casuistry oor Bulgaars
casuistry
en
The process of answering practical questions via interpretation of rules or cases that illustrate such rules, especially in ethics.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
казуистика
That's an ample casuistry of the matter.
Това е пълна казуистика по въпроса.
Казуистика
That's an ample casuistry of the matter.
Това е пълна казуистика по въпроса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus’ elevation of the double command of love (Matt. 22:34-40) to the level of a norm of interpretation and his rejection of the binding nature of the oral tradition . . . led him into conflict with Pharisaic casuistry.” —The New International Dictionary of New Testament Theology.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаjw2019 jw2019
Do, and you’ll find the rationalized interpretations, the legal casuistry, the precedents of convenience.
Ще разбера дали казваш истинатаLiterature Literature
That's an ample casuistry of the matter.
ВъзнаграждениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my innocence I thought it was his Catholicism that afforded him this breadth of casuistry.
Говори си, брат, говори сиLiterature Literature
Foucault no doubt refers here to developments of chapter 2 (“Probabilism and casuistry”) of H.
Тя е привлекателна и красиваLiterature Literature
67 – The replies to the question I asked on this point at the hearing warned of the casuistry which prevails and the caution with which such an investigation would have to be conducted.
Уведомете Звездната флота, че сме решили загадката на EssexEurLex-2 EurLex-2
Essentially, the monster is the casuistry that is necessarily introduced into law by the confusion of nature.
Какво лошо ще има в това?Literature Literature
However, in itself casuistry was not something new.
Чико, пази задната врата!Literature Literature
The Dictionnaire de théologie catholique gives lengthy explanations regarding the development of church casuistry and, among the things prohibited, mentions servile work, farm work, legal proceedings, markets, and hunting.
В ЕС защитата на разнообразна генетична база придобива все по-голямо значение във връзка със съхраняването на защитени зони и местни растителни и животински видове като част от производството или в допълнение към него и спомага за изграждането на генетична банкаjw2019 jw2019
Essentially, casuistry is already rooted in the tariffed penance.
Ако спре да вкарва наркотици, #, # души ще останат без работаLiterature Literature
The moral reflection of erudite casuistry.
По дяволите, по дяволите, к' во да правим сега?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To our best knowledge, such casuistry – rare pelvic tumor variant – carcinoma with squamous cell differentiation in dystopic kidney has not been derscibed in Bulgarian medical literature.
Преюдициални въпросиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questionnaires, diagrams, tests, casuistry, multimedia presentations, specific educational films.
Е, това описва всичкоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the treaty of February 29/March 13 remained secret, the public could not follow the juridical casuistry based on a commentary on this or that ambiguous phrase in the text.
Бюджетните кредити по тази позиция са предвидени за покриване на разходи за наемане и лизинг на материалите и оборудването, описани в позицияParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the recent years, fi rst as casuistry but later as outbreaks, a new form termed “injectional anthrax” has been described in the scientifi c literature.
Транспортьорът наближаваParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They consist of itching, rash or other, which would require more serious treatment, but generally are extremely rare - casuistry.
Това е семействоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Shawnees, Miamis and Delawares follow the custom of placing their children into the male gens by giving them a gentile name belonging to the father's gens, so that they may be entitled to inherit. "Innate casuistry of man, to change the objects by changing their names, and to find loopholes for breaking tradition inside of tradition where a direct interest was a sufficient motive."
Освен това според жалбоподателя е налице нарушение на Насоките относно глобите, тъй като глобата е трябвало да се определи не като фиксирана сума, а в зависимост от хонорарите, които жалбоподателят е получил за предоставените от него услугиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The case is no longer, as in casuistry or jurisprudence, a set of circumstances defining an act and capable of modifying the application of a rule; it is the individual as he may be described, judged, measured, compared with others, in his very individuality; and it is also the individual who has to be trained or corrected, classified, normalized, excluded, etc.1
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ACCESSORY TEACHING SOURCES: Questionnaires, diagrams, tests, casuistry, multimedia presentations.
Имате ли големи топки?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complication, such as a jam of the laser fiber or a part thereof or a part of the catheter into the vein, it is also casuistry.
Тогава нямаше канавкиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Casuistry and supervision.
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.