cram oor Bulgaars
cram
en
The act of cramming.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
натъпквам се
en
to eat greedily, and to satiety; to stuff
зубря
en
to swot
He liked to use the stuff to keep himself awake while cramming for exams.
Обичаше да ги използва, за да го държат буден докато зубри за изпити.
назубрям
en
to put hastily through an extensive course of memorizing or study
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
натъпквам · препълвам · сгъстявам · тъпча · тъпча с · блъскане · блъсканица · наблъсквам · преяждам · уча · назубря
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I could cram you down the board of directors.
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get up from here, I'm gonna grab that thing and cram it right up your...
Заподозреният избягаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cells, measuring about 15 [4 m] by 20 feet [6 m], were crammed with some 50 to 60 people.
Някой видял ли е г- н Мърдок?jw2019 jw2019
Since, uh, Yom Kippur... is kind of like the Super Bowl of the Jewish calendar... most rabbis try to cram a whole year' s... worth of sermons into one kind of big " best of " sermon
Няма да кажеш, че Уизли са чистокръвни по поведението имopensubtitles2 opensubtitles2
And we're gonna cram all that on a subtitle, are we?
Виж ми пръчицата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every open space is crammed with gear and supplies.
И повече като негов наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prisons were crammed, and fever was raging in them.
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеLiterature Literature
We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
Ще отваряме само за закуска и обядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had that dentist's hands crammed in my mouth for two hours.
Това наистина мерадваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What’s the fun of cramming your mouth full of rice all alone in a place like this?
Болест: заразяване на животни със зоонотична Salmonella sppLiterature Literature
But winter cram school classes start tomorrow.
Ще върнеш нещата на обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bahnhofstrasse turned out to be a busy avenue crammed with expensive shops, private banks, and zipping trams.
Няма начин. Наистина? О, Боже, това е чудесно.- Виж, скъпа, това сме ниеLiterature Literature
Where the necessary majority is not reached in one or more dissenting voting classes, the plan may still be confirmed if it complies with the cross-class cram-down requirements set out in Article 11.
Сега доволен ли си?not-set not-set
Five seconds and I'm cramming you in one of those lockers.
Общи спецификацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All nine of us were crammed into a 6- by 12-foot cell!
Документацията се съхранява по начин, който осигурява защитата й от повреда, промяна и кражбаjw2019 jw2019
You have last-minute cramming to do if you want to survive this debate.
за две минути само, господи как можах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tend to go a bit wonky if you cram them too close.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cargo hold is crammed with valuable supplies.
Имам предвид, че и тя има приятел...... тя ще го има за малко, ако не се пукнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My whole brain is crammed with so many hypotheticals,
Нищо работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always crammed before exams.
Уведомете Звездната флота, че сме решили загадката на EssexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross-class cram-down
литиеви соли (използвани за лечение на психични нарушенияEurlex2019 Eurlex2019
When was the last time you heard of a troop ship going into combat crammed with 1,000 tons of ammunition below deck?
Ние намираме начинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You saw the rats crammed in cages!
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефLiterature Literature
A member of the Cram and Rote Group
Държавите-членки или институциите на ЕС могат също така ако се изисква да командироват и международен цивилен личен състав за минимален срок от една годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knew more about aeronautics than Da had ever crammed into Jaspert’s attic.
Чувствам се... пияна!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.