at intervals of five minutes oor Bulgaars
at intervals of five minutes
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
на интервали от пет минути
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The observer(s) shall outline the defrosted area on the inside surface of the windscreen, at five-minute intervals from the start of the test period
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониoj4 oj4
The observer(s) shall outline the defrosted area on the inside surface of the windscreen, at five-minute intervals from the start of the test period.
Свое послание за предаванеEurLex-2 EurLex-2
THE OBSERVER (S) SHALL OUTLINE THE DEFROSTED AREA ON THE INSIDE SURFACE OF THE WINDSCREEN, AT FIVE-MINUTE INTERVALS FROM THE START OF THE TEST PERIOD
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенeurlex eurlex
The observer(s) shall outline the defrosted area on the inside surface of the windscreen, at five-minute intervals from the start of the test period.
Те са богати!EurLex-2 EurLex-2
If the reaction has not stopped after 15 minutes read absorbences at five-minute intervals until the rate of increase is constant.
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиEurLex-2 EurLex-2
By way of minimal additional requirements, each sheet must bear, in printed form a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five minute interval may be determined without difficulty.
Трябва да ти призная, че тези сто долара бяха похарчениEurLex-2 EurLex-2
By way of minimal additional requirements, each sheet must bear, in printed form a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five minute interval may be determined without difficulty
Когато говориш така, запалваш искра надежда в менeurlex eurlex
By way of minimal additional requirements, each record sheet must bear, in printed form, a time-scale graduated in such a way that the time may be read directly at intervals of fifteen minutes while each five-minute interval may be determined without difficulty.
Предприятието оповестяваEuroParl2021 EuroParl2021
a qualified random sample shall refer to a composite sample of at least five random samples taken over a maximum period of two hours at intervals of no less than two minutes, and blended.
Ставка на купонEurLex-2 EurLex-2
Trains will run at intervals of five-six minutes at peak times and 10-15 minutes the rest of the day.
А.СТЕПАНОВА- ШерерParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When side reaction occurs, the absorbance of the solution should be measured at regular intervals (every two to five minutes) after the required time for the standard solution to reach its final absorbance has elapsed.
Откъде знаеш?EurLex-2 EurLex-2
When side reaction occurs, the absorbance of the solution should be measured at regular intervals (every two to five minutes) after the required time for the standard solution to reach its final absorbance has elapsed
Повечето пътиeurlex eurlex
For example, ask all friends to call congratulations to your husband at intervals of exactly five minutes for several hours.
Почти не говориха за менParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Board of Appeal therefore described, in a summary manner, the different views of the earlier design ‘Farbfolge II, 12 Stunden im 5-Minuten Takt’, which was the only one that enabled the change of the colours and of the intensity of the shades at five-minute intervals to be recognised immediately, and compared it to the contested design.
Пишеше го в мемото тази сутринEurLex-2 EurLex-2
Between five and # minutes after the initial boot or log in, set the meter to begin accumulating true power values at an interval of at least one reading per second
след измиване със студена вода, допълнително се напръсква с дезинфектиращи средстваoj4 oj4
Starting 120 s after the hot performance brake application, make five full stops with the line pressure used in paragraph 2.2.1.3.1 above and with intervals of at least two minutes from the initial speed of 60 km/h.
Той ще си седи на скамейката, а ти ще си играеш игратаEurLex-2 EurLex-2
Between five and 15 minutes after the initial boot or log in, set the meter to begin accumulating true power values at an interval of at least one reading per second.
Например, #,# % от предприятията, взели участие в Европейската група за допитвания до бизнеса във връзка с борбата с дискриминацията, са посочили, че равнището на правна защита срещу дискриминация, основаваща се на възраст, увреждане, религия или сексуална ориентация, което се предлага в друга държава-членка по отношение на достъпа до стоки и услуги, както и до жилища, би оказало въздействие върху способността им да извършват дейността си в тази държаваEurLex-2 EurLex-2
Between five and 15 minutes after the initial boot or log in, set the meter to begin accumulating true power values at an interval of at least one reading per second.
Разбираш ли, гадни, ужасни нещаEurLex-2 EurLex-2
Between five and 15 minutes after the initial boot or log in, set the meter to begin accumulating true power values at an interval of at least one reading per second.
Тя мисли, че всичко е свършилоEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.