nameless oor Bulgaars

nameless

/'neɪmlɪs/ adjektief

not having a name; unnamed

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

безименен

adjektief

That makes nine of our community that's been slaughtered by these nameless, faceless monsters.
Това прави девет от нашата общност които са били заклани от тези безименни, безлични чудовища.

анонимен

adjektief

But this wine is sent from another table who wishes to remain nameless.
Това вино го изпраща друга маса, която желае да остане анонимна.

неописуем

Reports of encounters with alien forces beyond description stories of vast and nameless forces that prowl the ruins of ancient cities.
Доклади за неописуеми извънземни сили извън представите ни, истории за огромни и неизвестни сили, дебнещи из руините на древните градове.

неизвестен

adjektief

And what does this nameless angel of mercy do?
И какво прави този неизвестен Ангел на милосърдието?

Soortgelyke frases

nameless heroes
безименни герои

nameless finger
среден пръст

voorbeelde

A nameless Darkfriend, represented only by a face, who had died by his sword near. . . .
Една безименна Мраколюбка, запаметена само по лице, която бе загинала под меча му край...

I also set up a photo shoot for the cover of a magazine that shall remain nameless, but let's just say it's big.
Също така уредих фото сесия за корица на списание което няма да назова, но ще кажа, че е сериозна работа.

Master Nameless although I am just a humble servant allow me to say a few words
Учителю Безименен, макар да съм скромна слугиня, позволете ми да кажа няколко думи.

All those nameless Prodigium, hunted through the centuries by Eyes, and Brannicks, and God knows what else.
Тези безименни вещици, в продължение на векове преследвани от ордена на Окото, от Бранник и от един бог знае още кого...

Without his magic, the Nameless One was not dangerous, and we would cope with his army one way or another.
Неназовимият без своята магия не е опасен, а с армията му ние все някак ще се справим.

Now this middle circle, this is nameless.
Сега, средният кръг, той е безименен.

That’s why Mr Nameless rounded them all up here, to rid the earth of these monsters.
Господин Неймлес точно с тази цел е събрал тук всички чудовища, за да спаси от тях майката Земя.

“Do you suppose that those who are possessed by the Nameless One are always aware of it?
— Нима мислиш, че тези, които са обсебени от Безименния, непременно го съзнават?

They prefer to worship a nameless Lord or God and to revere a pagan Trinity.
Те предпочитат да се покланят на безименен Господ или Бог и да почитат езическа троица.

When at last it was again uplifted to the light of day, a cold, dull, nameless change was perceptible upon it.
Когато най-подир отново вдигна взор към светлината, физиономията му бе студена, безчувствена и неизразимо променена.

The dream chooses me, a nameless gray morass, riling
Сънят ме спохожда, като безлично мочурище,

Goodnight Claire, goodnight nameless little boy of seven, goodnight moon.
Лека нощ, Клер, лека нощ, безименно седемгодишно момченце, лека нощ, луна.

I hated her, and I hated the nameless, faceless man who'd stolen her from me.
Намразих я, намразих и онзи мъж без име и лице, който ми я бе откраднал.

But think: Is it harder or easier to develop a close, enlightened relationship with a nameless person?
Но помисли: Дали е по–лесно, или е по–трудно да развиеш близки, ясни взаимоотношения с личност, която няма име?

A person who wishes to remain nameless.
Човек, който желае да остане неназован.

Nameless has underestimated the strength of my drug.
Безименния подценява силата на отровата Ма Ксианг.

Rek had heard that his mother was a Lentrian whore and his father a nameless sailor.
Рек беше чувал, че майка му била лентрийска уличница, а баща му — неизвестен моряк.

Quite a large crowd, really, but compared with the Nameless One’s forces, it was a mere drop in the ocean.
Съвсем прилична като брой, но в сравнение със силите на Неназовимия — капка в морето.

A nameless dread filled me, and yet, having followed him that far, what else was I to do but go on?
Изпълни ме безименен ужас, но след като го бях следвал дотук, какво друго ми оставаше, освен да продължа?

Master Nameless, even though I am only a lowly servant, please permit me a few words.
Учителю Безименен, макар да съм скромна слугиня, позволете ми да кажа няколко думи.

~ The Nameless Slave.
Безименния роб.

But a large part of the Nameless One’s army had passed Nuad, completely ignoring the hail of arrows.
Но по-голяма част от войските на Неназовимия минаваха покрай Нуад, без да обръщат никакво внимание на дъжда от стрели.

But you mustn't think I've forgiven that nameless city.""
Но не си мисли, че съм простил на този град без име

The bags over your heads make you nameless and faceless in our eys.
Чувалите на главите ви означават, че сте без лица и имена в очите ни.

Just remember what happened when the Order tried to use the artifact to stop the Nameless One.”
Просто си спомни какво се случило, когато Орденът се опитал да спре Неназовимия с помощта на артефакта