lie in wait for
дебна
lie in wait oor Bulgaars
lie in wait
en
To be hiding, waiting to ambush or attack someone, or simply to accost them unexpectedly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
дебна
en
to be hiding to ambush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meanwhile, we shall lie in wait and attempt to intercept him.
Карл, аз съм, НийлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without his car, he' s going to lie in wait until he can' t anymore
Той винаги казва същото за тебopensubtitles2 opensubtitles2
Recall that one builds a labyrinth not to hide but to lie in wait.”
Всъщност, ще те вкарам в игратаLiterature Literature
Whatever it was, it preferred to lie in wait for its victims along the lower trail.
Поне е бил проклет военен сън!Literature Literature
Had they brought him to some curtained room to lie in waiting for burial?
Добре дошли в света на куклите най- висша класаLiterature Literature
"""I will lie in wait for him better another time,"" he said, dropping his head."
Случило ли се е нещо?Literature Literature
Lie in wait while she gets the morning paper?
Сигурно мога да измисля нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There will be a perfect spot somewhere for a man to lie in wait.
Ще режем, когато решим, за да вървят добре нещатаLiterature Literature
We should lie in wait for him.
Никой няма да пострада, КираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She complains that you lie in wait for her in the dark.
Защо жертва на похищение, държана като пленница в мазе, ще променя лицето си?Literature Literature
If Cabhan had wanted to do me harm, why not lie in wait, and come at me?
като взе предвид член # от Договора за ЕО и член # от Договора за Евратом, съгласно които Съветът се е консултирал с него (CLiterature Literature
Comes through boughs that lie in wait,
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеted2019 ted2019
A villain to lie in wait for him and cut off his...
Не ми...- Остави го да пиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good hunter should learn how to lie in wait!
катоима предвид, че член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # март # г. относно общата организация на пазара на вино, с последно изменен с Регламент (ЕИО) No #, предвижда разходите по пласирането на продуктите от дестилация на склад, посочени в членове # и # от същия регламент, да бъдат поети от раздел “Гарантиране” на ФЕОГАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lie in wait, but do not attack until the Seeker finds the scroll
Беше ми учителка по английскиopensubtitles2 opensubtitles2
Angel sharks and wobbegongs use camouflage to lie in wait and suck prey into their mouths.
Горе, проверява он- лайн трафикаWikiMatrix WikiMatrix
Without his car, he's going to lie in wait until he can't anymore.
Имплантантите не могат да помогнат.Трябва да спреш да се излагаш на такъв шумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red foxes lie in wait.
Чух, че за вас работи един БушменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why don't you lie in wait for this black burnt thing,"" I said, ""this weakling?"
Мислех, че всички вече са дошлиLiterature Literature
There are forces that lie in wait for such a moment-
И аз няма да играя вече с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrayal and agony lie in wait.
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joosun, divide the Damul Army in two and lie in wait for my signal.
Специфичните мерки, свързани с това участие, се определят в рамките на Съвместния ветеринарен комитетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We could lie in wait in Whitehall,” Martin said, “when they’re driving into Parliament.
Не съм мислил за товаLiterature Literature
There are forces that lie in wait for such a moment
Нищо не значиopensubtitles2 opensubtitles2
He will lie in wait for the moment when we separate. . .
Пътувам, където ме завее вятърътLiterature Literature
212 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.