deputy-prime minister
вицепремиер
minister oor Bulgaars
minister
en
A person who is trained to perform religious ceremonies at a Protestant church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
министър
[ мини́стър ]
en
politician who heads a ministry
Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
България е единствената европейска страна, където един бивш монарх е бил избиран за министър-председател.
свещеник
[ свеще́ник ]
Oh, please say it's not that minister with the ponytail again.
Моля кажете, че не е отново онзи свещеник с конска опашка.
пастор
What did you do before you were a minister?
С какво се занимава, преди да станеш пастор?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
прислужвам · Министър · поп
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minister
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the invitation of UK Prime Minister Tony Blair and U.S. President Bill Clinton, President Boris Yeltsin was invited first as a guest observer, later as a full participant.
Аз съм човекът, който те защитаватWikiMatrix WikiMatrix
Serbian Local Self-Government and Public Administration Minister Milan Markovic was in Strasbourg on Thursday (September # th) to give Council of Europe (CoE) Secretary-General Terry Davis the ratification instruments for Serbia 's accession to the European Charter of Local Self-Government
И колкото повече се случва, толкова повече... ние свикваме с това положениеSetimes Setimes
Mirel met with Deputy Prime Minister Bozidar Djelic and said that if Serbia fulfils technical requirements, the EU could abolish the visa regime for Serbians in the first half of
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияSetimes Setimes
Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic arrived in Washington on Thursday (July # th), pledging that he would strive to reduce tensions over the Kosovo issue
Нищо друго не те прави толкова силенSetimes Setimes
That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.
Добър вечер, капитанеjw2019 jw2019
In this connection, it should be pointed out that both Decree-Law No 137/95 and Decree-Law No 119/97, which derogates from it, provide that ‘a percentage of the revenue from the promotion charge, which must be set annually by the Minister of Agriculture, Rural Development and Fisheries but which is nevertheless never below 25 %, shall be earmarked for measures for the generic promotion of wine and wine products’ (Article 11(2) of Decree-Law No 119/97).
Готови ли сте за малко автомобилен екшън?EurLex-2 EurLex-2
The Minister Institute people let me know today.
Ами ако не си улуча сърцето?Literature Literature
Labour Minister.
Вайълет се страхува да е самаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Foreign ministers and head of delegations from the Non-Aligned Movement countries pose for a photo in front of the Serbian Parliament building in Belgrade on September # th. [ Reuters ]
Това талон от Червения кръст ли е?Setimes Setimes
a) for members of the Council of Ministers, Parliament, Constitutional and Supreme Courts, permanent members of official delegations and spouses and children visiting citizens of the Republic of Albania legally residing in the Member States: visa valid up to five years (or shorter, limited to the period of the validity of their mandate or authorisation for legal residence);
Но не и на вас.Защо?EurLex-2 EurLex-2
Minister for Social Affairs (since August 2015).
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеEurLex-2 EurLex-2
On 11 June 2014, he resigned from his function as ‘First Deputy Prime Minister’ of the so-called ‘Republic of Crimea’.
Не става въпрос и за васEuroParl2021 EuroParl2021
The provisions relating to the procedure for examining applications for subsidiary protection are set out in the European Communities (Eligibility for Protection) Regulations 2006 (‘the 2006 Regulations’), made by the Minister on 9 October 2006, whose purpose is, in particular, to transpose Directive 2004/83 into national law.
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, Марлиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As GNC ‘Prime Minister’, Ghwell has played a central role in obstructing the establishment of the GNA established under the Libya Political Agreement.
Но се провалихмеEurlex2019 Eurlex2019
" We expressed the view that there is a convergence now of views to the effect that we should restart the process of reunifying the island on the basis of the secretary general 's plan, " Reuters quoted the Greek foreign minister as saying
Бяхме толкова близкиSetimes Setimes
Welcomes Russia's decision to assist the EU in carrying out its peace-keeping operation in Chad and the Central African Republic, and supports the statement by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and the EU High Representative Javier Solana stipulating that cooperation between Russia and the EU on crisis management would not be limited to Russia's participation in the abovementioned EUFOR Tchad/RCA operation and that both parties are ready to sign a framework agreement on this subject based on ‘equitable partnership and cooperation’;
Като малка си играех до рекатаEurLex-2 EurLex-2
‘By decision of the Minister, after consultation of the Simvoulio Aktoploïkon Syngkoinonion, public service obligations may be imposed on shipowners interested in operating a vessel on one or more routes.
И/# Категорията “бройлери” включва разплодните петли за кокошките-носачки, като те не се включват в категорията “кокошки-носачки” (ЙEurLex-2 EurLex-2
In her capacity of former so-called ‘Minister of Foreign Affairs’ she was responsible for defending the so-called ‘Donetsk People's Republic’, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Всички лекари лъжатEurlex2019 Eurlex2019
Vice President of Economy and Minister for National Industry and Production.
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deputy Minister of Justice in charge of legal support to the institutions that draft legislative and regulatory acts on economic issues and in charge of the registration of legal entities.
Преди време ти спаси живота миEurLex-2 EurLex-2
Momentum has been maintained through a series of EU high level visits; the German Chancellor visited the country in October, followed by the Italian Minister of Foreign Affairs at the beginning of November and the Dutch Minister of Foreign Affairs in December.
Така ще разберем какво е чел напоследъкeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- having regard to the relevant documents submitted to the TTE Ministers, such as the letter from Vice-President Barrot of the Commission concerning the status of the concession negotiations and the report from the current President of the Council concerning the outstanding issues listed by the bidding consortium,
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоEurLex-2 EurLex-2
Zaief, Abdul Salam, Mullah (Deputy Minister of Mines and Industries)
Сега ме извинете, ще направя чайEurLex-2 EurLex-2
Function: (a) Governor of the provinces of Khost and Paktika under the Taliban regime; (b) Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime; (c) Consulate Dept, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
Внимавай за сладкото й татенцеEurLex-2 EurLex-2
May we have a word, Prime Minister?
Ако слушате това, значи още веднъж сте открил това, което търситеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.