lie-detector
детектор на лъжата
lie detector oor Bulgaars
lie detector
en
(informal) A polygraph, a device which measures and records several physiological variables such as blood pressure, heart rate, respiration and skin conductivity while a series of questions is being asked to a subject, in an attempt to detect lies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
детектор на лъжата
You asked the grieving father to take a lie detector test?
Искали сте от жалещ баща да се подложи на детектор на лъжата?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was able to arrange a lie detector test for tomorrow morning.
Енцио е при приятелчеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They claim, during the week in question, the lie detector was out of service
Но преди да стреляш, Бен, нека ти кажа нещоopensubtitles2 opensubtitles2
You took a lie detector test after you shot those two people, didn' t you?
Имам # години повече от тебopensubtitles2 opensubtitles2
He' s a human lie detector
Спасихте ми животаopensubtitles2 opensubtitles2
It's a lie detector test, Wayland.
Апартаменти под наемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permission for lie detector test granted.
Боя се, че не мога да помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lie detector.
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she can't take the lie-detector test.
Не искам да знам кога ще станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A marriage counselor and a human lie detector isn't my first choice for company, either.
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's difficult to conclude anything from the lie detector test.
Ще ми липсвате, мои малки жениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need a lie detector, Stu.
Не е необходимо това предимство да бъде точно определено количествено, което в действителност е разликата между покупната цена, заплатена от GECB, и цената, която AGB би постигнала за продажбата на банковата дейност на AGB# без пут опцията, осигурена от ЧНБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lie detector?
Когато усещаш, че животът бяга, върни се към основнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Put the lie detector?
Сигурен ли сте дека не зборевте ништо друго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not doing well on the lie detector this week.
Последните на които е свирил Кийт Мун преди смъртта сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no lie detector in here
Степента на главен молекулярен отговор за # месеца е била # % (# % за иматиниб-резистентни пациенти и # % за пациентите с непоносимост към иматинибopensubtitles2 opensubtitles2
Human lie detector?
Вярвах само в съботната политикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lie detectors are inadmissible.
Залагам # центаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You asked the grieving father to take a lie detector test?
Може ли аз да разкажа историята, татко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrorist lie detector.
Ако при изчислението на общия износ за трети страни от страна на корейските производители износители по време на ПРП (# Kt), както е отчетен от корейската статистическа служба, извадим износа на сътрудничещите производители износители (# Kt), общият износ на несътрудничещите производители износители възлиза на # килотонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean... People beat lie detectors all the time.
Стомашно-чревна системаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lie detector!
Това е картата ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to take a lie-detector test.
Продукция на Общността и производство на Общността в процедурата, приключила с решението запрекратяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, your big radioactive lie detector told you that she was telling the truth.
Служител на газовата компанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right, polygraph, the old lie detector test.
Видях кола с номер на Перуджа и почувствах носталгия по домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.