m taking my mother home in a casket.
Може никога да не узнаемLiterature Literature
Jewelry cases [caskets], Boxes of precious metal, Cases for watches
А сега какво?Да? Sara Goldfarb ли сте?tmClass tmClass
Show me a casket with one of these in it, you can kill me right now.
Понякога и прегръдка е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s seen the caskets I bought for my parents, likes the idea, and asked if I would ...”
Качвайте се!Literature Literature
Therefore, for fear of the worst, I pray thee, set a deep glass of Rhenish wine on the contrary casket.
Остави го, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll stop the mill for the afternoon, which will have my father spinning in his casket.
Обаждам се за волгатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does he unlock the Casket of Joy?
Съжалявам, КлътчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember as you attended the funeral of your loved one the feelings in your heart as you drove away from the cemetery and looked back to see that solitary casket—wondering if your heart would break.
Научи ме да лъжа, да крада, да мамя хоратаLDS LDS
Jewellery cases [caskets] and Boxes for timepieces
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноtmClass tmClass
Goods in precious metals and their alloys or coated therewith, Namely busts of precious metal, Figurines (statuettes) of precious metal, Boxes of precious metal, Tie pins, Works of art of precious metal, Cufflinks, Key rings (trinkets or fobs), Jewellery cases [caskets]
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноtmClass tmClass
Caskets for clocks and jewels
Преди да те пусна, искам да изясним нещоtmClass tmClass
At the town's gate, an old man entrusted him... with a casket containing ownership deeds, the keys of the palaces, the mansions and the gardens.
Опел ли е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we find that casket, we find our killer.
Не вини птицатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then it won't be a problem for you to stand beside the casket at the wake and explain why a cancer patient has a bullet hole in his head.
Не можеш да взимаш нищо с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funeral urns, caskets
Предприятието със специално предназначение се консолидира, когато същността на отношението между предприятието и предприятието със специално предназначение показва, че предприятието със специално предназначение се контролира от предприятиетоtmClass tmClass
What's he doing to that casket?
Това е основен въпрос, свързан с въздействието върху околната среда и здравето, и приемането от страна на обществеността на ядрената енергияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inside each Cohib, the archaeologists they found ten caskets of calcareous stone.
И знаете ли какво е казал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few days later, we went to a Buddhist temple in Footscray and sat around her casket.
Да, черна лимузинаQED QED
I checked to see how many small caskets we have.
Не, защото го смразих от страхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take you for an ice cream malt, and then we can go choose our caskets.
Рекс, скъпи погледни меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goods of horn, ivory, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, namely figurines, mirror and picture frames, beads, boxes, caskets, statuettes, frames and ornaments
E-#/# (PL) зададен от Konrad Szymański (UEN) на Комисията (# февруари # гtmClass tmClass
On-line retail store services and on-line wholesale store services featuring horological instruments, jewellery, writing instruments, yachts, leather goods namely handbags, wallets, cases in leather, cufflinks, tie-pins, money clips, tobacco articles and horological instruments, jewellery, writing instruments, cufflinks, tie-pins, money clips, key fobs, tobacco articles, leather goods including belts, wallets, handbags, leather cases, and designed cases for mobiles phones, portable media players, handheld computers and personal digital assistants, their related caskets, boxes and presentation cases and yachts, and their related boxes and presentation cases
Бяхме приятелиtmClass tmClass
83.02 || || Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like; base metal hat-racks, hat-pegs, brackets and similar fixtures; castors with mountings of base metal; automatic door closers of base metal. || || || || || || ||
Падна ми камък от шиятаEurLex-2 EurLex-2
Wait, y'all, these are the show caskets.
Има ли пряк път към главата на змията?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.