goulash oor Bulgaars
goulash
en
A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
гулаш
en
A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream
Do tell me, when was the last time you had a hedgehog goulash?
Кажи кога за последно яде гулаш от таралеж?
Гулаш
en
Hungarian dish
Chocolate with " pop rocks ", a Spanish burger at Burger Ranch, and... goulash!
Шоколад, Испански хамбургер в Бъргър Ранч, и... Гулаш!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is gonna be some nasty goulash
В тези шест държави-членки пазарните дялове през # г. варират от [#-# %] до [#-# %]opensubtitles2 opensubtitles2
Goulash and beer
Качествени вина, произведени в определен районopensubtitles2 opensubtitles2
Would you like me to make you some goulash?
Няма значение, хайде да влезнем вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind if I heat up some goulash?
Окончателният проект на дневен ред за пленарното заседание на mars # (PE #.#/PDOJ) бе раздаденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve had two beers, and this soldier two sausages, a goulash, # rolls and # beers
Цялостни резултати от изпитванетоopensubtitles2 opensubtitles2
you like goulash?
Може би # километраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warm up the goulash in Budapest.
гранулометрияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am surprised by the succession of meaningless speeches which betray a lack of knowledge and foolishly mix together a bizarre goulash of revanchist demands and extreme liberal methods.
Нямам нищо общо с товаEuroparl8 Europarl8
“We never have enough goulash, we always run out of it early.
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиLiterature Literature
It's American Goulash for you.
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the stuff for the goulash?
Няма я тръпката, че ще те хванатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Golan loves a hard time, don't you, Goulash?
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседи на изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they' re Czechs, so there' il be, what, goulash or something
Благодаря за разходкатаopensubtitles2 opensubtitles2
Without caraway, Krautgulasch [cabbage goulash], Buletten [meatballs] or Zwiebelkuchen [onion tarts] are just not typically Berlin-style dishes – they lose some of their local colour and restorative properties.
Това е нещо, което трябва да направиш самEurlex2019 Eurlex2019
Yours, konstantine's and abelard's, To the goulash cafe on the zempf drift.
Предполагам, че не си бил в апартамента на Зоуи онази нощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s goulash in the Crock- Pot
Майкъл беше прав Никита е като рак.Това са интимни чувстваopensubtitles2 opensubtitles2
I'm preparing a nice goulash.
Май ги сплашихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but I like hungarian goulash.
Това е за войниците муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A very good goulash, mrs magistrate!
По- добре в безопасност, отколкото мъртваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our ex-mother-in-law is making her famous lamb goulash.
Прочут съм за неща, които съм вършил едно времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The goulash is driving me crazy!
Ела утре у насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tell me, when was the last time you had a hedgehog goulash?
Но сега ще те защитя, Марни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spooky sauces to ghostly goulashes
Здрасти татеopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, goulash gives drivers diarrhea.
Всичко е наред, отървах се от неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goulash is Hungarian.
Да не си мислиш, че днес е ден на белитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.