rebel's oor Bulgaars

rebel's

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

бунтовнически

This Corellian ship matches the description of the rebel craft we've been looking for.
Този Корелиански съд отговаря на описания бунтовнически кораб, който търсим.

Soortgelyke frases

rebel government
революционно правителство

the people are rebelling
народът се бунтува

rebel
бунтар · бунтовник · бунтовнически · бунтувам · бунтувам се · въставам · въстаник · комита · революционер

voorbeelde

Designation: Katangan rebel leader
Длъжност/чин: Ръководител на бунтовниците в Katanga

How much do you know about the Paradan rebels?
Какво знаеш за парадските бунтовници?

Death is too good for rebels like you
Смъртта е нещо прекалено хубаво за бунтовници като вас.

And its team can see exactly what the Syrian rebels are trying to do.
И неговият екип разбира точно какво се опитват да направят кюрдите.

The most influential and politically capable of the rebels, he led the Dutch to several successes in the fight against the Spanish.
Най-влиятелен и политически способен сред бунтовниците, той ръководи нидерландците в няколко военни победи в борбата срещу Испания.

You want to be a rebel?
Искаш ли да бъдеш бунтовник?

Checking archive data on identified rebel droids.
Проверявам архивните данни за бунтовническите дроиди.

If you push too hard, Lucy could rebel.
Ако си много настоятелна, Луси може да се бунтува.

Russian rebels have threatened to launch against our country and are fueling right now
Бунтовниците ще ударят САЩ.В момента зареждат ракетите си

King Ferdinand of Spain is cited by Machiavelli as an example of a monarch who gained esteem by showing his ability through great feats and who, in the name of religion, conquered many territories and kept his subjects occupied so that they had no chance to rebel.
Макиавели посочва испанския крал Фердинанд Арагонски като пример за скромен монарх, който се прославил с големи подвизи в името на вярата, печелил големи територии и осигурявал заетост на своите поданици, за да нямат възможност да се бунтуват.

Rebels!
Метежници!

Ichijo was too crafty to go to the rebels' den and risk leading spies there.
Ичиджо бе твърде хитър, за да отиде в скривалището на бунтовниците и да рискува да заведе там шпиони.

The royal forces have joined Lee's rebels!
Кралските войски се съюзиха с бунтовниците на Лий!

He also told us who Tamono's contact in the rebel army is.
Той също ни каза кой е връзката на Тамоно, в армията на бунтовниците.

The drones are mowing down the Georgian and rebel forces.
Търтеите са косене надолу по Грузия и бунтовническите сили.

If Andaya can talk the rebels back into the Tower, then we must let her try.""
Ако Андая може да уговори бунтовничките да се върнат в Кулата, трябва да й разрешим да опита

The rebel captain Ben Tyreen's compliments, sir.
Поздрави от капитана на бунтовниците Бен Тайрийн, сър.

We're rebels.
Ние сме бунтари.

Nommo multiplied into several parts, one of which rebelled against Amma.
Номо се размножил на няколко места, едно от които въстанало срещу Ама.

He has been directly involved in decisions of a rebel group that has been involved in acts that have undermined peace, stability and security in the CAR, in particular on and since 5 December 2013.
Той участва пряко в решенията на бунтовническа група, която извършва действия, подкопаващи мира, стабилността и сигурността в ЦАР, по-специално по време на събитията от 5 декември 2013 г. и след това.

When I started to make war with the rebels,
Като че ли това са били баща ви или майка ви.

"""Point,"" Han conceded, trying to recall the old Rebel Alliance regulations on military prisoners."
— Така е — призна Хан, като се опитваше да си спомни старите правила на Бунтовническия съюз за арестуваните военни.

The rebel Hulin army is still active
Но остатъците от армията им все още се съпротивляваше.

Needless to say, Shotley wiped them out, heeled them into the ground and proceeded to Concord, where, in a seedy backstreet, he discovered where the rebels had dumped their stores.
Излишно е да казвам, че Шотли ги попилял, и се насочил към Конкорд, където, в една западнала улица, открил запасите на бунтовниците.

(John 3:16) When the Israelites rebelled against God, he was pained or felt hurt.
(Йоан 3:16) Когато израелтяните се бунтували против Бога, това го огорчавало или му причинявало болка.