corporal punishment oor Bulgaars
corporal punishment
en
A form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
телесно наказание
It was designed as a means of corporal punishment.
Било е създадено като средство за телесно наказание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your Honor, my client was subjected to corporal punishment by the other senior partner.
Искаш ли да поговорим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corporal punishment infringes children's right not to be beaten.
Франк не дойде на срещатаEurLex-2 EurLex-2
Serbia aspires to ban corporal punishment of children
Джени, коя Джени?Setimes Setimes
According to the laws of Lord Shang persons throwing ashes on the roads were subjected to corporeal punishment.
Срок на годностLiterature Literature
Are you meting out corporal punishment?
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corporal punishment in Serbia is illegal in schools but not in homes
Как ще го обясниш на саудитското правителство?Setimes Setimes
Migrants testified about the abusive practices of Ag Rhissa, including forced labour, corporal punishment and imprisonment.
Която очевидно, Лорд Мелбърн играе по- добре от Вас!EuroParl2021 EuroParl2021
It was designed as a means of corporal punishment.
Енергийната ефективност е елемент на всички области на човешката и стопанската дейност и мерките за увеличаването ѝ са почти неограничениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no form of corporal punishment or any punishment.
Това е опасен кварталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is achieved this by a series of 13 corporal punishments.
Той вече ни показа колко много е готов да рискуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a staunch supporter of prayer in school, corporal punishment, longer prison terms to deter crime.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC therefore deplores the Commission's failure to take a stand against the corporal punishment of children.
Толкова съжалявам.Не знаех, че си ти. Не знаехEurLex-2 EurLex-2
Morocco doesn't have strict laws against corporal punishment.
Има празничен кейкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, in 2007, some countries actually still condone corporal punishment.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to a government panel, schools in Japan should re-think a ban on corporal punishment.
Прилагането на филграстим при пациенти, деца или възрастни, с SCN (тежка конгенитална, циклична и идиопатична неутропения) индуцира устойчиво нарастване на абсолютния брой неутрофили в периферната кръв и намаляване на инфекцията и свързаните с нея събитияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you should stop using corporal punishment.
че при тези условия той може да получи разрешение за достъп само до едно определено пристанище, ако са взети всички предпазни мерки за осигуряване на влизането му в пристанището при пълна сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O my erring sisters, what a sin that was, and how fully deserved that anguish of corporal punishment!’
След процедурата по оценяване ще бъде съставен списък с предложените за финансиране предложения, класирани според общия брой набрани точкиLiterature Literature
whereas corporal punishment in all its forms is prohibited in all circumstances under international law,
Моля ви, трябва да стоим... заедноEurLex-2 EurLex-2
Corporal punishment isn't an option in any school, even...
филмирани таблетки # филмирани таблеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many cases this included corporal punishment.
Защо милиони ще умратLiterature Literature
Time and some corporal punishment with a large, heavy mallet
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиopensubtitles2 opensubtitles2
It could be a teacher who still believes in corporal punishment.
Тези мерки следва да бъдат приети в съответствие с процедурите по управление и регулиране, предвидени в членове # и # от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member of the Commission. - Mr President, the Commission condemns the use of corporal punishment.
Накълцай го вече бро!Europarl8 Europarl8
279 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.