cache interval
интервал за кеширане
interval oor Bulgaars
interval
en
A distance in space.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
интервал
Can be only a start time for running measurements or an interval.
Може да има само начало за текущи измервания или да представлява интервал.
разстояние
[ разстоя́ние ]
Place these lanterns on the shore line and bridges, encircling the creature twenty foot intervals.
Поставете тези фенери по брега и по мостовете, като обграждат създанието през 20 фута разстояние.
промеждутък
In the interval between meetings, the joint committee may make decisions by an exchange of correspondence.
В промеждутъка между заседанията Съвместният комитет ще може да взема решения чрез размяна на писма.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пауза · антракт · почивка · междучасие · razstojanie · Музикален интервал · музикален интервал
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Interval
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If applicable, desulphurisation intervals shall also be considered based on manufacturer’s data
Моля те, не пуши в колатаEurLex-2 EurLex-2
If brucellosis (B. melitensis) is confirmed, the provisional suspension may be lifted only if all animals infected or all the animals of the species susceptible to infection are slaughtered and two tests, separated by an interval of three months or more and carried out in accordance with Annex C on,
Комисията беше внесла целия поискан капитал, който възлиза на # % от целия капитал тогава, докато делът й в непоискания капитал (# %) възлиза на # милиона евроEurLex-2 EurLex-2
In the case of a positive finding of LPAI, instead of the standard samples as provided for in the diagnostic manual, the following samples must be taken for laboratory testing, 21 days following the date of the last positive finding of LPAI in the approved quarantine facility or from each unit in the approved quarantine centre and at intervals of 21 days:
Още не, но се надявах ти да ми помогнеш.Значи ме искаш за жена?EurLex-2 EurLex-2
2. ‘Halfen’ angles, shapes and sections of approximately omega cross-section with slits at irregular intervals along the back, slightly humped to permit insertion of an anchor strip, intended for embedding in concrete floors, ceilings or walls, for the purpose of securing by means of special bolts various types of equipment (machines, railway track, conveyor track, monorails, mobile cranes, piping, etc.).
Винаги си знаел, че това ще се случи по един или друг начинEurlex2019 Eurlex2019
It is therefore appropriate to test older vehicles at regular intervals.
Освен ако не отидеш при него преди да е затворил твоята страницаnot-set not-set
As an alternative, in case the oral solution is not available, the dose can be adjusted by increasing the dosage interval, also shown in the table
Кое семейство е перфектно?EMEA0.3 EMEA0.3
The interval between injections must be at least one month
Относно: Заключения на неформалния Съвет в БърноEMEA0.3 EMEA0.3
On the basis of documentary evidence proving an infringement, the NFMIC may ask the FMC of the flag State, with a copy to the EU, to reduce the interval for sending position messages from a vessel to every thirty minutes for a set period of investigation.
Съжалявам, но няма друг начинEurLex-2 EurLex-2
With a view to achieving greater understanding between the peoples of the European Union and those of the Eastern European Partners, and to raising public awareness of questions relating to the Eastern Partnership, the EURONEST Parliamentary Assembly may organise hearings at regular intervals.
Загубихме пилотаEurLex-2 EurLex-2
Every hose must bear, at intervals of not greater than #,# m, the following clearly legible and indelible identification markings consisting of characters, figures or symbols
Защо още защитаваш Джейкъб?oj4 oj4
Input random vibration with an overall magnitude of 7,7 g rms in the first half hour and a total test duration of one and a half hours per axis in each of the three perpendicular axes, when the random vibration meets the following: a. A constant power spectral density (PSD) value of 0,04 g2/Hz over a frequency interval of 15 to 1000 Hz; and b.
Инциденти и произшествия с опасни товариEurLex-2 EurLex-2
We were asked to give its coordinates at 15-second intervals.
Наистиа ли мислите, че нямаше да върна Кръста на Константин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The requirement to create a European rescue network was watered down but, of course, the European Commission must reconsider the minimum emission levels at regular intervals, thereby creating a definite basis for a European emissions standard.
Не код за определен районEuroparl8 Europarl8
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognition
Пак ме хвана за дупетоeurlex eurlex
Intervals between the application of the plant protection product containing micro-organisms and chemical pesticides, or a list with active substances of chemical plant protection products not to be used together with the plant protection product containing micro-organisms on the same crop, shall also be provided.
Изядох едно от кексчетата на АмандаEurLex-2 EurLex-2
Lithium hypochlorite is recommended in cases involving a small number of analyses or for analyses conducted at fairly lengthy intervals.
Но тя не се е усмихнала, откак акулата едва не ме изядеnot-set not-set
The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals.
Виждам че е пистолет, но откога имаш пистолет?EurLex-2 EurLex-2
Member States may promote training as described at Annex I and an examination as described at Article 8, paragraph 1, for transport managers at ten year intervals to ensure that managers are aware of developments in the sector.
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефnot-set not-set
13.5 The company security officer shall ensure the effective coordination and implementation of ship security plans by participating in exercises at appropriate intervals, taking into account the guidance given in part B of this Code.
Вие сте годеникът и, Скот Менсън?EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall verify at regular intervals, in collaboration with the Economic and Financial Committee and in coordination with the IMF, that economic policies in Moldova are compatible with the objectives of the assistance and that the agreed economic policy and financial conditions are being satisfactorily fulfilled
Че имаш право на своеволия?oj4 oj4
When visual signals are used to warn unauthorised aircraft flying in or about to enter a restricted, prohibited or danger area by day and by night, a series of projectiles discharged from the ground at intervals of 10 seconds, each showing, on bursting, red and green lights or stars shall indicate to an unauthorised aircraft that it is flying in or about to enter a restricted, prohibited or danger area, and that the aircraft is to take such remedial action as may be necessary.
съдържаща забележките, които са неразделна част от решението относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския полицейски колеж за финансовата # годинаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
After preliminary heating, the sample is cooled at a specific rate and examined at intervals of # K for flow characteristics
Терапевтичният цикъл с Temodal продължава # дниeurlex eurlex
Can be only a start time for running measurements or an interval.
Някой е влязъл в оръжейната през отдушникаEurLex-2 EurLex-2
The list in Annex III shall be reviewed at regular intervals and at least every 12 months.
Къде е принцесата?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In view of the geographical structure of the European high-speed network and the commercial speeds at which trains are operated, it will be possible to schedule rosters so that each train can return at staggered intervals to a designated base in its country of origin where the complex maintenance operations will be carried out at frequencies compatible with the design and reliability of high-speed trains.
Под многобройните целувкиEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.