territorial waters oor Bulgaars
territorial waters
en
A country's inland lakes and waterways as well as the portion of its coastal oceans, seas, or other adjoining bodies of water considered to fall within the political boundaries and legal jurisdiction of that country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Териториални води
The monitoring programmes cover several spatial areas, therefore could refer to coastal and territorial waters.
Програмите за мониторинг обхващат няколко пространствени зони и поради това може да се отнасят за крайбрежни и за териториални води.
териториални води
The monitoring programmes cover several spatial areas, therefore could refer to coastal and territorial waters.
Програмите за мониторинг обхващат няколко пространствени зони и поради това може да се отнасят за крайбрежни и за териториални води.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fishing in Italian territorial waters is reserved to Italian flag vessels.
Тези бюджетни кредити са предназначени за покриване на цената на външни услуги по архивиране, включително сортирането, класирането и прекласирането в хранилищата, стойността на услуги по архивиране, закупуване и експлоатация на архивни материали върху резервни носители (микрофилми, дискове, касети и т.н.), както и закупуването, наемането и поддържането на специални материали (електронни, информационни, електрически) и разноските за публикуването върху всякакви носители (брошури, CD-ROM и т.нEurLex-2 EurLex-2
We're drifting due north, and straight into Iranian territorial waters.
Ако бъдеш по-мъдър на улицата... доста хора ще изненадашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Provocation by Turkey in Greek and Cypriot territorial waters
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!EurLex-2 EurLex-2
‘territories’ includes territorial waters;
А какво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?EurLex-2 EurLex-2
‘territories’ means territories, including territorial waters;
Две дума, господа: танц ьорки!EuroParl2021 EuroParl2021
“territories” includes territorial waters;
Забавлявай сеEuroParl2021 EuroParl2021
The monitoring programmes cover several spatial areas, therefore could refer to coastal and territorial waters.
Ще строят еко- мониторингова станцияEurLex-2 EurLex-2
In 1958, China issued a declaration defining its territorial waters that encompassed the Spratly Islands.
Попе, помогни муWikiMatrix WikiMatrix
Maritime domain outside of territorial waters
При сестра миEurLex-2 EurLex-2
Certificate on fishery products caught by Community fishing vessels in the territorial waters of a third country
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!EurLex-2 EurLex-2
(m) "territories": includes territorial waters.
Задължение на нотифициращите органи за предоставяне на информацияEurLex-2 EurLex-2
territories includes territorial waters
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактoj4 oj4
(g) Details of any closed areas or periods e.g. territorial waters, shipping lanes, proximity to artisanal fisheries, etc.
Обичам ви момчета!not-set not-set
(m) ‘territories’ means territories, including territorial waters;
Следователно е от първостепенно значение наличието на стандартна класификация, позволяваща изготвянето на сравними данни относно професиитеEurlex2019 Eurlex2019
eligibility only for damages suffered in territorial waters of Finland or in its economic exclusive zone,
Значи брат ти, портфейла ти, има ли нещо друго, за което искаш да проверим?EurLex-2 EurLex-2
(m) "territories" includes territorial waters.
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антителаEurLex-2 EurLex-2
— 4.24 (ships' application of the security measures recommended by the State in whose territorial waters they are sailing),
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхEurLex-2 EurLex-2
The Nimitz carrier strike group is outside Cuban territorial waters.
И какво стана вчера, мосю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(m) 'territories' includes territorial waters.
Елементи на данните за бележки за продажбиEurLex-2 EurLex-2
overlaps and purports to include the greater part of British Gibraltar territorial waters (‘BGTW’) and
Ако Те Унг се свърже с теб, веднага ми се обадиEurLex-2 EurLex-2
‘territories’ shall include territorial waters;
Срочни депозити на Гаранционния фонд- профил на контрагентитеEurLex-2 EurLex-2
products of sea fishing and other products taken from the sea outside the territorial waters by their vessels;
Може да не са най- талантливите, но определено са най- злитеEuroParl2021 EuroParl2021
“territories” includes territorial waters.
Не смятах, че някой ще я намериEurLex-2 EurLex-2
3655 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.