she saw me oor Bulgaars

she saw me

Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars

тя ме видя

And it was like for the first time she saw me again.
И сякаш за първи път тя ме видя наистина.

voorbeelde

Okay, she saw me.
Добре, тя ме видя.

Did you see how happy she was, when she saw me?
Видя ли, колко щастлива беше тя, когато ме видя?

I assume because she saw me as someone who could help.
Предполагам, защото тя видя в мен някого, който може да ѝ помогне.

Jukes cried distressfully; and the other repeated, “What would my old woman say if she saw me now?”
— изкряска Джукс многострадално; а другият повтори: — Какво ли би казала моята старица, ако можеше да ме види сега?

Do you think she saw me?
Мислиш ли, че ме видя?

I wonder what she'd say if she saw me this way.
Чудя се какво ли ще каже, ако ме види така.

For a second I saw how she saw me, and I...
Видях я как ме гледа.

She saw me?
Видяла ме е?

Well, susan claims she saw me last night au naturel.
Сюзън твърди, че ме е видяла гол снощи.

The longer I looked at her stone face, the more it seemed she saw me.
Колкото по-дълго се взирах в каменното й лице, толкова повече ми се струваше, че ме вижда.

When she saw me, my sister stood up to greet me and we embraced tenderly.
Щом ме видя, Ий Хуй стана и нежно се прегърнахме.

And after she saw me, she took off running.
Когато ме видя, започна да бяга.

She saw me.
Тя ме видя.

And finally, she saw me one night.
Един ден тя ме видя, по-точно една вечер.

And she saw me see it.
Тя видя, че съм го забелязала.

So she saw me, all right, with her own eyes.
Така че, да, тя ме е видяла със собствените си очи.

As soon as she saw me, she sneered, showing much more teeth than any human would.
Веднага щом ме видя, се усмихна презрително, показвайки ми много повече зъби, отколкото имаха хората.

It would really bother me if she saw me
Ще се притесня много ако ни види

She saw me from the other side of the platform.
Видя ме от другата страна на платформата.

She saw me leave and that Harry was alive when I did.
Тя е свидетелка, че си тръгнах, когато Хари беше все още жив.

She saw me and opened the door trustingly.
Ноо тя ме видя и отвори вратата.

She dreamt she saw me killing Sutcliffe.
Сънувала, че ме видяла как убивам Сътклийф.

But perhaps that was how she saw me.
Но може би тя ме виждаше по този начин.

She saw me, and honoured me with a smile.
Забеляза ме и ме удостои с една усмивка.