moral gratification oor Bulgaars

moral gratification

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

морално удовлетворение

voorbeelde

* Moral autonomy, greed, and self-gratification may have a certain appeal, but are they conducive to genuine happiness, contentment, and better relationships with others?
Независимостта в морално отношение, алчността и стремежът към удовлетворяването на собствените желания може да изглеждат привлекателни, но дали водят до истинско щастие, удовлетворение и до по–добри отношения с другите?

(2 Peter 2:1, 3, 13) Thus they may not overtly challenge the elders’ attempts to uphold God’s moral standards or openly pursue their own sexual gratification.
(2 Петър 2:1, 3, 13, NW) Следователно те може да не отправят открито предизвикателство към усилията на старейшините да поддържат божиите морални стандарти, или може да не следват открито своето собствено сексуално задоволяване.

IT IS no small challenge to maintain a clean moral standing before God amid a depraved society that glorifies gratification of fleshly desires.
НЕ Е ЛЕСНО да запазиш чиста морална позиция пред Бога в това покварено общество, което възхвалява удоволствията на плътските желания.

I have graduated from the UNWE and it is a moral gratification for me to share my experience to you, outlined Mihaylov.
Завършил съм УНСС и за мен е морално удовлетворение да споделя пред вас опита си, изтъкна Михайлов.

There is great need for the teaching of moral discipline in the place of so much self-gratification.
Съществува огромна потребност от възпитаването на нравствена дисциплина вместо прекомерно самонаслаждение.

This old struggle is the cornerstone of Christianity, but if you want to put it in mythic terms, the twinning of Jekyll and Hyde suggests another duality: the aforementioned split between the Apollonian (the creature of intellect, morality, and nobility, "always treading the upward path") and the Dionysian (god of partying and physical gratification; the get-down-and-boogie side of human nature).
Тъкмо тази древна борба е в основата на християнството, но можем да я погледнем и от митологична гледна точка — двойствеността на Джекил и Хайд напомня противопоставянето между Аполон (създание на интелекта, морала, благородството, „с крака винаги здраво стъпили на правия път“) и Дионисий (бог на веселбата и физическата разюзданост, представляващ лудо танцуващата страна на човешката природа).