Siberian Federal District
Сибирски федерален окръг
district oor Bulgaars
district
en
An administrative division of an area.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
област
[ о́бласт ]
en
area or region
When you dine with the actual district attorney, let me know.
Когато се храните с области адвокати, може да ме кажеш.
район
en
area or region
Hundreds of people have starved to death in that district.
Стотици хора са умрели от глад в този район.
окръг
[ о́кръг ]
en
administrative division
A stake, mission, or district presidency organizes and supervises the branch.
Клонът се организира и наглежда от президентството на кол, мисия или окръг.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
участък · градче · областен · околийски · околия · окръжен · окръжие · районен · районирам · районIобласт · квартал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
District
en
The District of Columbia, the federal district of the United States.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The principal stakeholders include the provincial and local governments which are involved in the assistance to the redundant workers, through the Provincial Labour Office in Rzeszów and the Labour Offices of the districts in which the firms are located.
През това време ще отида в Метрополис и ще започна да търся из улицитеEurLex-2 EurLex-2
The latter document points to the potential of waste heat, for example from industry or utilities, for useful applications, for example in district heating (hereafter “DH”).
С бекон и боб!EurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that, in so far as it is technically possible, financially reasonable and proportionate in relation to the potential energy savings, final customers for electricity, natural gas, district heating, district cooling and ▌domestic hot water are provided with competitively priced individual meters that accurately reflect the final customer's actual energy consumption and that provide information on actual time of use ▌.
Моето най- дълбока признателност... за жертвите, които понася вашето семействоnot-set not-set
I am going to west-district Hospital
отбелязва със задоволство законодателния акт, регулиращ принципите на работа на европейската железопътна мрежа за конкурентоспособен товарен превозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 By order of 1 October 1996, the First Section of the Sala de lo Penal of the Audiencia Nacional (Criminal Division of the High Court) (Spain) authorised the extradition to Italy of Mr Melloni, in order for him to be tried there in relation to the facts set out in arrest warrants Nos 554/1993 and 444/1993, issued on 13 May and 15 June 1993 respectively by the Tribunale di Ferrara (District Court, Ferrara) (Italy).
Обаждам се за волгатаEurLex-2 EurLex-2
— The adoption of a river basin management plan for the river basin district consistent with Article 13 of Directive 2000/60/EC
минимален хоризонтален и вертикален радиус на криви, наклони на изкачване и спускане, разстояние между коловозите ”EurLex-2 EurLex-2
Assessment and verification: The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation showing connection to the district heating
ЗАщо изглеждаш толкова изненадан?oj4 oj4
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissible
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеoj4 oj4
He's a District Attorney now.
Транс, имаш ли си идея тези същества какви са?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It says in his file that he was killed in the Spera District with the rest of his troop.
Къде ми е мозъка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geographically, the area in question is called the Kashubian Lake District and, historically, it is known as Kashubia.
Или да го запазяEurLex-2 EurLex-2
It was like leaving the district on a spaceship that took you to another planet.
С удоволствие, но още не мога да ти кажа това, което искаш да чуешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Districts and municipalities not forming part of a district shall have the task of ensuring provision of the public rescue service in rescue service areas in accordance with this Law ...
Разпределение Измереното in vitro свързване на ротиготин с плазмените белтъци е около # %EurLex-2 EurLex-2
Prosecutor of the District of Minsk
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникEurLex-2 EurLex-2
The Supreme Electoral Board, as well as district and local polling stations officials, dispatched their duties effectively and in good faith. "
Добавеният текст бе изменен посредством Регламент (ЕО) No #/# на Комисията, в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoSetimes Setimes
So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.”
Полева болницаjw2019 jw2019
26 In those circumstances, the Rechtbank Den Haag (District Court, The Hague) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Аз съм практичен човекEurLex-2 EurLex-2
National identification no.: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.
Знаеш, но не ми казвашEurLex-2 EurLex-2
We have two black city councilmen and a congresswoman who call on the hour, every hour, demanding to know what the district attorney intends to do about this.
Каква е разликата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 18th arrondissement also contains the North African and African district of Goutte d'Or which is famous for its market, the marché Barbès, where one can find various products from the African continent.
Благодаря, но вече съм била майкаWikiMatrix WikiMatrix
If difficulties arise, the notary leaves it to the parties to bring urgent proceedings before the president of the district court, and he may bring proceedings himself if he resides in the district in which the court has its seat.
Умирам за един душEurLex-2 EurLex-2
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Okresní soud v Českých Budějovicích (České Budějovice District Court, Czech Republic), made by decision of 10 March 2017, received at the Court on 19 May 2017, in the proceedings
Тя е под някакво заклинаниеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Around 1860, the district of Grevenbroich alone had some 63 registered presses (at the time, there were 309 syrup producers in the Prussian State).
PGN (поли-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил оксиран) (CASEurLex-2 EurLex-2
Of course the law has compassion, Assistant District Attorney.
Само не ме забравяй, когато спечелиш, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This suburban Beltway community normally offers safe haven... from the crime and violence of the District.
Решение за неотложна процедураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.